Главная | Обратная связь

Множественное число существительных.

Приложение 1

определенный артикль употребляется	определенный артикль не употребляется
фамилия во множественном числе, когда требуется назвать всех членов одной семьи the Browns, the Petrovs	имена (в т.ч. названия городов и стран) John, Mary, Julianna, Irina, Moscow, Odessa, Ukraine*, America (но: the Hague — искл.)
нации, национальности, этнические группы как целое the Americans, the Japanese, the Indians
языки (только со словом language) the English language, the Russian language	языки (одно слово — без language) English, French, Russian, Thai, Swahili
названия государств, содержащие слово республика, союз, королевство и т.п. the United States [of America], the United Kingdom [of Great Britain and Northern Ireland], the South African Republic, the Soviet Union, the German Federal Republic, the People’s Republic of China	страны в единственном числе, название которых воспринимается как имя (обычно состоит из 1 слова), в том числе названия отдельных штатов England, France, China, Ukraine, Germany, Georgia, Utah, Arkansas, Great Britain, Northern Ireland, South Africa
страны и другие географические названия во множественном числе the Netherlands, the United States, the Philippines, the Canary Islands, the Urals, the Great Lakes
территории и части стран, не являющиеся независимыми или самобытными образованиями (кроме названий североамериканских штатов) the Crimea
океаны, моря, заливы, проливы, реки, группы озер, архипелаги, горные цепи, пустыни the Arctic, the Black Sea, the Persian Gulf, the British Channel, the Danube, the Great Lakes, the Bahamas, the Caucasus, the Sahara Desert	отдельные озера, водопады, горы [Lake] Baikal, Victoria Falls, [Mount] Vesuvius, Montblanc, Everest, Elbrus
стороны света the South, the North, the West, the Middle East	континенты Europe, North America, East Asia, South Africa
земля, небо, луна, солнце the earth, the sky, the moon, the sun	планеты, звезды, созвездия Jupiter, Mars, Cancer
исторические документы the Magna Carta (Великая Хартия Вольностей)	заголовки статей Heat Rise Clue To Shuttle Disaster
войны (кроме мировых с количественным числительным) the Crimean War, the Second World War	мировые войны с количественным числительным World War One (WWI), World War Two
учебные заведения — если название начинается со слова школа и т.п. the State University of Odessa	учебные заведения — если название начинается с имени собственного Odessa State University, Stolyarskiy School
названия судов the Titanic
театры, гостиницы, рестораны, пабы, музеи, галереи, газеты the Hilton Hotel, the Morning Star, the New York Times	улицы, площади, парки, станции метро, аэропорты Main Street, Central Park, Heathrow Airport, Kennedy Airport, Red Square
порядковые числительные, тж. слова last, next the First World War, the second lesson, the next exercise, the last chapter (примечание: в номерах войсковых соединений артикль может опускаться, если название части указывается в сводке новостей, послужном списке итп, а не в связном повествовании)	количественные числительные после существительных Text Six, page five, lesson 23, Room 8
слово other в сочетании с парным предметом, либо одним из двух предметов, либо остатком чего-либо the other glove
слово radio в сочетании с глаголами восприятия listen to the radio	слово television в сочетании с глаголами восприятия watch television
слова bed, table, school, college, church, когда они обозначают конкретный предмет или здание to come into the church	слова bed, table, school, college, church, home, когда они обозначают не предмет, а связанную с ним деятельность (сон и т.п.) to go to bed
слово hospital в американском английском go to the hospital	слово hospital в британском английском go to hospital
разговорные названия болезней the flue	научные названия болезней bronchitis, maxillary sinusitis
музыкальные инструменты (всегда) the piano, the violin	виды спорта, шахматы, карточные игры soccer, tennis, chess, whist
	месяцы, дни недели, праздники Monday, Friday, February, August, Christmas, Martinmas
	трапезы, время приёма пищи breakfast, lunch, dinner, supper
выражения утром, днём, вечером in the morning / afternoon / evening	выражения типа завтра утром, прошлым вечером tomorrow morning, last night
окружающие предметы быта; то, что известно всем и не требуется дополнительно представлять the sun, the sky, the door, the floor, the table, the window	абстрактные, отвлеченные понятия, чувства и эмоции love, patience, happiness, freedom
	науки, учебные предметы и дисциплины mathematics, physics, economics, biology
	названия веществ water, gas, beer
названия должностей, которые может занимать только один человек Opponents accuse the president of authoritarian rule	названия должностей, которые может занимать только один человек, как именная часть составного сказуемого или после глаголов elect, appoint He was appointed Chief Executive Officer
существительные, перед которыми стоит прилагательное в превосходной степени the tallest building in the city
существительные, после которых стоит предлог of, означающий лимитирующее определение the color of amber, the feelings of the people of Zimbabwe, the negative report of the UN weapons inspector	существительные, после которых стоит предлог of, означающий описательное определение a book of interest, a group of children, a temperature of 20°, a ring of gold, a cup of tea, a boy of five, a glass of orange juice
наречия в сравнительной степени в конструкции чем… тем… the sooner you will come, the better it is	некоторые идиоматические выражения on board
некоторые устойчивые словосочетания с предлогом in in the morning / afternoon / evening / street	некоторые устойчивые словосочетания с предлогом at at night / work / home

 

Существительное

Имя существительное — часть речи, которая обозначает предмет. Предметом в грамматике называется все то, о чем можно спросить: Who is this? Кто это? или What is this? Что это? Например: girl, car, cat, pen.

