Здавалка
Главная | Обратная связь

LANGUAGE LEADER INTERMEDIATE

Unit 1. Personality

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Questions, Present Simple, Present Continuous).

1. Иван достаточно трудолюбив, надежен и разумен, его явно недооценивали на предыдущей работе. Возможно, он просто находился в тени своих более самоуверенныхколлег.

2. « Кейт, не отвлекай папу, когда он ведет машину! Я понимаю, что вы оба невероятно болтливы – яблоко от яблони недалеко падает (like father, like son), но давайте не будем рисковать».

3. Вдумчивый и осторожный,но в то же время,творческий подход к делу Бенджамина сразу понравился боссу. В прошлом году Аудишн Индастриз приложили много усилий для решения этой важной проблемы, и сейчас им как раз не хватало сотрудника, который постепенно выведет фирму из кризиса.

4. Четыре тихих старичка сидят с удочками на берегу озера. «Кто сейчас сожалеетоб уходе на пенсию? Красота! Никакого напряженияи усталости. И никаких больше налоговых инспекторов, вот что я вам скажу!»

5. «Кому ты отправил письмо, Джек? Ты понимаешь, что это может повлиять на всю мою дальнейшую жизнь?!» - Энн энергично щелкала мышкой в поисках письма.

6. «Что случилось с Джимми?» «Он просто неправильно использовал (misuse) свое красноречие. С ним все в порядке, но ему нужно быть осторожнее» .

7. «Что изобрел мистер Таунсенд на этот раз?» «Курс упражнений, помогающий женщинам-водителям улучшить ориентацию в пространстве» .«Оу, он работает?» «Не знаю, наш амбициозный ученый еще не испытал его».

8. В наши дни все больше людей учат английский язык.

9. Люди все больше предпочитают работать дома.

10. Маргарет слишком чувствительная девушка, часто плачет из-за пустяков. Например, вчера брат назвал ее угрюмойзанудой (a bore), так у нее до сих пор глаза красные.

11. Мы с сестрой нашли в старом журнале тест на определение типа личностии характер. Мы узнали, что она – настойчивый, предприимчивыйивластныйэкстраверт, а я – нерешительный, угрюмый и тихий интроверт. Никогда не забуду ее взгляд, полный сочувствия.

12. Никогда я не считала тетю Глашу разумной женщиной, а она даже не сомневается в своих интеллектуальных способностях. Наверное, из-за этой самоуверенности она является авторитетом у всех бабулек, сидящих у подъезда.

13. «Кто взял мою любимую книгу про личностные конфликты со стола?»

14. «С кем это Джеймс смотрит футбол?» «Это его новая девушка. Кстати она решительно настроена выйти за него замуж, а наш бедняга даже не подозревает об этом».

15. В последнее время люди в нашем офисе пьют все больше кофе, поэтому творческий подход к прятанию банки становится очень важным.

16. «Психиатр все еще осматривает Говарда? Я очень тороплюсь домой».

17. «Лили наконец нашла свой диплом? Я уже жалею, что напомнила ей о нем.»

18. «Мэри рассказала тебе о собеседовании, когда вы ждали ее поезд?» «О да, она ожидает результатов со дня на день»

19. Уильям и правда верит в надежность этого оборудования.

20. Твоя свекровь недостаточно уравновешенная, чтобы сообщать ей эти новости.

21. Анализ почерка подтвердил, что Шелдон – очень сильный и волевой человек.

22. Лиз сидела на скамеечке в парке и размышляла , пытаясь понять почему все произошло именно так, несмотря на все ее усилия.

23. Он был настолько легок в общении, что мне доставляло удовольствие обсуждать с ним даже ядерные реакторы (nuclear reactors). Не возникало этих ужасных пауз, в которые вы чувствуете напряжение.

24. «Кто произносил вдохновляющую речь о сплочении коллектива (team building)компании в прошлом году?» «Это был мистер Баттон, известный своим красноречием»

25. Мы ищем волевого, серьезного, надежного и уверенного в себе сотрудника.

26. «Конечно, я знаю Мухтара Вениаминовича. А кто – нет? Угрюмый старикашка, все время говорит о политике».

27. То, что дети в семье соперничают – это обычное дело. Мало кому хочется находиться в тени своего брата или сестры.

28. «Лаура, ты собрала сумку? Мы выходим». «Да, конечно». «Какая ты организованная

29. «Тише, кто-то приближается к нам » «Правда? Я ничего не слышу» «Конечно, ты же все время болтаешь».

30. Важно стараться быть человеком широких взглядов – это поможет вам увидеть больше сторон жизни, а так же стать более общительным человеком.

 

Unit 2. Travel

 

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Past Simple, Present Perfect ).

1. Кот выглядит очень подозрительно. Наверняка, стащил рыбу с холодильника.

2. «Что мне нужно для путешествия за границу,в Индию?» - «Это командировка или отдых по турпутевке?» - «Отдых по турпутевке» - «Тогда Вам, конечно же, нужен паспорт и страховой полис. Очень советую сделать некоторые прививки перед тем, как ехать туда».

3. «Это же те самые фарфоровые чашечки, которые тетя Джина привезла из Китая! Мне они всегда так нравились! »

4. После исследования довольно обширной территории Дин и Сэм, наконец , нашли сундук с сокровищами. Помимо (apart from) золота и разнообразных украшений там лежало немного шелковой ткани и порох.

5. «Где я могу получить исчерпывающую информацию о самых популярных местах отдыха вашей страны?»

6. «Мне так не нравится, что ты едешь в это место, сын. Ты уже узнал, какое там будет жилье? Ты должен быть в курсе, какие опасные животные обитают там в море. У тебя же нет никаких навыков выживания в дикой природе!»

7. «Адам уже вернулся с курорта?» «Он вернулся уже неделю назад. Вчера показывал мне фотографии и расхваливал свой новый любительский фотоаппарат»

8. «Ты бывал в Сибири?» «Погодные условия там плохие. Да и растительность бедная».

9. «Алло, мистер Пибл? Мой рейс задержали, поэтому я доберусь в Нью-Йорк не раньше 6 вечера. Я прошу прощения».

10. «Почему маленькая Сэнди такая радостная?» «Ее папа пообещал ей взять ее в зоопарк посмотреть на белого кита.Девочка всегда была очарована этими животными».

11. Толпа мальчиков напоминала людей из племени Тумба-юмба. Все они подозрительно смотрели на меня. Я протянул их лидеру пакетик сухариков (хрустяшек). Он одарил меня свирепым взглядом (gave me a … look), но сухари забрал.

12. Малкольм, наконец, вернулся домой, но не один, а в сопровождении чудовищно большой и чудовищно грязной собаки. «Это Мистер Эйзенхауэр», - объявил мальчик удивленной матери. – «Он переезжаетк нам».

13. Стефану теперь уже никогда не забыть эти бесконечные дюны и прекрасные равнины, никогда ему не утолить жаждуувидеть снова эти великолепные места. Рассвет медленно открывает ему город.

14. «Отдай мне карту, Келли. Мы ушли с проторенной дороги, благодаря тебе! Где мы теперь?» «Сэм, успокойся. Давай оглядимся.Послушай.. я, кажется, потеряла карту». «Прекрасно!»

15. «Она говорит, что ее муж строиткосмические корабли». «Правда? И сколько он уже построил? Я его вчера в макдональдсе видела, он кричал: «Свободная касса!» (next please!)»

16. Если едешь в какую-то страну, тебе следует быть осведомленным, как минимум, о ее традициях и погодных условиях.

17. Мэтью взбирается на скалу и оглядывается. До самого горизонта протянулись равнины, склоны и леса. Он никак не может вспомнить, где приземлился его самолет.

18. Элен зашептала: «Мы не можем отправиться в путешествие с этим человеком. Десять лет назад его обвинили в убийстве! Это ловушка

19. «Мы едем уже слишком долго. Нам нужно остановитьсяв мотеле. Опасно продолжать путешествие сегодня – я засыпаю за рулем (behind the wheel)»

20. Сэл решил заняться дайвингом и много путешествовать. Говорит, что это расширяет кругозор.

21. Торговец из Персии продавал разнообразные ковры и шелка,иЛаура почувствовала себя героиней восточной сказки.

22. Когда-то он был шахтером и добывал (extract) уголь. Он всегда любил вспоминать эти времена. Несмотря на то, что работа была нелегкой – в ней были свои преимущества – можно было думать о чем угодно и мечтать, пока руки занимались своим делом.

23. «Скажите, а есть ли в наличии фарфоровые тарелки? Мы с женой поругались и дома не осталось посуды» «Джон, обязательно рассказывать об этом всем?» Продавец с подозрением переставил чашки подальше от темпераментной женщины.

24. Наша семья всегда хотела переехать в другой город. Но мое решение уехать за границу показалось им радикальным.

25. «Почему все только и говорят о Кёртисе?» «Он посадил самолет, когда пилот упал в обморок (to faint) и спас 50 человек». «О.. это я понимаю, достижение. А то мой брат всегда гордился, что может съесть пять гамбургеров за минуту».

26. «Я думаю, тебе нужно больше хвалить его, и тогда ты обнаружишь, что он не такой вредный »

27. «Твой брат действительно изобрел телепорт?» «Шутишь? После экспериментов с порохом отец запретил ему «изобретать» дома».

28. Я еще никогда не была так очарована какой-либо страной.

29. После возвращения из Африки стало заметно, что он приобрел много важных навыков.

30. «А есть у вас в наличии такой же шелковый халатик, только с перламутровыми (pearly) пуговицами?»

 

 

Unit 3. Work

 

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous).

1. Не укладывается в голове (not to fit in the head), как он мог сделать такую ошибку. Он же годами работает маркетинговым руководителем.

2. «На кого ты работал все эти годы?» «На мистера Мартинса. Я уволился в прошлом месяце – не хотел работать сверхурочно без дополнительной оплаты».

3. Я проработал в этой фирме 5 лет. Это престижная компания, неплохие условия для работы: высокая зарплата, регулярные премии, разные льготы но, к сожалению слишком скучно и никакого карьерного роста.

4. «Что входит в твои обязанности?» «Я ответственный за обновление базы данных»

5. Результаты исследования показали, что пять процентов персонала недовольны своей работой из-за постоянного давления и сжатых сроков. К тому же наблюдается быстрорастущая тенденцияк отказу служащих пользоваться старымоборудованием.

6. Уже 10 лет наша компания работает в этой сфере бизнеса и на данный момент занимает высокое положение среди конкурентов. За эти годы у нас установились хорошие как с клиентами, так и с производителями, и поставщиками.

7. В первый раз мистер Пиквик опаздывал на работу. Каждая секунда, казалось, длится вечность. Он был хорошим служащим, всегда содержал свое рабочее место в порядке и аккуратно выполнял все свои обязанности, но сегодня что-то изменилось. Конечно, во всем он винил обстоятельства.

8. В последнее время мистер Элбан все чаще оставлял служащих работать внеурочно. Это начинало раздражать Грейс, которая работала над рекламной кампанией нового проекта. Хоть работа и приносила ей удовлетворение, она уже начинала подумывать, чтобы перейти на другую должность.

9. «Ты думаешь, Сэм справится с задачей? Не слишком ли трудная для него?» «Я знаю его, он всегда в два счета(in 2 ticks) справлялся с такими делами еще и в сжатые сроки» «Но ведь здесь ему придется иметь дело с большими деньгами»

10. Это оборудование слишком дорогостоящее.

11. Мэг вышла из офиса, после долгого дня напряженной бумажной работы, закрыла глаза и сделала вдох. Ее ум был пуст. Нужно менять эту однообразную работу или она сойдет с ума.

12. Клава наконец получила эту захватывающую должность ассистента ведущего программы новостей. Она мечтает об этой работе с самого детства.

13. «Я уже 3 часа пытаюсь сделать это бессмысленное задание. Не думала, что это потребует так много времени».

14. Моя работала в ночную смену каждый с тех пор как мне исполнилось 6. Она – настоящий трудоголик.

15. Когда брат Итона был во главекомпании, было легко на него работать. Сейчас, когда он уволился, персонал стал тоже уходить, потому что работа стала слишком напряженной, и всем стало понятно, что никаких возможностей для продвижения по службе здесь нет.

16. Хорошие организаторские навыки всегда были его сильной стороной.

17. «Где бы вы хотели работать?» «В ИТ-индустрии. Мне нравится иметь дело с компьютерами» «Какие условия работы вас устроят?» «Легкий доступ в интернет, гибкий графикивысокая заработная плата»

18. Он выбирает между вакансией пожарного или водителя скорой помощи уже 3 дня.

19. Мало кто любит политиков. Хотя профессия и интересная, и я знаю толк в политике, я не хочу, чтобы меня ненавидели. Я буду ведущим ТВ шоу. А что? Гламурненько. И все любят телевидение.

20. Кто снабжаетвашу фирмупрограммным обеспечением? Я уверена, у нас есть гораздо более выгодное предложение!

21. «Вы хотели бы работать за границей?» «Да, в какой-нибудь престижной компании. У вас какое-то предложение ко мне?» «Нет, это гипотетический вопрос, извините».

22. Меган сломала офисный компьютер и теперь должна возместить убытки.

23. Я никогда не был трудоголиком и всегда терпеть не мог однообразную бессмысленную работу.

24. Здравствуйте, мы проводим опрос. Результаты исследования мы опубликуем в завтрашней газете. Ответьте на несколько вопросов: «сколько вы уже работаете в нашей компании? Удовлетворены ли вы условиями работы? Каково ваше отношение к нашей продукции? Есть ли у вас какие-либо льготы? и последнее, считаете ли вы новую тактику эффективной? Спасибо за ваши ответы! »

25. Я всегда так нервничаю, когда нам ставят сжатые сроки. Менеджер по продажам не самая хорошая должность в этом смысле.

26. «Вы получали дополнительную оплату, с тех пор как уволился наш директор?» «Да, я регулярно ее получала»

27. «Вы когда-нибудь применяли шоковую тактику в работе с персоналом?» «Если честно, всегда считал ее бессмысленнойи нацеленной на то чтобы сбить человека с толку (to confuse) и на время лишить (to deprive of) уверенности в себе.

28. Работодатель Пола обладал пронзающим (piercing)взглядом. Этот взгляд снова заставил его отказаться от того, чтобы напомнить о премии.

29. Мария сделала глубокий вдох и открыла дверь. Босс смотрел в окно, но она все равно чувствовала напряжение и давление.

30.Почему вы оставили предыдущую работу? Она не была достаточно сложной,но требовала много времени,к тому же я не видел возможности для карьерного роста – поэтому я ушел.

Unit 4. Language

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (First conditional, Future forms).

1. Помимо двух основных диалектов английского языка – Британского и Американского - существует большое разнообразие других, таких как ирландский, австралийский и т.д.

2. В Республике Башкортостан очень много билингвов, говорящих на русском и башкирском с рождения.

3. Если ты не избавишься от акцента, тебе трудно будет найти работу.

4. Я думаю, что в Англии она достаточно легко выучит язык среди носителей языка. По крайней мере, маловероятно, что она отстанет от класса за это время.

5. Я собираюсь улучшить свое произношение и начать свободно владеть английским языком. Если у меня не получится, мои родители очень расстроятся, а я не хочу их подводить, ведь они хотят отправить меня за границу.

6. «Ты собираешься поступать (take up) в аспирантуру после университета?» «Я еще не думал об этом. Возможно, я просто пойду работать»

7. Язык является отличительной чертой культуры любого народа, и считается, что культура вымирает, если вымирает язык.

8. Гензель и Греттель взяли горсть камней, чтобы оставить след, по которому они нашли дорогу домой.

9. «Я разрешу тебе гулять до 11, если ты съешь этот суп» «Мама, неужели ты не можешь придумать другой способ заставить меня кушать, например, научиться вкусно готовить?»

10. Хороший способ научиться понимать иностранную речь и вообще, сделать прогресс в изучении языка – смотреть фильмы на иностранном языке.

11. «Хорошо, яразрешу вам заглянуть в базу данных. Но если информация распространится – это может разрушить нашу компанию»

12. Я уверена, доктор предотвратит развитие этой инфекции.

13. Ускоренные курсы могут помочь вам вести простую беседу на иностранном языке и выжить в чужой стране, но вряд ли они помогут вам свободно заговорить и получить исчерпывающие знания.

14.В последнее время наблюдается возрастающий интерес тинейджеров к чтению, что, я уверен, приведет к повышению уровня грамотности.

15. У этого ресторана 2 преимущества: курение здесь не разрешено, а еще здесь большой выбор блюд.

16. Сегодня в 8 вечера я встречаюсь с боссом, чтобы обсудить дальнейшее развитиенашейрекламнойкампаниив городских центрахстраны.

17. Природные катастрофы, опустошающие населения, являютсяодной из причинвымиранияязыков.

18. Купание здесь запрещено, несмотря на то, что все опасные виды акул уже давно вымерли в этих местах.

19. Я собираюсь основать собственную фирму. Если я потерплю неудачу – я подведу свою семью.

20. Ты собираешься поехать в чужую страну. Если ты не будешь говорить правильно, люди могут либо не понять тебя либо решить, что ты их не уважаешь.

21.Когда ты будешь произносить речь, постарайся быть кратким, но при этом показать свои исчерпывающие знания предмета, и не забудь подытожить свое сообщение.

22.Я уверен, завтра от обиды Мишель не останется ни следа.

23.Ваш ребенок будет отставать в школе, если вы не воспитаете в нем волевой характер и будете и дальше разрешать ему делать, что он хочет.

24.Билл пойдет работать ассистентом, как только избавится от акцента.

25.Маловероятно, что нам покажут этот фильм в университете – в нем слишком много сленга. А из-за сюжета (plot) он вообще запрещен в Европе.

26. Если Барри начнет свободно говоритьна немецком, ему следует попытаться поступить в какой-нибудь престижный университет Германии.

27. Каждый может вести беседы, но мало у кого слова становятся действиями.

28. Элен всегда выполняла все задания правильно, и то, что у нее не получилось организовать боссу встречу, очень расстроило ее.

29. Я что, говорю на иностранном языке? Мы сможем помочь тебе, если ты постараешься быть разумнее.

30. «Почему у тебя в руках ведро?» «Я иду греть воду – горячей опять нет». «Я помогу тебе. Кто-то должен запретить отключать воду в такой холод». «Да уж, надо продержаться целую неделю».

 

Unit 5. Advertising

 

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Second conditional, Comparison).

1. Если бы я был на их месте, я бы выбрал юмористический подход к рекламе.

2. Их маркетинговый директор самый остроумный человек на свете. Потребители покупают эти невкусные безалкогольные напитки только из-за телевизионной рекламы, я уверена.

3. Ваш бренд не такой узнаваемый, как бренд Кока-колы, например. И вам нужно сделать его более заметным. На вашем месте я бы наняла более опытного дизайнера и установила бы привлекающие внимание рекламные щиты по городу.

4. В наши дни производитель не остановится ни перед чем, чтобы продвинуть свой товар. Часто они пользуются ложной(вводящей в заблуждение)информацией. Я бы не верил всему, что они говорят.

5. Если бы компании не тратили на рекламу нездоровой пищиидругихвредныхпродуктов большие суммы денег, население было бы намного более здоровым.

6. Этот фильм такой же скучный, как и предыдущий. Не люблю такие фильмы, а этот еще и древний.

7. Ты сфокусирован только на прибыли. Я бы на твоем месте постаралась придумать что-то новое, интригующее и креативное, что-то, что бы раскрасило эту заурядность. А твоя реклама – наименее интересная из всех, хоть и достаточно убедительна.

8. Тот факт, что люди все меньше смотрят телевидение, огорчает производителей.

9. Если бы она была менее амбициозна, она бы нашла спонсоров для концерта. И если бы она была такой же творческой, как и ее брат, то использовала бы более оригинальный подход к организации.

10. На ежегодный фестиваль рекламы приезжает большое количество народу. Мне кажется, существуют гораздо более занимательные вещи, но это их выбор.

11. «Сын, раздавать листовки – далеко не худшая работа. Мне кажется, тебе стоит попробовать. Я думаю, это решит твою проблему с деньгами на компьютер».

12. Картина полностью отражала мысли и эмоции ее отца. «Если бы у меня были деньги», подумала она, «я бы обязательно купила ее». Но это была самая дорогая картина в салоне.

13. Есть много разнообразных способов продвигать товар: это и реклама на ТВ, листовки, бросающиеся в глаза рекламные щиты, спонсорство и, в конце концов, эндорсерство.

14. Писатель Джером Сэлинджер избегает гласности и не любит привлекать к себе внимание.

15. Конечно же, в наше время реклама более эффективна, чем была в древние времена, когда информация просто передавалась из уст в уста. Но иногда мне кажется, что люди приобрели иммунитет (to become immune to) к рекламе.

16. Я бы не переживала за Джилл на твоем месте. Она предпочитает безалкогольные напитки, да и никогда не сядет за руль в состоянии опьянения.

17. Она гораздо более настойчива и добьется большего, чем ее отец. А он, я полагаю, одобряет ее действия и особенно ее желание иметь дело с огромными суммами денег.

18. Они стараются выбрать наиболее творческий подход, и их заинтересовала моя идея с «хитрой упаковкой», которая, без сомнений, привлечет внимание детей.

19. Единственной целью Алиши было придумать такой убедительный слоган, чтобы люди сразу забывали о том как вредна эта нездоровая еда, и бежали ее покупать.

20. Это наименее эффективная стратегия, я бы хотел что-то более интригующее.

21. Сара даже немного расстроилась, что получила должность менеджера по рекламе. «Мне теперь придется обманывать людей», - вздыхала она. «Посмотри на это по-другому», - успокаивала ее подруга. - «Ты будешь делать мир ярче, распространяя творческую, яркую, броскую рекламу. Ты будешь давать людям возможность покинуть мир заурядности и скуки».

22. «Ну и какое твое первое впечатление о нем?» «Он не настолько остроумен, как ты говорила».

23. Твоя идея менееубедительна, чем идея Тома, но она впечатляет меня больше. Возможно, мы объединим их.

24. Ты уже изобрел бросающийся в глаза логотип? Главное, чтобы он сразу узнавался.

25. Мэган обожала магазин кондитерских изделий на углу пятой авеню и Грин стрит – там были самые вкусные пирожные в мире.

26. «Хозяйственные товары у них дороже, чем в Москве». «Мама, ты же побывала в Новой Зеландии, неужели у тебя нет других впечатлений

27. Если бы я мог выбрать, я предпочел бы юмористическую рекламу – она расслабляет и иногда бывает действительно занятной.

28. Кто прислал Аните сообщение, которое ее расстроило?Никогда не видел ее такой грустной.

29. Не помню, как попала мне в руки эта листовка, но я обязательно позвоню, это самое оригинальное предложение, которое я когда-либо получал.

30. Способы привлечь внимание потребителя разнообразны (варьируются), но я бы на вашем месте был аккуратнее с эндорсерами.

 

Unit 6. Business

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Past Continuous, Past Perfect).

1.Весь прошлый год компания терпела убытки из-за неудачно выбранной ценовой политики.

2. К тому времени как определенное количество продукции уже было в продаже, экономисты составили новый прогноз.

3. Благодаря тому, что руководство правильно поставило цели и определило целевой рынок, мы оставили конкурентов далеко позади.

4.Мы запустили новый продукт в начале месяца, и реклама была настолько эффективна, Всю неделю люди покупали этот товар.

5. Когда мистер Бойд обсуждал распределение товара по точкам продажи, Джейн вошла в кабинет с документами.

6.После тщательного изучения тенденций отрасли, мистеру Баррету пришла в голову гениальная идея как достичь моментального успеха.

7.Из-за частых краж в магазине почти всему персоналу урезали заработную плату.

8.Весь вчерашний день велись переговоры между поставщиком и предпринимателем.

9.Директор фирмы потребовал от филиала (a branch) отчета об управлении(management) денежными потоками.

10.Сэм приготовил свое резюме к утру, и посчитал, что он заслужил несколько часов сна.

11.Мистер Саливан уже был готов нарушить закон, лишь бы компания не обанкротилась. И тогда в кабинет вошел мистер Баррет с новым предложением по производственному плану.

12. «Мы понесем гораздо бОльшие убытки, если не заплатим налоги. Мой отец основал эту компанию и теперь я ответственен за нее. Мы не будем действовать незаконно».

13. «Конечно, мы не выполняем производственный план! 60 процентов персонала не обладают необходимыми техническими навыками». «Откуда вы взяли эти данные?» - удивился секретарь.

14. Ко мне весь месяц ходили дилеры из разных конкурирующих компаний.

15. К тому времени как компания нашла новое помещение, уволилось больше половины персонала.

16. Мы не могли отказаться от еще одного продукта, приносящего прибыль, поэтому пришлось переделывать производственный план.

17. Мы делали неплохую прибыль, когда мистер Болдуин пришел стал управлять нашей компанией.

18. К сожалению, мы представили новый продукт, прежде чем поставщик совершенно неожиданно отказал нам в его поставке.

19. Меня в то время не устраивала ценовая политикафирмы, я считал, что мы можем делать гораздо бОльшую прибыль.

20. Мгновенный успех пришел сразу после того как мы запустили новый продукт.

21. Когда я пил кофе, мне позвонил директор и сообщил ужасную новость, что финансирование сократилось.

