 |
|
Способы выражения будущего времени в английском языке
В английском языке будущее время может выражаться не только формами времен Future Tense. Встречается употребление как Present Continuous, так и Future Simple.
Самые распространённые и часто употребляемые формы будущего времени:
1. Future Simple (то есть will+Infinitive)
Используется для предсказания или прогноза, которые основаны на личном мнении, убеждении (Используется после I think…, I hope…, I’m sure…). Достоверных фактов/доказательств, подтверждающих предсказание или прогноз нет.
I reckon Liverpool will win. (said the day before the match.) Я думаю, что Ливерпуль выиграет (сказано за день до матча)
Используется, чтобы выразить решение, намерение возникшие в момент речи (спонтанно)::
I’ll phone you back in a minute. Перезвоню тебе через минуту (что-то случилось, и я только что принял это решение)
2. Конструкция to be going to +Infinitive
To be + going to выражает действия, намерения и имеет значение "собираться что-либо сделать". Данная конструкция используется в разговорах о планах, решениях и твердых намерениях, особенно в неофициальной обстановке.
I am going to get up early tomorrow. Я собираюсь завтра рано вставать.
We are going to buy a new car soon. В скором времени мы собираемся приобрести новый автомобиль.
When are you going to get your hair cut? Когда ты собираешься подстричься?
Так же to be + going to употребляется для предсказания будущего на основе событий настоящего:
Look at those clouds! It is going to rain. Посмотри на те тучи! Будет дождь.
Отрицательная конструкция to be not + going to употребляется в качестве отказа или запрета.
We're not going to pay for it. Мы не собираемся платить за это (мы отказываемся это делать).
You're not going to involve her in this. Вы не будете вовлекать её в это (говорящий запрещает это делать).
3. Present Continuous
Для выражения будущего времени используется также время Present Continuous. Оно употребляется при выражении личной договоренности или назначенного плана, особенно когда уже оговорено время и место. При этом предполагается, что действие будет совершено в ближайшем будущем. Например:
I am visiting the Louvre museum tomorrow. Завтра я посещаю музей "Лувр" (у меня уже есть купленные билеты на руках).
What are you doing this evening? Чем ты занимаешься этим вечером? (= какие у тебя планы?)
4. Present Simple
Present Simple употребляется для выражения действий, которые напрямую не зависят от человека, а установлены каким-либо расписанием (расписание поездов/автобусов/самолетов, расписания в учебных заведениях, рабочие расписания, программой телепередач и т.п.).
The lecture starts at 10 a.m. according to the timetable. Лекция начнется в 10 утра согласно расписанию.
The train arrives at ten minutes past eight p.m. Поезд прибывает вечером в десять минут девятого.
SEQUENCE OF TENSE. СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕн)