 |
|
Ne cochez que les affirmations justes.
1. Ce matin-là les touristes étrangers étaient intrigués par une joyeuse équipe d'écoliers.
2. Les équipiers de la berlurette avaient un fort accent qui n'était pas celui de Marceille, ni celui de Lille, mais celui de la région parisienne.
3. L' équipe berlurettois, toujours au grand complet, faisait enfin l'ascention tant attendue.
4. Au premier étage de la Tour Eiffel, les équipiers ont contemplé Paris un peu rapetissé.
5. D'une plate-forme à l'autre de la Tour Eiffel Paris rapetissait visiblement de plus en plus.
6. Vue de haut, la Seine était un grand fleuve.
7. À la fin de la matinée, le commissaire a signalé à M. Vernéjou que la fameuse valise aux quinze millions avait été complètement perdue. Hélas.
8. Tout rentrait dans le calme grâce à l'intrépidité et à l'astuce des Berlurettois.
9. On voyait les monuments de Paris noircis par les siècles et les fumées innombrables.
Faites les activités suivantes.
1. Parles des émotions et des sentiments que les Villeneuvois avaient, visitant la Tour Eiffel.
2. Décrivez la Tour Eiffel et tout l'environnement vu de haut.
3. Complétez le dossier "Ville".
VOCABULAIRE
A
abandonner покидать
ablette f улейка (рыба)
abominable отвратительный
abordsm pl окрестности
abuserзлоупотребить
accélérer ускорить
accent m акцент
acclimater (s') акклиматизиро-
ваться
accompagner сопровождать
accouder облокотиться
acharner (s') contreозлобиться
на кого-либо
admettre допускать
admirateur m поклонник
admirerлюбоваться,
восхищаться
adopterпринимать
affairer (s') суетиться, хлопо-
тать, трудиться
affectionf нежность
affirmerутверждать
affluentm приток
affolé, -eобезумевший
affolerвстревожить
s'affolerволноваться
âgé, -eпожилой
agentm полицейский
agile ловкий
agirдействовать
agiter (s') двигаться
agréable приятный
ahuri,-e ошеломленный
aigreur f горечь
ail m чеснок
aile f крыло
ajourner отложить
ajouterдобавить, прибавить
alerter встревожить
alimenter обводнять
allègre бодрый
amateur m любитель
anéantir уничтожать
animé, -e оживленный
animer вносить возбуждение
annoncerпредвещать
anonyme безымянный
anophèle m анофелес
(малярийный комар)
apercevoir замечать
apitoyé, -e жалостливый
apparaitreпоявляться
apparitionf появление
appel m перекличка
approcher(s') приближаться,
подходить
ara m ара (длиннохвостый
попугай)
arc m лук
arche f арка
ardoise f шифер
argot m жаргон
armé, -eвооруженный
arracherвырвать
s'arracher отрваться
arrêterостановить, арестовать
arrière-salle f задняя комната
arrivant m вошедший
art m искусство
artificiel, -e искусственный
artisant m ремесленник
ascenseur m лифт
ascention f восхождение,
подъем
assassinatm убийство
assassiner убивать
assemblage m набор
assembler (s') собираться
assistance f зд. аудитория
assister присутствовать
assurance f уверенность
astucef находчивость
astucieux, -se хитрый,
находчивый
attaquerнапасть
atteindre достичь, добраться
attendre (s') àожидать
attirer привлекать
aucunement нисколько
audacef смелость
audacieux, -se смелый
augmenter увеличивать
auparavant раньше
authentique достоверный
autrefois когда-то
avencer двигать вперед,
выдвигать
anonyme безымянный
avantm передняя часть
avertirпредупреждать
avouer признавать
axe m ось
azur m лазурь
azuré, -e голубой, лазурный
B
bâiller зевать
balancer размахивать
balbutier бормотать
ballonm воздушный шар
bambin m малыш
banal, -e банальный, обыкно-
венный
banlieue f предместье, приго-
род
banquette f скамейка
barbarem варвар
batelier m лодочник
bedonnant, -eпузатенький
bête f :bête à bon Dieu божья
коровка
biche f лань
bièref пиво
biscotte f сухарь
bizarre странный
blafard, -e бледный, тусклый
blesser ранить
bleu pervenche бледно-голубой
с сиреневым оттенком
bleuâtreголубоватый
