 |
|
Мета і завдання курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»
Українська мова за професійним спрямуванням
Семінарське заняття №1
1.Професійне спілкування.Володіння мовою професійного спілкування.
"Оволодіння основами будь-якої професії розпочинається із засвоєння певної суми загальних і професійних знань, а також оволодіння основними способами розв'язання професійних завдань", тобто оволодіння мовою професійного спілкування.
Мова професійного спілкування (професійна мова) - це функціональний різновид української літературної мови, яким послугуються представники певної галузі виробництва, професії, роду занять.
Отже, фахова мова - це сукупність усіх мовних засобів, якими послуговуються у професійно обмеженій сфері комунікації з метою забезпечення порозуміння між людьми, які працюють у цій сфері. Особливості її зумовлюють мета, ситуація професійного спілкування, (мовна компетенція, вік, освіта, рівень інтелектуального розвитку). Залежно від ситуації і мети спілкування доречно й правильно добираються різноманітні мовні засоби висловлення думки: лексичні, граматичні, фразеологічні тощо.
Володіння мовою професійного спілкування – це, по - перше, знання власне мови професійного спілкування(крім норм СУЛМ – це ще і спеціальна термінологія, специфічні найменування відповідної професійної сфери, дотримуватися граматичних, лексичних, стилістичних, акцентологічних та інших норм професійного спілкування, і особливості побудови синтаксичних конструкцій , тексту, тощо), тобто, сформованість мовної компетенції - це сума систематизованих знань норм і правил літературної мови, за якими будуються правильні мовні конструкції та повідомлення за фахом., по – друге,- уміння використовувати ці знання на практиці,доцільно використовувати те чи інше слово з синонімічного ряду, доречно поєднувати вербальні і не вербальні засоби спілкування відповідно до мети,ситуації мовлення, вільно послуговуватися усім багатством лексичних засобів з фаху; тобто сформованість комунікативних навичок.
2.Специфіка мови професійного спілкування.
Мета і завдання курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»
Завдання курсу - сформувати:
^ мовну компетенцію майбутніх фахівців, що містить знання і практичне оволодіння нормами літературної професійної мови;
^ навички самоконтролю за дотриманням мовних норм у спілкуванні;
^ вміння і навички оптимальної мовної поведінки у професійній сфері;
^ стійкі навички усного й писемного мовлення, зорієнтованого на професійну специфіку;
^ навички оперування фаховою термінологією, редагування, корегування та перекладу наукових текстів.
Вивчаючи курс, набуваються теоретичні знання про фахове спілкування, його етапи й роль у професійній діяльності, засвоюється термінологія майбутньої спеціальності, відомості про призначення і структуру ділових документів, необхідних фахівцю певного профілю, формуються стійкі комунікативні компетенції, потрібні у професійному спілкуванні, навички послуговування вербальними і невербальними засобами обміну інформацією.
Мета курсу - сформувати у майбутніх спеціалістів професійно зорієнтовані уміння і навички досконалого володіння українською літературною мовою у фаховій сфері.