22. К тому времени как переговоры закончились, я уже покинул офис.

23. Все сроки уже закончились, а я все работал над выполнением производственного плана.

24. Наш молодой директор не привык иметь дело с сильными конкурентами, поэтому любое конкурирующее предложение очень пугало его.

25. Персонал хорошо поработал в этом году и получил хорошие премии.

26. Плохое планирование явилось главной причиной банкротства предпринимателя.

27. Мисс Ян составляла прогноз для фирмы на следующий год, когда услышала разговор о новой стратегии ценообразования.

28. Это очень прибыльная точка продажи, здесь никогда не совершалось краж и персонал очень приветливый.

29. Мы действуем только в допустимых пределах, и ничто не заставит нас нарушить закон.

30. К 5 часам вечера переговоры были закончены, и было решено изменить ценовую политику, а также найти новые источники финансирования.

 

Unit 7. Design

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Modals).

1. В отличие от брата, Колин не может помочь нам в развитии этого проекта.

2. Энергосберегающиелампочки можно найти в любом магазине бытовой техники.

3. Я думаю, Марии нужно больше самоуверенности,ведь ей приходится иметь дело с таким директором как мистер Пэддингтон, а он очень сложный человек.

4. Мэган все расхваливает свою стиральную машинку: какая она функциональная, стильная, элегантная, посмотрите, какая обтекаемая форма… иногда мне кажется ей следует устроиться продавцом, ведь в прошлом году половина дома купила телевизор как у нее.

5. «У Питера почти все в доме ручной работы». «О, должно быть, это его дрель будит меня каждое воскресное утро!»

6. «Дженерал Моторс хотят производить машины, работающие на солнечной энергии». «Ты, должно быть, шутишь. Нефтяные компании не допустят использования альтернативных источников энергии»

7. «Он совсем не ценит то, что я делаю. А я создала современный интерьер в его кабинете, все эти стеллажи для его бесконечных книг, мебель ручной работы» «Возможно, у него просто сложный период».

8. «Где этот мистер зануда?» - спросила Дебра. «Он, возможно, сидит у себя и снова думает, как совершить революцию в сфере шоу бизнеса» - ответила Мел. Из комнаты донеслось: «У вас явно неправильное представление о том, что я делаю. В отличие от вас, я, по крайней мере, не пью чай по 6 часов день!» «Должно быть, мы задели (to wound) его творческие чувства» - фыркнула (to sniff) Дебра.

9. Позвольте продемонстрировать вам этот инновационный пылесос. Элегантное сочетание (combination) эргономичного дизайна, функциональности и долговечности сделает этот стильный образец бытовой техники незаменимым (indispensable) в доме. Обратите внимание на немного футуристический внешний вид, обтекаемую изогнутую форму, которая делает наш лот таким привлекательным. Эй, сэр, вы не можете фотографировать здесь!

10. «Ура, мне больше не придется работать с этим непривлекательным старикашкой мистером Сэдхиллом! Только ты не должна говорить ему об этом» «Келли… он стоит у тебя за спиной».

11. Мэри – очень сложный человек. Тебе придется постоянно доказывать свою эффективность как служащего, показывая результаты каждый день.

12. Вовсе не обязательно чтобы форма всех ваз была гладкой и обтекаемой. Нужно стремиться к разнообразию. Приемлемы также изогнутые, сложные формы.

13. Ее дочь была так же грациозна и элегантна как она сама.

14. Я не буду перечислять разнообразие способов, которыми можно добиться того, чтобы твой товар покупали. Тебе не обязательно быть слишком умным для этого – само сырье, которое ты получил бесплатно, очень ценно. Я лишь расскажу, как достичь максимальной выгоды.

15. Эффективность и современность – эти два слова должны сопровождать (go along with) вас в работе. И, конечно, не забывайте изучать потребности людей и выполнять их.

16. «Кто-то звонил тебе, когда тебя не было дома». «Наверное, это Брайан». «Это не может быть Брайан, он же уехал». «А ты полагаешь, что в такой развитой и современной стране как Франция нет телефона?»

17. Не обязательно так кричать, чтобы дети тебя слушались (obey). А бить детей, по-моему, неприемлемо.

18. Представь себе, в эпоху космических полетов он все еще пользуется обычной почтой (snail mail), вместо электронной. Воистину это впечатляет!

19. Твой отчет по массовому производству продукта может пригодиться мне позже.

20. Я думаю, из-за твоей ошибки в будущем может сложиться неправильное представлениео нашей компании.

21. Сэнди предпочитала вещи ручной работы продукту массового производства. Поэтому ее дом был заполнен разнообразными фигурками, привлекательными вазочками и стильными аксессуарами.

22. Сэм не видел ничего хорошего в современном потребительском обществе, поэтому отказался от этого поста.

23. Фирма должна выполнять потребности потребителя, иначе она не будет получать прибыль.

24. Не может быть, чтобы эту сложную схему придумал сам Шон.Он, конечно, умен и трудолюбив,в отличие от Филиппа, но это работа для целой команды инженеров.

25. «Может быть, Майк позвонит позже». «Не думаю, наверняка он занят обсуждением очередного (another) возможного источника энергии с коллегами-инженерами». «Научись-ка ты лучше врать. Да он как всегда сидит в баре с друзьями».

26. Эти дни мне приходится уходить с работы позже, мы тестируем бытовую технику и выбираем, какие продукты запустить в массовое производство, сроки поджимают.

27. Эта жидкость должна действительно убивать вредных насекомых, чтобы люди его покупали. Непривлекательный запах – это уже другой вопрос.

28. «Должно быть ей лучше, посмотри, как она грациозно идет по тропинке и поет что-то». «По-моему, она разговаривает с растениями»

29. Адаму следует найти новое сырье для производства посуды. Что-то менее токсичное.

30. Сэм не умеет работать с нашим инновационным оборудованием. Оно слишком сложное для него.

 

 

Unit 8. Education

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Relative Clauses).

1. Мейсон хотел пересдать экзамен, который провалил из-за болезни.

2. Мужчина, который рекламирует зубную пасту, выпускник того же университета что и мой дед.

3. Как зовут девочку, которую наказали за прогуливание?

4. Вот тот уникальный метод, о котором говорили коллеги из педагогического центра.

5. Вот та женщина, у которой я купил книгу о хулиганстве в школе.

6. Тот странный гражданин, который критиковал твое эссе, ничего не понимает в литературе.

7. Человек, сказавший, что в нашей встрече нет смысла,ошибался. Во всем есть смысл,Педро.