blotti, -e съежившись
boire пить
boisé, -e лесистый
boisson f питье, напиток
bon à rien m ничтожество
bordé, -e окаймленный,
обнесенный
bouger двигаться, шевелиться
bouquetin m зоол. каменный
баран
bourré, -eнабитый
bousculade f зд. свалка
brandir потрясать, разма-
хивать
bref, -veкороткий, краткий
brésilien, -ne бразильский
brigand m разбойник
broncherшевелиться
ne pas broncher хранить
спокойствие
brouhaha m разг. гул
brume f туман
bruyant, -e шумный
С
cabas m кошелка
cabriole f кувыркание
cacahuète f арахис (орех)
cafetier m содержатель кафе
calculer считать, рассчи-
тывать
calepin m записная книжка
calme m спокойствие
cambriolage m ограбление,
налет
cambrioleur m налетчик
caméléon m хамелеон
camionnette f грузовичок
canicule f сильная жара
cannam кана (цветок)
canne f: canne à pêche удочка
carabe m ( лат. сarabus) жуже-
лица
carapace f панцырь (у черепахи)
caresser гладить
carnet m записная книжка,
блокнот
casse-croûte m разг. завтрак,
еда
casse-noix m щипцы для орехов
cassoulet m рагу из бобов с уткой
causer беседовать, разговаривать
ceinturer окаймлять
cendre f пепел
cendrier m пепельница
célébrité f знаменитость
certainement конечно
cesse: sans cesse беспрестанно
changer менять
chapelain m капеллан
charançon m долгоносик
(жук)
chariot m тележка
charmant, -e очаровательный
chauve лысый
chave-souris f летучая мышь
chemisette f блузка, манишка
chemisier m блуза
chevesne f голавль (рыба)
chœur m хор
en chœur хором
chuchoter шептать
ciment m цемент
cinéaste m кинорежиссер,
киноработник
cirage m вакса, крем
для чистки обуви
circulerпрохаживаться, про-
езжать
cire f воск
civet m рагу
clairière f просека, полянка
clamer жаловаться на ...;
кричать
clapotis m плеск
claquerхлопать
classerклассифицировать
cliquetis m зд. скрежет
clocher m колокольня
clous m pl переход
coiffé, -e причесанный
coincer застревать
coïncidence f совпадение
colère f гнев
colline f холм
commère f разг. приятельница
commettre совершать
commissariatm полицейский учас-
ток
compact, -e тесный, сомкнутый
comparer сравнивать
compatriote m соотечественник
compère m разг. приятель
complet m костюм (мужской)
complice m сообщник
compliqué, -e сложный
comptem счет
au bout du compte в конце
концов
conciergem швейцар
conclure заключать, делать
вывод
conducteur m водитель
conduireсопровождать
confectionner изготовлять
confiserie f кондитерские изде-
лия
confondre смешивать, спутывать
confrèrem коллега, собрат
connaître знать
connaisseur m знаток
conquérant m покоритель
conserver хранить
considérer рассматривать,
принимать во внимание
constater констатировать
consulter советоваться
contempler содержать
contenir содержать, сдерживать
continuerпродолжать
convaincu, -e убежденный
convenable приличный
conversation f разговор, беседа
converser беседовать
coquin m мошенник
cordelière f шнур
cornu ,-eрогатый
corsage m блузка, кофточка
couloir m коридор
couple m чета (муж и жена)
coupole f купол
courant, -eходовой
courbe f зд. изгиб, излучина
реки
couvercle m крышка
crâne m череп
crapaud m жаба
crête f хребет
creuser рыть
criminelle f преступница
crinière f грива
crocsm pl клыки
croire полагать, думать
croisade f крестовый поход
ceuillir разг. задержать
cuivre m зд. медный,
бронзовый цвет
cuivré, -eмеднорыжий
curieux, -seлюбопытный
D
dadais m разг. простофиля
grand dadais верзила
dancing m дансинг
dangeureux, -se опасный
Danois m датчанин
danois, -e датский
dater de относиться (ко
времени)
débarquer высадиться
débit m режим (реки)
déboucher раскупорить
début m:œvre de début про-
изведение начинающего автора
déchirer зд. прорезать
déclaration f заявление
déclarer заявить
déclicm щелчек
décorsm pl декорация
découverte f открытие
découvrir (se) зд. показаться,
обнаружить