Существительные делятся на следующие типы:

 

п/п	ТИП	ТИП
	Собственные Moscow, James	Нарицательные ship, box
	Конкретные desk, room	Абстрактные winter, knowledge
	Одушевленные woman, , boy	неодушевленные clock, money, dog

 

Существительное в английском языке не имеет грамматического окончания для выражения рода. При замене существительного употребляются местоимения he или she (он или она) только тогда, когда говорят о людях:

Слова teacher, doctor, pupil, student, neighbour, friend, writer и др. могут заменяться в предложении местоимениями he или she в зависимости от смысла. Когда говорят о неодушевленных предметах или животных, для выражения всех трех родов обычно употребляют местоимение it (он, она, оно):

— Where is the table?

— The table is in the room. = It is in the room.

Существительное в английском языке имеет два падежа: общий и притяжательный. Общий падеж имеют все существительные; это форма, в которой оно дается в словаре. В общем падеже у существительного нет особого окончания. Форму притяжательного падежа обычно имеют одушевленные существительные, обозначающие живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак. Она образуется при помощи окончания -s, перед которым стоит апостроф:

the girl девочка — the girl’s bag сумка девочки.

Если существительное во множественном числе оканчивается на -s, то притяжательный падеж образуется путем добавления апострофа workers′ caps кепки рабочих,

cats′ paws лапы кошек,

nurses′ toys игрушки нянек

 

Приложение 5

ПРИМЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ ПРИТЯЖАТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА
№ п/п	ПРАВИЛО	ПРИМЕР
	Если существительное оканчивается на -s, то возможны два варианта	Dickens′ novels = Dickens′s novels романы Диккенса
	Если существительное во множественном числе оканчивается на -s, то притяжательный падеж образуется путем добавления апострофа	workers′ caps кепки рабочих, cats′ paws лапы кошек, nurses′ toys игрушки нянек
	Существительные, не имеющие во множественном числе окончания -s, в притяжательном падеже приобретают окончание -s, перед которым стоит апостроф	children′s toys детские игрушки, men′s coats мужские пальто
	Если предмет или признак принадлежит нескольким лицам, то апостроф и окончание -s ставятся после последнего из них, если же каждому в отдельности, то после каждого	Ilf and Petrov′s novel роман Ильфа и Петрова (т. е. роман, написанный ими совместно), Shelly′s and Byron′s poems стихи Шелли и Байрона (т. е. написанные ими в отдельности)
	В сложных существительных апостроф и окончание -s ставят после последнего элемента	the teacher of art′s room комната учителя искусства, the sister-in-law′s bag сумка невестки
	Неодушевленные существительные обычно не имеют притяжательного падежа	the roof of this house крыша этого дома
	Возможны, однако, случаи употребления неодушевленных существительных в притяжательном падеже	a mile′s distance расстояние в милю, a month′s holiday каникулы на месяц, a five days′ trip пятидневная поездка, the world′s resources мировые ресурсы, the Earth′s rotation вращение Земли
	Абсолютное употребление притяжательного падежа	a dog of my friend′s собака моего друга, at her grandmother′s у (ее) бабушки, at the baker′s в булочной

 

Множественное число существительных.

Большинство английских существительных во множественном числе имеют суффикс –s (es), который произносится как [s] после глухих согласных и как [z] ([iz]) после звонких согласных и гласных

map карта — maps [-s]

карты,

pen ручка — pens [-z] ручки

box коробка — boxes

коробки;

match спичка — matches

спички

Исключения

sheep овца, овцы,

deer олень, олени

man человек — men люди, woman женщина — women женщины,

child ребенок — children дети,

goose гусь — geese гуси, mouse мышь — mice мыши,

tooth зуб — teeth зубы

 