8. Пусть преподаватели, составившие учебный план, пересмотрят его.

9. Эта книга, о которой вам столько рассказывали, поможет понять, как эффективнее отслеживать прогресс вашего ребенка.

10. Мистер Янг, о котором у вас, возможно, были неправильные представления, может позволить себе критиковать ваше образование.

11. Та идеальная Мишель, которая, по его мнению, не существовала,уверенно прошла к его холодильнику и съела вполне существующую куриную ногу. Это убедило Гарри.

12. Эссе, которые я просила вас сдать еще месяц назад, повлияют на вашу оценку за год.

13. Если мои родители обеспечат меня хорошим будильником, я стану более пунктуальным.

14. Я буду стараться изо всех сил, чтобы поступить в университет в этом году.

15. Нужно обеспечить малоимущих детей возможностью окончить среднюю школу.

16. Дети, провалившие экзамен, могут пересдать его на следующей неделе.

17. Сейчас лучшее время, когда вы можете добиться прогресса. Наши специалисты будут отслеживать ваш прогресс, но вы сами должны не забывать о самокоррекции.

18. Мне кажется, кафе не лучшее место, где ты можешь готовиться к экзаменам.

19. Благодаря своему трудолюбию, Мэлвин получил диплом,о котором столько мечтал.

20. Мои коллеги разработали (work out) уникальный метод, который позволяет повысить эффективность обучения в начальной школе.

21. Боюсь, я не могу позволить себе оказать вам финансовую поддержку на данный момент.

22. Вот тот университет, в котором я хочу получить высшее образование.

23. Если не успокоитесь, не услышите объявление, в котором я сообщу вам о плате за обучение в университете.

24. «Ты не знаешь, где Кевин? Позвонила ему раз 10». «Возможно, он пишет курсовую, ведь ему сдавать работу уже послезавтра».

25. Ты можешь выбрать любой вид деятельности, который понравится. Только, чтобы это не мешало выполнять учебный план.

26. Количество абитуриентов ограничено до двухсот человек.

27. Его план, который мы все обсудили, более не имел смысла. Правительство запретило эти методы.

28. Это был тот самый век, когда ввели обязательное образование для женщин.

29. Обещай мне, что будешь стараться изо всех сил и готовиться к экзамену. Мы не можем позволить себе платить за твое образование, поэтому постарайся сдать этот экзамен.

30. Скорее всего, вам придется повторно пройти курс обучения, потому что вы пропустили слишком много занятий.

 

 

Unit 9. Engineering

 

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (the passive).

1. Проблема была решена самым опытным ученым, который предложил устроить испытания на безопасность. Теперь нам необходимо построить модель.

2. О землетрясении нам сообщили заранее, поэтому мы смогли принять меры по эвакуации.

3. Нам предложено провести исследование на тему влияние климата на таяние ледников.

4. Лед в городе будет посыпан песком, чтобы люди не падали.

5. Сложность данного эксперимента в том, что придется исследовать глубины Атлантического океана, чтобы найти образец (a sample).

6.В следующем году в Минессоте будет построена исследовательская лабораторияи новый корпус(=здание) университета.Правительство надеетсяуложиться в сроки.

7. Недостаток энергии может быть ликвидирован (to eliminate)при помощи новых разработок и передовых технологий.

8. Поверхность планеты Сатурн все еще не исследована.

9. Расследование дела было завершено, но преступник все еще не найден.

10. Китай перенаселен, правительство старается изо всех сил решить эту проблему.

11. Был замечен недостаток оборудования на фабрике, но директор принял меры и организовал поставку.

12. Осуществимость этой кампании находится под вопросом (to be called into question), возможно придется ее отменить или перенести.

13. «В этой сфере науки должен быть совершен прорыв! Мы проверили вашу теорию и более чем довольны результатом.

14. Титаник затонул 14 апреля 1912 года, самое большое судно на то время.

15. На поверхности Марса была найдена вода, что говорит о том, что возможно, жизнь на планете существует.

16. Если вы не можете позволить себе это оборудование, вы можете заказать менее дорогой эквивалент. Он будет доставлен так скоро как это возможно.

17. Очень важно поддерживать хорошую репутацию и не забывать про конкурентов.

18. Этот склон указан на карте? Он достаточно крутмне кажется, следует отметить его.

19. Работа космонавта в космическом пространстве очень опасна, многое может произойти, например, столкновение с космическим мусором (space debris).

20. Было приведено множество примеров мер, принятых во время спасения людей во время землетрясений, схождения лавин и других катастроф.

21. Великобритания состоит из четырех стран: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.

22. Каждая частица вещества (matter) притягивается другой.

23. Задача Брайана была проверять, как поддерживается чистота на коммерческих объектах его работодателя.

24. Хэмиш, как и его брат, считал, что все проблемы могут решиться при помощи грубой силы. Жизнь ничему его не научила.

25. На поверхности стола можно найти несколько царапин и пятен, это мы с племянницей играли в исследовательскую лабораториюпроводили разные исследования. Помню, как расстроилась тогда моя мама.

26. Чтобы уложиться в сроки, Джо не стал устраивать испытания на безопасность, а сразу построил модель. Что случилось из-за этого, знают все.

27. Когда Пенни вернулась в сад, где они с сестрой любили играть, и увидела только опустошение, это опустошение перешло к ней в душу навсегда.

28. Это дело расследовали еще в 1987 году. Тогда и не слышали об этих передовых технологиях.

29. Его семья состояла из 18 человек, они проживали недалеко от фабрики, на которой работал в то время их отец.

30. Меган любила посыпать яблочный пирог корицей, а ее дочка терпеть не могла эту специю. Мудрая Меган находила решение, посыпая половину пирога.

 

 

Unit 10. Trends

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Expressions of quantity, infinitives/-ing forms).

1. Множество людей покупаются на бренды, не обращая внимания на удобство или даже необходимость товара.

2. «Видел новые футболки с оленем? Теперь это продукт, который должен иметь каждый, новый тренд». «Ах, вот как. Я встретил пару молодых людей на улице в таких футболках» «Вот и ты не отставай, внучек, нынче это модно» «Уже бегу, бабуль»

3. Происхождение жизни на Земле до сих пор остается тайной.

4. Тэд предложил пойти в кафе, и я решила надеть подвернутые джинсы, футболку, несколько аксессуаров – в том числе мои сережки из перьев. Я такие заметила в одном фильме, с тех пор постоянно ношу.

