 |
|
В ДІЛОВІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
1. Перевага надається прикметникамкнижного походження:автобіографічний, балансовий, валютний, гарантійний, ґрунтовний, дезорієнтований, еквівалентний,єретичний,зоологічний, ідеальний, конфіденційний,легітимний, маршрутний,нейтральний,організаційний, парламентський, регіональний та ін.
неправильно правильно
роботящий працьовитий
більшенький старший (більший на зріст)
багатющий дуже багатий
безвихідне становище безпорадне становище
рад радий
Отже, треба уникати вживання прикметників ізрозмовної,зниженої лексики, двозначним змістом, суфіксами збільшеності, зменшеності й пестливого забарвлення,стягнених повних та усічених форм, замінюючи їх однозначними, неемоційними прикметниками або розгорнутими пояснювальними конструкціямиз інших частин мови.
2. У використанні ступенів порівняння окремих якісних прикметників перевага надається аналітичним формам, які утворюються за допомогою прислівників:дуже, надто, більш,менш та ін.
неправильно правильно
працьовитіший дуже працьовитий
завеликіший надто великий
невдаліший менш вдалий
3.Складена форма вищого й найвищого ступенівпорівняння утворюється за допомогою прислівників:більш, найбільш,менш, найменш, але слід уникати вживання суфікса -іш
неправильно правильно
більш рішучіший більш рішучий
найбільш доцільніший найбільш доцільний
4.Прикметник двосторонній уживається тільки тоді, коли стосується двох сторін у значенні — особа, група осіб, організація, яка представляється в певномувідношенні іншійособі,особам, організації. Поєднуєтьсязі словами:договір, угода, домовленість, співробітництво, відносини, взаємини, стосунки, зустрічі, зв'язки, обов'язки, переговори.
5. У формах М. відмінка однини чоловічого та середнього роду слід використовувати закінчення -ому:
неправильно правильно
на попереднім з'їзді на попередньому з” їзді
на старім обладнанні на старому обладнанні
6. Замістьрозмовної формитреба користуватися конкретним визначенням:
неправильно правильно
чималий, чималенький, великий, більший за .,.,
великуватий, завеликий дуже великий
якнайдовшу, щонайдовшу дуже довгу, надзвичайно довгу
7. Уникають вживання присвійних прикметників, замінюючи їх іменниками або відповідними прикметниковими формами. Якщо потрібне точне означення, іменник-прізвище (посада, звання тощо) ставлять уР. відмінку, це ж стосується тих випадків, коли є кілька однорідних членів:
| неправильно | правильно |
| студентові досягнення Петренкові пропозиції | досягнення студента або студентські досягнення пропозиції Петренка В. П. |
Але усталеним є вживання присвійних прикметників:
а) у термінологічних словосполученнях: адамове яблуко, архімедова спіраль, базедова хвороба, бертолетова сіль, вейєр-штрассова сигма-функція, ермітів многочлен, гурвіців критерій, жорданова лема, карданова передача, штрумова система…
б) у крилатих висловах: аріаднина нитка, авгієві стайні, езопівська мова, сізіфова праця…
8.Уникають вживання прикметників, які походять від географічних назв, з додатковим роз’яснюючим іменником.
| Неправильно | правильно |
| білоцерківський житель кременчуцькі цигарки | житель Білої Церкви цигарки з м. Кременчук |
Але усталеним є вживання подібних прикметників, які означають географічні назви, що походять :
а) від топонімів та інших географічних назв :
Харківська область, Великобурлуцький район, Красноярський край, Київський проспект, Керченська протока, Казахська затока, Дніпровський лиман, Чукотський півострів та под.;
б) від імен , прізвищ та псевдонімів : Соломонові острови, Магелланова протока, місто Корсунь-Шевченківський та под.
9.Прикметник узгоджується з іменником на означення певних професій, посад та звань жінок лише у чоловічому роді.
| Неправильно | правильно |
| старша викладачка досвідчена інженер | старший викладач досвідчений інженер |
10.Усі прикметники (у ролі означень), що вживаються у сполуках із числівниками два, три, чотири, стоять у Н. та З. відмінках множини і мають закінчення –і, а не –их. Це ж стосується і прикметника останній із числівником п’ять і більше.
Два нестандартні вироби…Експонувалося три оригінальні розробки…
Чотири великі контейнери…Останні десятеро працівників…
За останні вісімдесят років…
11.Для визначення часу за роком треба вживати відповідні прикметники у Р. відмінку без прийменника у (в) , або ж прислівник.
| Неправильно | правильно |
| у позаминулорічну навігацію у минулому році у позаминулому році | позаторішньої навігації торік (минулого року) позаторік |
12.Треба слідкувати за узгодженням прикметникових закінчень з іменниками на позначення невизначеної кількості однорідних предметів, що існують у певній сукупності.
| Неправильно | правильно |
| медичні приладдя рідкі пруття | медичне приладдя рідке пруття |