 |
|
Скажите, верно ли данное утверждение. Если нет, объясните почему.
1. Le président de la France est élu pour 2 ans.
2. L’Assemblé Nationale et le Sénat contrôlent l’action du gouvernement présidé par le premier ministre.
3. La production du pétrole en France n’excéde pas de million de tonnes.
4. Le budjet de la France regroupe les dépenses et les recettes de l’Etat.
5. L’électricité de la France a le monopole du transport et de la distribution du courant.
Поставьте глаголы во 2-м лице множественного числа.
Arriver très tôt; rester ici; discuter ces problèmes; écouter des disques; trouver des fautes; apporter des chaises.
Употребите определенный или неопределенный артикль.
1. C'est... revue.
2. C'est... revue de Nicole.
3. Prenez ... revue qui est sur la table.
4. Où est... revue?
5. Je lis ... revue.
5. Ответьте на вопросы.
1. Quelle est la superficie de la France?
2. Qu’est-ce que détermine le Président de la France?
3. Qui dispose du pouvoir législatif en France?
4. Qui préside le gouvernement français?
5. Quelle est la production de gaz naturel en France?
6. Quel est le chiffre d’affaires du bâtiment?
7. Où la France est-elle située?
8. Quel est le terme pour lequel le Président est élu?
9. Quel est celui du Sénat?
10. Combien de bassins fournissent la production de la houille?
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 3
Прочитайте и переведите текст.
A travers Paris
Paris est la capitale de la France. Il est situé sur les deux rives de la Seine qui divise la ville en deux parties: la rive droite et la rive gauche. Au milieu de la Seine il y a deux îles: la Cité et 1 ' Ile de Saint-Louis.
L'agglomération parisienne compte plus de 14 millions d'habitants.
Paris possède une superbe architecture dans tous les styles. Rome y revit dans les arènes de Lutèce et dans le Palais de Thermes. Le Moyen Age triomphe avec Notre-Dame, la Renaissance a le Louvre, le XlX-ième siècle a doté la ville de l'Arc de Triomphe au bout des Champs-Elysées, et, enfin, de la Tour Eiffel, devenue symbole de Paris dans le monde entier. Le quartier de Défense, oeuvre toute moderne, frappe l'imagination des visiteurs par son architecture originale.
Pour nos promenades à travers Paris il serait bon de prendre pour repère les magnifiques places qui sont de véritables ensembles architecturaux: la Place de l’Etoile-Charles de Gaulle, la Place de la Concorde, la Place de la Bastille où se dressait une prison, détruite par le peuple pendant la Révolution. Aujourd'hui le 14 juillet, jour de la prise de la Bastille, est célébré en France comme la plus grande fête nationale.
La Seine traverse toute la ville et ses deux rives sont liées de 33 ponts. Les quais de la Seine, refuge des bouquinistes, donnent un cachet spécial à Paris.
Paris possède les beaux jardins publics: du Luxembourg, des Tuileries, les parcs Monceau et Montsouris, aussi bien que les Bois de Boulogne, de Vincennes et beaucoup d'autres. Paris a beaucoup de théâtres qui représentent une très grande variété de spectacles.
La Comédie Française est surtout le théâtre classique: Molière, Racine, Corneille.
Le théâtre National Populaire (TNP) est aussi bien connu et apprécié par le public sans parler de l'Opéra universellement reconnu par la qualité de ses spectacles. Le grand musée de Paris, le Louvre, conserve les trésors nationaux et mondiaux.
Le Musée d'Art moderne (Quai d'Orfèvres) attire le public par ses riches collections. Les salles des impressionistes y sont toujours les plus visitées.
En traversant la Seine vous êtes sur la rive gauche, dans le Quartier Latin, centre de l'enseignement. L'Université de Paris, la Sorbonne, est l'âme de ce quartier.
Peu à peu Paris est devenu la tête politique, économique, culturelle, le tête pensante de la nation. La France sans Paris serait comme un corps sans âme.