5. Я пообещала маме присмотреть за Саймоном, пока она на работе. Он много раз убегал от меня, когда я засыпала, и я находила его на улице. Надеюсь, она не узнает об этом.

6. Люди делают многое, чтобы не исчезали редкие животные, однако они продолжают вымирать. Множество видов (species) вымирает каждый год.

7. Консультант предложил нам сотрудничать с этой пиар компанией, но немного нам дало: мы не заметили, что количество клиентов сильно увеличилось.

8. Зимой жизнь имеет тенденцию замедляться. Это типично для многих северных стран.

9. Отец Роберта считался очень добропорядочным человеком, все очень удивились, когда узнали, что он лишь имитировал тихую семейную жизнь, а на самом деле был маньяком.

10. Нужно постараться задать тренд, что курение и алкоголь – это не модно, не стильно и не молодежно.

11. Она обожает разговаривать о том, что будет делать, когда достигнет пенсионного возраста. Но ведь ей так мало лет!

12. В последнее время в стране сильно увеличилось количество разводов. Зато органы здравоохранения добились снижения показателя младенческой смертности.

13. Популярность фильма привела к возрождению интереса к книге.

14. Некоторые люди рискуют и не думают о последствиях. Мы надеемся учесть все мелочи.

15. Процесс был замедлен из-за недостатка информации и отсутствием у нашего лидеранавыка ведения переговоров.

16. Моя сестра всегда задавала тренды в школе. Как-то она нечаянно надела футболку наизнанку, и на следующий день многие девушки были одеты именно так.

17. Здравствуйте, я пишу курсовую и мне бы хотелось узнать кое-что о некоторых медицинских достижениях за последний год, а также о показателях средней продолжительности жизни в некоторых странах.

18. Ему не разрешено водить машину, он еще слишком слаб. Я боюсь последствий.

19.Никто из моих коллег еще не задумывался о пенсионном возрасте, и с ними невозможно обсуждать государственную программу пенсионного обеспечения.

20. Я постепенно начинаю понимать, почему большинство людей не хотят быть узнанными до конца. Они боятся узнать, что у них есть предел (limit).

21. Отец советовал мне не копить деньги и с всю жизнь следовал этому совету. Хотя моя жена сохранила пару монет на черный день (for the rainy day) – она типичная хозяйка, знаете ли.

22. Мэри очень задумчивая, и от этого считается достаточно умной. Она обожает гулять босиком по траве, в подвернутых джинсах и мечтать. Она так любит смотреть грустные фильмы и ненавидит писать письма. Никто из ее друзей не слышал, как она смеется.

23. Происхождение этого слуха мне неизвестно. Сплетни и ложь всегда идут рука об руку.

24. То, что ты видишь вокруг – всего лишь имитация жизни. Лишь некоторые живут, остальные предпочитают имитировать. Они забивают себе головы (to clutter smb’s mind) трендами, маст-хэв вещами, аксессуарами (какое ужасное слово!) только чтобы не помнить, что они имитируют.

25. Айрис считает себя знатоком кино и предпочитает смотреть арт хаус, но мне кажется, она ничего в этом не понимает, а просто не хочет отставать от своего бойфренда.

26. У всего есть причина и следствие. Какова, например, причина того, что эта песня завоевала популярность? Правильно, запоминающийся припев (chorus)!

27. Наконец, голод захватил власть над здравым смыслом (common sense) и некоторые студенты пошли в столовую прямо в середине пары (period).

28. Для дорогого товара важно не становиться широкодоступным. Он сразу теряет свою ценность.

29. Средняя продолжительность жизнимужчин, как правило, меньше средней продолжительности жизни женщин. Это может быть объяснено тем фактом, что у женщин нет жен.

30. Я не могу себе позволить работать по ночам, в противном случае (otherwise) просто начинаю постепенно засыпать на рабочем месте.

 

Unit 11 Arts and media

 

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (reported speech, reported questions).

1. Энн сказала, что никогда еще не читала книги с таким захватывающим сюжетом и трогательными персонажами, которыми она была просто очарована.

2. Когда маленькому Тому дарили книгу, он всегда считал, сколько в ней глав и страниц.

3. Когда она сказала мне что я отшельник, до меня дошло, что я всю жизнь удалялся от людей, и не видел этого. Я сказал, чтобы она ушла, так как был не расположен к беседам, мне хотелось подумать.

4. Пол сказал, что не будет смотреть экранизированную версию «Портрета Дориана Грея», потому что не хочет портить впечатление от этого произведения искусства, которым он восхищался. Он всегда говорил, что книги интереснее, чем фильмы.

5. Кэти спросила, будет ли Том пытаться опубликовать свой роман. Она была уверена, что он станет бестселлером,он получит большой авторский гонорар, и они купят большой дом во Флориде, и каждый день будут есть апельсины.

6. Мой брат пришел из кино и сказал, что фильм был просто уморительный. Когда я спросила, какой эпизод ему понравился больше всего, он рассказал мне сцену в ресторане, и я решила обязательно схожу на этот забавный фильм.

7. «Не мог бы ты сказать, о чем вы говорили?» «Ну, сначала профессор сказал, что техника съемки ему не очень нравится и спросил, какое оборудование мы использовали. Затем он заявил, что сюжет конечно далек от произведения искусства, но эпизод, в котором ребенок выслеживает преступника, достаточно хорош. Ах да, он спросил, кто писал музыку к фильму, и я, конечно, сказал, что это ты. Ему понравилось. В целом, я думаю, он удовлетворен нашей работой»

8. Я восхищена этой книгой. Захватывающий сюжет, превосходное повествование, умение автора создать нужную атмосферу и очаровательные персонажи. Что еще нужно? Возможно, Денниг немного эксцентричен, но это ничуть не портит его романы, я думаю, это преимущество. Моя любимая глава - «Странники»: во время ее прочтения чувствуешь напряжение, но, в то же время, она невероятно трогательна.

9. Когда Эндрю спросил мисс Китсон, можно ли посмотреть «Бэтмена», она ответила, что нет, потому что он содержит слишком много жестоких сцен.

10. Он спросил, смотрел ли я фильм «Роки», и сказал, что в главной роли там Сильвестр Сталлоне.

11. Когда мы с учениками смотрели «Хатико», все плакали – этот фильм такой трогательный!

12. Майкл проснулся и понял, что день будет трудным. Не желая двигаться, он нащупал рукой книгу и начал читать, чтобы проснуться.

13. Это было настолько бестактно, сказать, что моя любимая книга – бессмыслица (nonsense).