déçu, -eразочарованный
dédier посвящать
dégout m отвращение
délicieux, -seвосхитительный,
превосходный
délivrer освобождать
démarrer трогаться с места (об
автомобиле)
démasquer разоблачать
demeurerпроживать
dentifrice m зубной порошок
dépitm: en dépit de вопреки
déposer класть
déranger беспокоить, мешать
se dérangerбеспокоиться
dérouler (se) развертываться
désaltérer утолять жажду
descendre зд. снимать
desserrer разжимать
dessin m : dessin d'art рисо-
вание
détourm поворот
détourner отвернуть, отвлечь
dévaliser обокрасть, ограбить
devenirстановиться, делаться
dévisager разглядывать
dévorer пожирать
dévouement m преданность
difficulté f трудность,
затруднение
digne достойный
disciple m ученик
discret,-e сдержанный,
скромный
discrètement незаметно
discuter спорить
diparaître исчезать
distance f расстояние
distinguez различать
distrait,-e рассеянный
distribuer выдавать, отпускать
divers, -eразличный
divertir (se) развлекаться
docile покорный, послушный
domaine m владение
dôme m купол
dominer возвышаться
dompteur m укротитель
dorerзолотитть
doryphore m колорадский жук
douceur f мягкость, нежность
douter (se) догадываться
doute m: sans douteнаверно,
должно быть
drapé,-e задрапированный
dresser (se) возвышаться
dromadaire m дромадер, одно-
горбый верблюд
E
ébourrifer растрепать
ébranler (s')трогаться
écarté, -e отдаленный
écarter (s')посторониться
échanger обмениваться
échapperускользнуть, убежать
éclatant,- eгромкий,
оглушительный
éclater блистать
écluse m шлюз
économe бережливый, хозяй-
ственный
écraser раздавить
effacer (s') посторониться
effectivement действительно
efforcer (s')стараться
effrayant,-eстрашный
élargir (s') расширяться,
раздвигаться
éloge m похвала
éloigner удалять
émaillé,-eэмалированный
émailler пересыпать остротами
(речь, рассказ)
embarquer садиться в автомобиль,
в вагон
embouteillage m затор, пробка
embouteillé,-e запутанный
émeraudeизумрудный
émerveillé,-eвосхищенный
émotion f волнение, возбужде-
ние
émouvant, -e волнующий
emparer (s') овладевать
empêcher мешать
employer использовать
employém служащий
emporter уносить
empoigner схватить
enchevêtrementm запутанность,
переплетение
encombrement m затор
encombrer загромождать
encorderсвязать веревкой
encre m: encre de chine тушь
endormi,- e уснувший, задре-
мавший
enfilade f анфилада
engin m машина
enjambée f прыжок
enjamberперепрыгнуть
enlever похищать
énormeогромный
enseigne f вывеска
entasser (s')скопляться,
толпиться
entendre слышать
entomologiste m энтомолог
(ученый, изучающий насекомых)
entrainementm тренировка
entrebâillement m отверстие
entrecroiser (s')пересекаться
énumérerперечислять
épaisseur f густота
éparpillé,-e разбросанный
épicerie f бакалейная лавка
épicier m бакалейщик
épier выслеживать
éponger (s') вытирать
épousseterсмахивать пыль
équilibre m равновесие
équipe f отряд, бригада
équipier m член бригады
érudit m эрудит
espacem пространство
essencef бензин, горючее
essenciel,-eсамое главное
estampe f гравюра
estimer уважать
établir устанавливать
s'établir обосноваться
éteindre тушить
s'éteindre гаснуть
étendu,-e распростертый
étonnement m удивление,
изумление
étonner (s') удивляться
étranger m иностранец
étrangler удушить
évanouir (s')терять сознание
événement m событие
évidemmentочевидно, конечно
exacteразг. точно
excellent,-eпревосходный
exclamation f возглас
exclamer (s') восклицать
exercé,-e зд. опытный
expérience f опыт, опытность
expliquerобъяснять
exploitm подвиг
exploration f исследование
exposerизлагать
F
fabuleux баснословный
facteur m почтальон
faîte m вершина (горы)
fameux,-se знаменитый
fasciné,-eочарованный
fasciner зачаровывать взглядом,
гипнотизировать
faune f фауна
fauve m хищник
fendre зд. расталкивать
fermeturef закрытие