Приложение 6

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
№ п/п	ПРАВИЛО	ПРИМЕР
	Большинство английских существительных во множественном числе имеют суффикс -s, который произносится как [s] после глухих согласных и как [z] после звонких согласных и гласных	map карта — maps [-s] карты, pen ручка — pens [-z] ручки
	Существительные, оканчивающиеся на -o, -s, -ss, -x, -ch, -sh, образуют множественное число путем прибавления es к форме единственного числа; суффикс -es произносится как [iz]	box коробка — boxes коробки; match спичка — matches спички
	К существительным, оканчивающимся в единственном числе на -y с предшествующей согласной, во множественном числе прибавляется суффикс -es, причем -y меняется на -i-	library библиотека — libraries библиотеки
	Если перед -y стоит гласная буква, то -y не изменяется	day день — days дни
	Некоторые существительные сохранили староанглийскую форму образования множественного числа	man человек — men люди, woman женщина — women женщины, child ребенок — children дети, goose гусь — geese гуси, mouse мышь — mice мыши, tooth зуб — teeth зубы
	Существительные, оканчивающиеся на -fe, при образовании множественного числа меняют -f- на -v- перед суффиксом -s [z]	knife нож — knives [naivz] ножи
	Существительные, оканчивающиеся на -ff, а также некоторые существительные, оканчивающиеся на -f, -fe, во множественном числе имеют суффикс -s [s]	cliff скала — cliffs скалы, chief шеф — chiefs шефы, roof крыша — roofs крыши, safe сейф — safes сейфы
	Некоторые существительные имеют две формы множественного числа	scarf шарф — scarfs (scarves) шарфы, hoof копыто — hoofs (hooves) копыта, wharf причал — wharfs (wharves) причалы
	Существительные, оканчивающиеся на -о, образуют множественное число с помощью суффикса -es [z]	hero герой — heroes герои, potato картофель — potatoes картофель Исключения: photo фотография — photos фотографии, piano пианино — pianos пианино, radio радио — radios радио, euro евро — euros евро
	В сложных существительных во множественном числе изменяется последний элемент (существительное с основным значением)	schoolgirl школьница — schoolgirls школьницы, fisherman рыбак — fishermen рыбаки
	В составных существительных во множественном числе изменяется первый элемент	mother-in-law теща — mothers-in-law тещи, passer-by прохожий — passers-by прохожие
	Если первый элемент составного существительного не существительное, то изменяется последний элемент	forget-me-not незабудка — forget-me-nots незабудки
	У некоторых существительных формы единственного и множественного числа совпадают, а присоединение суффикса -s вызывает изменение значения	sheep овца, овцы, deer олень, олени fruit фрукт, фрукты — fruits виды фруктов, fish рыба — fishes виды рыб, hair волосы — hairs волоски
	Существительные family и team могут означать как единое понятие, так и отдельных членов	The team is here. Команда здесь. (ед. ч.) The team are well. Члены команды чувствуют себя хорошо. (мн. ч.)
	Некоторые существительные имеют форму только множественного числа	scissors ножницы, trousers брюки, spectacles очки, scales весы, clothes одежда, wages зарплата
	Другие, напротив, имеют лишь форму единственного числа, это так называемые неисчисляемые существительные	advice совет, progress прогресс, knowledge знание, information информация, money деньги, news новость
	Наименования всех наук, оканчивающиеся на -ics, совпадая по форме с существительными во множественном числе, всегда употребляются в значении единственного числа	Phonetics фонетика

 

ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В РОЛИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

 

Cуществительное в притяжательном падеже служит определением к другому, следующему за ним, существительному: the manager’s signature подпись заведующего; the captain’s cabin капитанская каюта (каюта капитана).

Существительное может служить определением к другому существительному и в том случае, когда стоит перед ним в общем падеже, т. е. без всякого изменения своей формы. Такое существительное переводится на русский язык прилагательным или существительным в одном из косвенных падежей: cane sugar тростниковый сахар, sugar cane сахарный тростник, life insurance страхование жизни, a payment agreement соглашение о платежах, the cotton market рынок хлопка, tin trade торговля оловом.

Во многих случаях существительному предшествует не одно, а два или более существительных в роли определения. На русский язык некоторые из них переводятся прилагательными, а другие — существительными в одном из косвенных падежей:

home market prices цены внутреннего рынка,

meat price decrease уменьшение цены на мясо.

ocean floor– дно океана

ocean current – океаническое течение

surface current velocity – скорость поверхностного течения

air mass – воздушная масса

air mass density – плотность воздушной массы

temperature drop – падение температуры

water drop temperature – температура капли воды

 

Существительное с предшествующим числительным, служащее определением, обычно стоит в форме единственного числа: the five-year plan пятилетний план, a ten-year old girl десятилетняя девочка, a ten-pound note банкнота в десять фунтов.

 

Приложение 2

Предлоги

 

Для того чтобы правильно употреблять предлоги, мало выучить их перевод. Надо ещё знать, какой предлог в какой ситуации нужно употреблять. Для этого постарайтесь хорошо запомнить картинки ниже.

Предлоги места

at — рядом, у, около between — между in — в, внутри near — недалеко от next to — рядом с on — на (столе, стене и т.п.) out of — снаружи under — под

Предлоги движения

across — через (поле, реку) against — об by — мимо from — от, у, с into — в, внутрь off — с on — на out of — из through — через, сквозь to — к, в, на, по направлению к

Предлоги времени

· after — после

· at — (с часами) в

· before — до

· by — к

· during — в течении, во время (с существительным)

· for — в течении (с промежутком времени)

· from… to/till — с… до

· in — в (с месяцами, годами, сезонами, частями суток); через (время)

· on — (с днями) в или переводится окончаниями

· since — с

· till или until — до, пока не