14. Фильм «Бойцовский клуб» базируется на одноименной (self-titled) книге Чака Паланика. Мой брат советовал мне посмотреть его, сказал, что атмосфера фильма просто несравненна.

15. «Ты не спросил, когда наш бунтующий тинейджер собирается сесть за уроки?» «Пару минут назад он смотрел какой-то сериал, и попросил не отвлекать его пустяками (trifles)».

16. «Заходите, чувствуйте себя как дома. Вам включить что-нибудь, пока я делаю чай?» «Спасибо, я лучше почитаю роман, я как раз остановился на очень напряженной сцене».

17. Мэтью попросил передать тебе несколько книг, сказал, что он прочитал их, когда был маленьким и был очарован их атмосферой и захватывающим сюжетом.

18. Сэм медленно говорил задумчивым тоном, и до меня дошло, что в жизни я не слышал ничего более трогательного,и я всегда неправильно его понимал.

19. Я думаю, ценность художника в его умении как можно точнее передать свои идеи и эмоции слушателю, читателю или зрителю, а превосходное повествование, трогательные моменты и захватывающий сюжет – это средства.

20. Многие художники, которые используют новаторскую технику, часто боятся быть непонятыми.

21.

-«Ненси спрашивает, пойдете ли вы в кино на «Крепкого Орешка» (Die Hard)». -«Скажи, да. Там в главной роли Брюс Уиллис».

- «Она спросила, кто такой Брюс Уиллис».

- «Ну это же всем известное имя! Тот, из блокбастера «Пятый элемент».

- «Нэнси спросила, какое платье ей надеть».

- «Пусть наденет голубое».

-«Она спросила, не думаешь ли ты, что в фильме будет много жестоких сцен».

- «Скажи ей, что я скоро приду и поговорим».

22. Слава меняет многих людей, но только не великих.

23. Не мог бы ты спросить, какой сейчас доход у писателя? Многие из них живут на авторские гонорары.

24. Трудное детство может повлиять на целостность личности человека.

25. Он мне рассказал, что видел множество произведений искусства выдающихся художников в том музее.

26. Никак не могу вспомнить, кто играет в главной роли в этом фильме.

27. И тут до меня дошло, что я ничего не знаю о музее и не могу познакомить Ким с произведениями искусства, как обещал.

28. Мэри всегда нравилось выбирать книги. Она могла часами стоять у полок с задумчивым лицом, но в конце выбирала одну из ряда и выходила из магазина, читая первую главу.

29. Он сказал мне, что я бестактна и неправильно его поняла. Мог ли он так обидеться, на то, что я назвала его рассказ уморительным?

30. То, что автор не смог выбрать адекватную манеру повествования мне кажется естественным (natural). Я никогда не считала Мэтьюса выдающимся писателем.

 

 

Unit 12. Crime

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (third conditional).

1. Возможно, преступник и похитил бы девочку, если бы мимо случайно не прошел офицер полиции.

2. Если бы вор отключил сигнализацию, мы бы узнали об ограблении только утром.

3. Подозреваемый пытался добраться до сейфа для хранения ценностей, и он смог бы украсть драгоценности, если бы не сложное оборудование.

4. Вору не стоило засыпать на кровати в ограбленной квартире, тогда бы его не поймали.

5. Несовершеннолетнийпреступник был связан с бандой грабителей, которые в прошлом году ограбили местный банк.

6. Возможно, подозреваемый пытался выти через окно, и если бы полиция не приехала вовремя, он бы сбежал.

7. Если бы у прокурора были бы все доказательства, Сэм не смог бы избежать обвинения.

8. Похититель потребовал за девочку выкуп - 4 миллиона евро наличными,а позже пожертвовал их в фонд защиты детей.

9. Вчера пропал свидетель по делу (in the case of) похищения мистера Тарлингтона. Вам следовало лучше охранять его.

10. Я позвонил прокурору, рассказал ему об уликах и том, что видел – я не смог бы сделать ничего больше тогда.

11. Полиция ведет расследование с утра, скорее всего, подозреваемый уничтожил (to eliminate) все улики.

12. Сэм впервые расследовал дело об убийстве. Если бы он был опытнее тогда, возможно он бы нашел преступника.

13. Многие пенсионеры подвергаются мошенническому обману в наши дни. Если бы миссис Ноулз знала больше об этом, она бы не дала себя обмануть.

14. Если бы мать, как и отец Джими не попала в тюрьму, он наверняка бы нашел способ выбраться из этого порочного круга.

15. Полиция окружила и уже начинала штурмовать здание, когда похитители сообщили, что в здании заложники.

16. Если бы сообщник (accomplice ) отказался в полной мере работать с полицией, мы не смогли бы поймать грабителя.

17. Пока у подозреваемого брали отпечатки пальцев, он кричал, что он не виноват, и его обвинили незаконно.

18. Чтобы устроить побег, преступник копал подземный тоннель на протяжении полугода. Если бы в него случайно не упала корова, он не был бы обнаружен.

19. Дин зашел в дом до того, как Мэри услышала выстрел.

20. Преступное поведение было характерно (typical) для всей его семьи. Отец обвинялся в ограблении, брат в мошенничестве, но сам Кристофер намеренно стал адвокатом.

21. Убийца исчез сразу после совершения преступления. Если бы ошеломленный свидетель не смотрел в окно, полиции пришлось бы прекратить расследование.

22. Если бы улика являлась доказательством (proof) того, что Фред действительно совершил это преступление, его бы не приговорили к 20 годам тюрьмы.

23. Если бы приемные дети Карла не выдумали, что слышали выстрел, ему бы удалось избежать подозрения.

24.Сэнди сказала, что Эндрю всегда хотел работать в отряде по борьбе с мошенничеством.

25.Билли Джо следовало спрятать череп жертвы в более надежное место, например, в сейф для хранения ценностей.

26. Полная раскаяния банда воровпришла в полицейский участок, и их лидер -Черный Артемон - признался в ограблении банка.

27.Скорее всего, вор не смог как отключить сигнализацию и поэтому выстрелил в нее.

28.Ты мог бы выдумать себе алиби, тогда бы у нас было меньше проблем с прокурором.

29. Адвокат заявил, что отпечатки пальцев Мэтью совпадают с отпечатками пальцев вора, которые были найдены на месте преступления (crime scene).

30.Банда грабителей сильно огорчилась, когда открыла сейф для хранения ценностей и обнаружила, что там мало наличных.





©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.