féroceдикий, хищный
feu m:mettre le feu àподжечь
feu automatique светофор
feutre m фетровая шляпа
fièvre f лихорадка
fièvreusement зд. возбужденно
fil m нить
file f вереница
filerразг. уходить, убегать
filet m сетка: верхняя полка
(в вагоне)
fin,-e тонкий
finesse f зд. деликатес
fixementпристально
flairer вынюхивать
flamantm фламинго
fleuri,-eукрашенный цветами,
расцвеченный
flore f флора
flotm поток
foire f ярмарка
foisonner изобиловать, кишеть
fonctionnaire m чиновник
fondm: au fond в сущности
fonderief литейный завод
former образовывать
formidable разг. великолепный
formidablement зд. чрезвычайно
fosse f яма
fossé m ров
fou, fol, folleсумасшедший
fourmillière f муравейник
fourrerзасовывать
foutre (s'en) груб. плевать,
не обращать внимания
fraction f доля
frais, fraiche свежий
fredonner напевать
frein m тормоз
fréquenterчасто посещать
fripé,-e измятый
fripon m мошенник
frissonnerдрожать, вздрогнуть
frisoté,-eвьющийся
frôlerзадевать
froncer: froncer les sourcils хму-
рить брови
fumée f дым
furieux,-seяростный
fusain m бересклет
G
gardienm сторож
garnement m пострел
garonnais,-eгароннский (с бе-
регов Гаронны)
géant,-eгигантский
généreux,-se великодушный
genre m род, вид
glace f зеркало
glace f мороженое
glace déformante кривое
зеркало
glacé холодный
glisserскользнуть, шепнуть
se glisserпролезть
gorger (se) наедаться до отвала
gosse m мальчишка
gothique готический
gousse f зубчик (чеснока)
grandirувеличиваться
gratter чесать
graveсерьезный
gravité f серьезность,
строгость
grenouille f лягушка
grimerгримировать
grimperвзбираться
grisâtreсероватый
grogner ворчать
grommeler ворчать,
брюзжать
grondementm шум, гул
grouiller кишеть
guérite f караульная будка
guetter подстерегать
gueule f пасть
guichet m касса (жел. дорога)
H
haletant,-eзапыхавшийся
hanneton m майский жук
hasardm случай; au hasard
наугад, наудачу
hausser: hausse les époles по-
жимать плечами
hésiterколебаться
heureusement удачно, счастливо
heurter толкать
hisser поднимать
hocher: hocher de la tête качать
головой
hollandais,-e голландский
honorable почтенный, порядоч-
ный
horizon m горизонт
hôte m хозяин
hôtelierm содержатель гости-
ницы
hourra m ура
huile f зд. рисунок, сделанный
масляной краской
humoristique юмористический
hurlerорать
I
identique одинаковый
ignorant,-e невежда
illusion f иллюзия
illustreзнаменитый
imaginer (s')воображать, пред-
ставлять себе
imbattable непревзойденный
imiter зд. следовать примеру:
подражать
immensitéf необъятность
imparfait,-eнесоршенный
imperméable m плащ
impertinent,-e дерзкий; m нахал
imperturablement невозмутимо
important,-e важный
impression f впечатление
impressinnant,-eвнушительный
imprévu,-e непредвиденный
imprudencef неосторожность
inaccetableнеприемлемый
inattendu,-eнеожиданный
inauguration f открытие
incertitude f сомнение, неуверен-
ность
incident m инцидент
inclinerнаклонять
incontestable неоспоримый
incontestablement неоспоримо
incroyable невероятный
indignation f негодование
indigner (s') возмущаться
indiquer указать, показать
indiscrétionf нескромность
indiscrètement нескромно
infatigablement неутомимо
infime малюсенький
infini,-eбесконечный
informer (s')зд. расспрашивать
injustementнесправедливо
innombrableнесметный
inoffensif,-ve безобидный
inquietвстревоженный
inquiétude f беспокойство,
тревога
insecte m насекомое
instantm мгновение
insulter оскорблять
intensémentзд. усиленно
intension f намерение
interprètem, f зд. исполнитель
(роли)
interrompre прерывать
intervenirвмешиваться
(в разговор)
interventionf вторжение
intimiderвызывать робость
intrépiditéf бесстрашие
intrigué, -e заинтересован-
ный
inventer придумывать, изобре-
тать
investirокружать (город)
irremplaçableнезаменимый
isocèleравнобедренный
J
jambon m ветчина
japonais, -eяпонский
jouirпользоваться
joyaum зд. жемчужина
juste справедливый
L
lâcherвыпустить (из рук)
lancer метать
lasser (se)утомляться
lavabo m умывальник
lent,-eмедленный
lentementмедленно
lézardm ящерица
lierre m плющ
linge m белье
liste f список
littéralementбуквально
lointain,-eдальний
long: le long de вдоль
longer идти (ехать) вдоль
lors de во время
louerкупить заранее
(билеты)
loutre f выдра
lucane m жук-олень
luxeux,-se роскошный
M
maïsm кукуруза
magnifique замечательный
maintenantтеперь
majestueux,-seвеличественный
mâle m самец
malédiction f проклятие
malfaiteurm злодей
maleureusement к несчастью
malicieusementхитро
malicieux,-seлукавый
malinm хитрец, пройдоха
malotru m хам
mammouth m мамонт
manège m проделка, уловка
manivelle f ручка
maraîcherm:jardin maraîcher ого-
род
marin,-e морской
mat,-eматовый, тусклый
médicinal, -e лечебный
méditerразмышлять, обдумы-
вать, замышлять
méfier (se)остерегаться
menottes f, pl наручники
mercière f зд. владелица га-
лантерейной лавки
Méridionnal m южанин
méritem заслуга
merveille f диковинка
à merveille чудесно
mimique f мимика
mine f: faire mine de делать
вид, что
minuscule крошечный
minitieux,-seтщательный
miroirm зеркало
mocassin m мокасины; вид
ядовитой змеи
modeste скромный
modestement скромно
modifierизменить
moindre малейший, меньший
monstre m чудовище
montéef подъем
montref часы
moqueur, -se насмешливый
mortel,-le смертельный
mouflon m дикий баран
moulage m слепок, муляж
mousquetaire m мушкетер
moustache f усы
moustique m мошка, комар
moyenm средство
moyen, -neсредний
mufle m морда
multicolore разноцветный
multiple многочисленный
multiplier (se) увеличиваться
в числе
multitude f множество
myopeблизорукий
murmurerшептать
mystère m тайна
mystérieux, -seтаинственный
N
nain m карлик
nécessairem несессер
niche f ниша, углубление
nobleблагородный
noblementс достоинством
noircir чернить, окрашивать
в черный цвет
nourriture f пища
notamment особенно
noyer m орешник
nul,-le никакой
nylon m нейлон
O
obéirслушаться
objetm предмет
obligé,-eвынужденный
obscur, -eтемный
observer наблюдать
obstacle m препятствие
obstiné,-e упрямый
occasion f оказия, случай
offrirдарить
olive f маслина
ombre f тень
opérerдействовать
opposé,-e противоположный
oragem гроза
orange оранжевый
ordinaire обычный
oriental,-e восточный
ormeau m вяз
otarie f ушастый олень
oublier забыть
P
paillef солома
paisible мирный
paisiblement спокойно
pâlir бледнеть
palpiterзд. мерцать
paludismem малярия
parapetm парапет, ограда
parcelle f земельный участок
pareil,-eподобный, такой
particulièrementособенно
parvenir достигать
passionnant,-eувлекательный
passionné,-eстрастный, пылкий,
увлеченный
passionnerживо интересовать
se passionnerувлекаться
pâtém пирог
patiemment терпеливо
pâtisserie f кондитерская
peine f: sans peine без труда
pelouse f лужайка
pencher (se)наклоняться
pénétrerпроникнуть, войти
pénombref полутень, сумерки
pensée f мысль
perdrixf куропатка
perroquet m попугай
persuadé, -e убежденный
peste f чума
peuplier m тополь
phénoménal,-eфеноменальный,
необычный
phoque m тюлень
picoter зд. жалить
pieds-nus m, pl босоножки
piétonm пешеход
pincé, -e чопорный
piochef лопата
piquer кусать
piqueté,-e мелкопятнистый,
в пятнах
pistache f фисташка
piteusement жалобно
piteux,-se жалкий, жалобный
pittoresque живописный
plaine f равнина
plainte f жалоба
porter plainte подать жалобу
plaireнравиться
plaisanterшутить
plaisir m удовольствие
planerвитать
plantigrades m, pl стопоходящие
животные
plat,-eплоский
plongé,-e погруженный
plongerпогружать
plumage m оперение
poids m вес, гиря
poignard m кинжал
poinçonner пробивать (билет)
point m: point de vue точка
зрения
pointu,-eзаостренный
politesse f вежливость
