Раздел IV. СЕЙМ И СЕНАТ
Статья 95 1. Законодательную власть в Республике Польша осуществляют Сейм и Сенат. 2. Сейм осуществляет контроль за деятельностью Совета Министров в объеме, определенном предписаниями Конституции и законов. Выборы и срок полномочий (kadencja) Статья 96 1. Сейм состоит из 460 депутатов. 2. Выборы в Сейм — всеобщие, равные, непосредственные и пропорциональные я проводятся тайным голосованием. Статья 97 1. Сенат состоит из 100 сенаторов. 2. Выборы в Сенат — всеобщие, непосредственные и проводятся тайным голосованием. Статья 98 1. Сейм и Сенат избираются на четырехлетний срок полномочий. Срок полномочий Сейма и Сената начинается в день собрания Сейма на первое заседание и длится до дня, предшествующего дню собрания Сейма следующего созыва (kadencji). 2. Выборы в Сейм и Сенат назначаются Президентом Республики не позднее, чем за 90 дней до истечения 4 лет от начала срока полномочий Сейма и Сената с установлением даты выборов на нерабочий день, приходящийся на 30-дневный период до истечения 4 лет от начала срока полномочий Сейма и Сената. 3. Сейм может сократить срок своих полномочий постановлением, принятым большинством не менее 2/3 голосов законного числа депутатов. Сокращение срока полномочий Сейма означает одновременно сокращение срока полномочий Сената. Предписание ч. 5 применяется соответственно. 4. Президент Республики по заслушании мнений Маршала Сейма и Маршала Сената может в определенных в Конституции случаях отдать приказ о сокращении срока полномочий Сейма. Вместе с сокращением срока полномочий Сейма сокращается также срок полномочий Сената. 5. Президент Республики, отдав приказ о сокращении срока полномочий Сейма, одновременно издает приказ провести выборы в Сейм и Сенат и назначает их дату на день, приходящийся на период не более 45 дней со дня издания приказа о сокращении срока полномочий Сейма. Президент Республики созывает первое заседание новоизбранного Сейма не позднее, чем на 15-й день после дня проведения выборов. 6. В случае сокращения срока полномочий Сейма применяется соответственно предписание ч. 1. Статья 99 1. Избираться в Сейм может польский гражданин, имеющий право избирать и достигший не позднее дня выборов 21 года. 2. Избираться в Сенат может польский гражданин, имеющий право избирать и достигший не позднее дня выборов 30 лет.
Статья 100 1. Кандидатов в депутаты и сенаторы могут выдвигать политические партии, а также избиратели. 2. Нельзя баллотироваться (kandydowac) одновременно в Сейм и Сенат. 3. Принципы и порядок выдвижения кандидатов и проведения выборов, а также условия действительности выборов определяются законом. Статья 101 1. Действительность выборов в Сейм и Сенат подтверждается Верховным Судом. 2. Избирателю на принципах, определенных в законе, принадлежит право обращаться в Верховный Суд с протестом против действительности выборов. Депутаты и сенаторы Статья 102 Нельзя быть одновременно депутатом и сенатором. Статья 103 1. Мандат депутата нельзя совмещать с функцией Председателя (Prezesa) Польского Национального Банка, Председателя (Prezesa) Верховной Палаты Контроля, Уполномоченного по Гражданским Правам, Уполномоченного по Правам Ребенка и их заместителей, члена Совета Денежной Политики, члена Всепольского (Krajowej) Совета Радиовещания и Телевидения, посла, а также с должностью в Канцелярии Сейма, Канцелярии Сената, Канцелярии Президента Республики или с должностью в правительственной администрации. Это запрещение не касается членов Совета Министров и государственных секретарей в правительственной администрации. 2. Судья, прокурор, чиновник (urzеdnik) гражданской службы, военнослужащий (zolnierz), находящийся на действительной военной службе, должностное лицо (funkcjonariusz) полиции, а также должностное лицо служб охраны государства не могут осуществлять депутатский мандат. 3. Иные случаи запрещения совмещать депутатский мандат с публичными функциями, а также запрещения осуществлять его могут определяться законом.
Статья 104 1. Депутаты являются представителями Нации. Инструкции избирателей их не связывают. 2. До начала осуществления мандата депутаты приносят перед Сеймом следующую присягу: «Торжественно клянусь честно и добросовестно выполнять обязанности перед Нацией, охранять суверенитет и интересы Государства, делать все для благополучия Отчизны и блага граждан, соблюдать Конституцию и иные законы Республики Польша». Присяга может приноситься с добавлением предложения: «Да поможет мне Бог». 3. Отказ (odmowa) от принесения присяги означает отказ (zrzeczenie si?) от мандата. Статья 105 1. Депутат не может быть привлечен к ответственности за свою деятельность, входящую в объем осуществляемого депутатского мандата, ни в период его действия, ни после его погашения. За такую деятельность депутат отвечает исключительно перед Сеймом, а в случае нарушения прав третьих лиц может быть привлечен к судебной ответственности только с согласия Сейма. 2. Со дня опубликования результатов выборов и до дня погашения мандата депутат не может быть без согласия Сейма привлечен к уголовной ответственности. 3. Уголовное производство, возбужденное против лица до дня избрания его депутатом, подлежит по требованию Сейма приостановлению до времени погашения мандата. В таком случае подлежит также приостановлению на этот период течение срока давности в уголовном производстве. 4. Депутат может выразить согласие на привлечение его к уголовной ответственности. В таком случае не применяются предписания ч. 2 и 3. 5. Депутат не может быть задержан или арестован без согласия Сейма, за исключением случая, когда он застигнут при совершении преступления и если его задержание необходимо для обеспечения надлежащего хода производства. О задержании незамедлительно уведомляется Маршал Сейма, который может распорядиться о немедленном освобождении задержанного. 6. Подробные принципы привлечения депутатов к уголовной ответственности, а также порядок производства определяются законом.
Статья 106 Условия, необходимые для действенного выполнения депутатских обязанностей, а также охраны прав, вытекающих из осуществления мандата, определяются законом. Статья 107 1. В объеме, определенном законом, депутат не может вести хозяйственную деятельность с извлечением выгоды из имущества Казны Государства или территориального самоуправления или приобретать это имущество. 2. За нарушение запрещений, о которых говорится в ч. 1, постановлением Сейма, принятым по предложению Маршала Сейма, депутат может быть привлечен к ответственности перед Государственным Трибуналом, который выносит решение по вопросу о лишении мандата. Статья 108 К сенаторам соответственно применяются предписания ст. 103 — 107. ©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.
|