Здавалка
Главная | Обратная связь

ШВАРТОВНОЕ УСТРОЙСТВО



 

Битенг Bitts
Брашпиль Windlass
Бросательный конец Heaving line
Веревочный кранец Rope fender
Вьюшка Reel
Деревянный кранец Wooden fender
Закрытый швартовный клюз Plain closed chock
Киповая планка Fairlead; chock
Киповая планка с роульсом посередине Roller fairlead
Киповая планка с приливом в центре и роульсами по бокам Open chock with center pillar
Киповая планка с роульсами по бокам Open roller chock
Кнехт Bitts, bollard
Кормовой прижимной Aft breast line
Кормовой продольный Stern line
Кормовой шпринг Aft spring
Кранец Fender
Мягкий кранец Rubbing / pudding fender
Направляющий роульс Fairleader
Носовой клюз Bow chock, hawsehole
Носовой прижимной Forward breast line
Носовой продольный Head line
Носовой шпринг Forward spring
Открытый швартовный клюз Plain open chock
Палубный клюз Deck chock
Привальный брус Fender guard, rubbing strake
Прижимной швартов Breast line
Пушка швартовная, причальная тумба Bollard, bollard column
Утка швартовная Deck cleat
Швартовная бочка Mooring buoy
Швартовная лебедка Mooring winch
Швартовный клюз Mooring pipe / hole
Шпиль Capstan
Шпринг Spring
Центральный клюз Central hawsehole, Mooring pipe

 

ГРУЗОВАЯ СТРЕЛА

 

Барабан лебедки Winch head
Башмак шпора Gooseneck bearing
Блок Block
Ванта Shroud
Вертлюг Swivel
Вертлюг гака Hook swivel
Вертлюг шпора стрелы Derrick pivot, heel gooseneck
Вилка шпора стрелы Jaws of the derrick
Врезной шкив Built sheave
Вывалить стрелу за борт Swing the derrick boom outboard
Вылет стрелы Out reach
Гак Hook
Грузовая колонка Samson post
Грузовая стрела Derrick, cargo boom
Грузоподъемность Lifting capacity
Допустимая грузоподъемность Allowable, permissible working load
Испытание пробной нагрузкой Test with a proof load
Лебедка Winch
Лопарь топенанта Topping rope
Мантыль Slewing guy pendant
Направляющий блок Heel block
Обух Eye fitting
Обух оттяжки Guy eye
Обух топенанты на топе мачты Mast head span eye
Оснастка Rig; rigging
Оттяжка Guy. slewing guy
Рангоут Rig
Скоба Shackle, rigging shackle
Тали оттяжки стрелы Derrick slewing guy tackles
Топенант Span, span rope
Топенант-тали Span tackles
Треугольник топенанты Triangular plate
Тяжеловесная стрела Jumbo derrick, heavy-lift boom
Цепной топенант Span chain
Упорный башмак Step bearing
Шкентель Pendant, cargo runner
Шпор Heel, foot
Штаг Stag
Штырь Pin
Штырь вилки шпора Derrick heel pin

 

МАЧТЫ

 

Антенная мачта Aerial mast, antenna mast
Ажурная мачта Lattice, trellis mast
Ванты Shrouds
Гафель Gaff
Грот-мачта Main mast
Грузовая колонка King, Samson post
Двуногая мачта Bipod mast
Клотик Acorn, acorn-buttom
Осветительная мачта Light mast
Парная мачта Twin, goal-port mast
Радиомачта Radio mast
Рей Yard
Сигнальная мачта Signal mast
Ton мачты Masthead
Тяжеловесная стрела Heavy, jumbo derrick
Фок-мачта Foremast
Шпор мачты Mast heel

 







©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.