populeux,-seмноголюдный
porcelaine f фарфор
portièref дверца
portillon m дверца
poser позировать
possibleвозможный, вероятный
poterie f гончарное производство
pourlécher (se) облизываться
pourpre пурпурный, алый
poursuivre преследовать, гнаться
за; продолжать
pourtantоднако
poussière f пыль
poussiéreux,- se пыльный, запы-
ленный
poutrelle f балка, перекладина
prairie f луг
précaution f предосторожность
précédemmentпредварительно
précédent,-e предыдущий
précieusement тщательно, забот-
ливо
précieux, -se ценный, драгоцен-
ный
précipité,-eпоспешный
précipiter (se) ринуться, броситься
préciserуточнять
précisionf ясность, точность
prématuré,- e преждевременный
présenter представлять, знакомить
présiderпредседателльствовать
prestidigitateur m фокусник
présumé,-eпредполагаемый
prétendreутверждать
preuve f доказательство
prixm цена
procheблизкий
proférer высказывать
profiter воспользоваться
prometteur, -euse многообеща-
ющий
propos m:à propos кстати
propre собственный
protester возражать, заверять
prudent, -e осторожный
publicité f реклама, объявление
pucef блоха
punaise f клоп
Q
quadrumane m четверорукий
quai m набережная
queue f хвост
faire la queueстоять в очереди
R
râblé,-eкоренастый
raccrocher повесить трубку
radieux,-se сияющий, радостный
rafraîchir (se) освежиться
ragef бешенство
raisinm виноград
ralentirзамедлить ход
ramasser поднимать, собирать
rapetissé,- eуменьшенный
rapportm: par rapport à по срав-
нению с
rapproché,-e зд. сдвинутый
rare редкий
rassurer подбодрить, успокоить
se rassurer успокоиться
ravissant,-e восхитительный
rayé,-e полосатый
rayonner сиять
réagir реагировать
récemmentнедавно
récent,-eнедавний
récepteur m трубка (телефона)
recettef рецепт
récitation f чтение наизусть
réclamer требовать
recommander советовать, ре-
комендовать
reculer отступать, отойти
назад
récupérer получать обратно
redouter опасаться, бояться
réfléchir размышлять, отра-
жать
reflet m отблеск, отсвет
réflexion f отражение, раз-
мышление
refroidir охладить
refuserотказать
régiment m воен. полк
règnem царствование
régnerцарить
regret m сожаление
regretterжалеть
rejoindreприсоединиться
réjoui,-eвеселый, радостный
relier соединять
relique f реликвия
remarquable замечательный
remblayer делать насыпь
remplacer заменить
remplir наполнять
remuant,-e подвижный
redreвернуть, отдать
rengorger (se) важничать
renommé,-eизвестный, знаме-
нитый
renseignement m сведение
renseignerдавать справки
кому-либо
se renseignerсправляться
repas m зд. кормление
replier складывать
reprendreвосстанавливать
représenterизображать
se représenter представлять
réserverзд. оставлять
résidentiel, -le жилой
respectueusement с уважением
respiration f дыхание
ressembler быть похожим
retarder задерживать
retenir удерживать, сдержи-
вать
retracerизображать
retrouver снова найти
rêver мечтать
rêveur,-seмечтательный
rive f берег
roc m скала
rocherm скала
ronflerхрапеть
rongeur m грызун
roquefortрокфор (сорт сыра)
rosirрозоветь
rôtim жаркое
routien,-e дорожный
roux, -sseрыжий
royaume m царство
rubicond, -eкраснолицый
rugir рычать
ruisselant,-e мокрый от пота
rumeur f гул
S
sabotm сабо, деревянный
башмак
sacrem каронование
safran m шафран
sandwiche m тартинка
sang-froid m хладнокровие
satisfait, -e довольный
satisfaction f удовлетворение
saucisson m колбаса
saufкроме
saule m ива
sauter прыгать
sauvage дикарь
savane f саванна
savant, -eзнающий
savoir знать, уметь
scie f пила
science f наука
sceintifique научный
scintillant, -eсверкающий
scintiller сверкать
secouer трясти
séjour m пребывание
sembler казаться
sentier m тропинка
séparer (se)расставаться
sequoia m бот. секвоя
serpent m змея
serpenter виться
serre f оранжерея
serre-file m воен. замыкающий
serveur m: serveur du barзд.
буфетчик
serviable услужливый
servir (se) de использовать
seuil m порог
short m шорты (короткие
штаны)
sièclem век
sciégerзаседать
siffloter насвистывать
signaler сообщить, заметить
signature f подпись
signifier значить
simagrées f, pl кривлянье
sincèreискренний
sinistreмрачный
soiff жажда
avoir soifиспытывать жажаду
soin m: avec soinтщательно
solm почва, земля
somme f: en somme в общем
somnoler дремать
sorte f вид, разновидность
une sorte de нечто вроде
soufflerгармошка вагона
soulever приподнять
soupçonm подозрение
soupçonnerподозревать
sous-solm подвальный этаж
souterrain,-e подземный
spectateur m зритель
splendeur f блеск, роскошь,
сияние
splendide великолепный
stoïqueстоический
stupeur f изумление
substitution f замена
succéder (se) следовать друг
за другом
suceur m высасывающий
sueur f пот
suffireбыть достаточным
suivant следующий
suivre пойти следом за;
идти (ехать) по
superbe великолепный
supplier умолять
supportableтерпимый
surchargé,-e переполненный
sûrementверно; конечно
surgirвынырнуть
surnommé,-eпо прозвищу
surnommer называть, прозывать
surprendreзахватить; зд. слу-
чайно услышать
sursauter подскакивать
surtout особенно
surveiller следить за; наблюдать
survenu-e пришедший неожиданно
suspect,-eподозрительный
suspendre подвешивать
T
tablée f сидящий за столом
taille f рост
tailleur m de pierreкаменотес
talus m насыпь
taquiner дразнить, задирать, зд.
ловить рыбу
temple m храм
tendreпротягивать
tendre l'oreille прислушиваться
ténébreux,-seтемный
tenir: tenir conseil советоваться
terminerзаканчивать,
оканчивать
terrassier m землекоп
terribleужасный
tigron m тигренок
timbre m марка (почтовая)
toile f полотно
tonnant,-eгремящий, громовой
(голос)
tonnerre m гром
tornade f ураган (тропический
вихрь)
tortue f черепаха
total m: au total в сумме
toucher трогать, касаться
toulousain,-e тулузский
tour m оборот, поворот
tourbillon m водоворот
tourner вертеть, обращать,
обходить, огибать
toussoterпокашливать
trace f зд. полоска, след
trahirпредавать
traînard m отставший
traits m, pl черты (лица)
trajet m путешествие, проезд,
путь
tranche f ломоть, кусок
(пирога)
tranquilleтихий, спокойный
transmettreпереносить
transporter перевозить,
переносить
tréfilerief проволочный завод
trépidation f тряска
trésor m сокровище
triangle m треугольник
triocot m вязаная кофточка,
свитер
triompherодержать победу
trompe f хобот
tromper (se) ошибаться
trôner восседать
trottiner семенить
trouver (se) находиться,
оказаться
trucage m уловка
truffef трюфель (земляной
гриб)
tubem тюбик
tuile f черепица
tunisien,-ne тунисский
U
utiliserиспользовать
uniquementединственно,
только
V
vacarme m шум
vagueнеясный, расплывчатый
vagumentзд. слегка
valonné, -eхолмистый
vaste просторный
vedettef звезда (кино)
véhicule m автомобиль
vendange f сбор винограда
vénérable почтенный
venimeux, -se ядовитый
verdâtre зеленоватый
véridique правдивый
vérité f правда, истина
vermillon m киноварь
verni,- eлакированный
vertige m головокружение
vertigineux, -seголовокружи-
тельный
vêtement m одежда (верхняя)
vexé, -e уязвленный
viaduc m виадук, висячий мост
victoire f победа
vider (se)пустеть
vigne m виноградник
vigoureusement с силой
vinaigre m уксус
violon m скрипка
violoniste m скрипач
vipère f гадюка
vitesse f скорость
vivement зд. ярко
vivacité f живость
voixf голос
voix stentor оглушительный
голос; à mi-voixвполголоса
volaille f домашняя птица
voleurm вор
voûte f свод
vrai истинный, достоверный
Z
zinnia m циния (декоративное растение)