Главная | Обратная связь

Глава I. — О ПОДЛОГАХ

Ст. 441-1.— Подлогом является любое обман­ное искажение истины, способное причинить какой-либо вред и совершенное каким бы то ни было спо­собом, в каком-либо письменном тексте или любом другом носителе информации, который имеет целью или может в дальнейшем служить установлению до­казательства какого-либо права или факта, имеюще­го юридические последствия.

Подлог и использование подлога наказываются тремя годами тюремного заключения и штрафом в размере 300 000 франков.

Ст. 441-2.— Подлог, совершенный в каком-либо документе, выданном органом государственного управления в целях подтверждения какого-либо пра­ва, тождества или качества, или предоставления како­го-либо разрешения, наказывается пятью годами тю­ремного заключения и штрафом в размере 500 000 франков.

Использование подлога, упомянутого в преды­дущем абзаце, карается такими же наказаниями.

446__________________Книга Четвертая

Наказания увеличиваются до семи лет тюремно­го заключения и 700 000 франков штрафа, если под­лог или использование подлога совершены:

п. 1. Либо лицом, обладающим публичной влас­тью или выполняющим обязанности по государствен­ной службе, действующим при исполнении своих полномочий;

п. 2. Либо систематически;

п. 3. Либо с целью облегчить совершение какого-либо преступления или обеспечить безнаказанность его исполнителю.

Ст. 441-3.— Злонамеренное хранение одного из подложных документов, определенных в статье 441-2, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Наказание увеличивается до пяти лет тюрем­ного заключения и 500 000 франков в случае зло­намеренного хранения нескольких подложных до­кументов.

Ст. 441-4.— Подлог, совершенный в отношении государственных деловых бумаг или бумаг, удосто­веренных должностными лицами, или в отношении данных регистрации, осуществляемой по предписа­нию государственной власти, наказывается десятью

Раздел IK Статьи 441-1-444-9_________447

годами тюремного заключения и штрафом в разме­ре 1 000 000 франков.

Использование подлога, упомянутого в преды­дущем абзаце, карается такими же наказаниями.

Наказания увеличиваются до пятнадцати лет уго­ловного заключения и 1 500 000 франков штрафа, если подлог или использование подлога совершены каким-либо лицом, обладающим публичной властью или выполняющим обязанности по государственной службе, действующим при исполнении своих полно­мочий или своих обязанностей.

Ст. 441-5.— Деяние, выразившееся в добыва­нии обманным путем для другого лица какого-либо документа, выданного органом государственного уп­равления в целях подтверждения какого-либо права, тождества или качества или предоставления какого-либо разрешения, наказывается пятью годами тюремного заключения и штрафом в размере 500 000 франков.

Наказания увеличиваются до семи лет тюремно­го заключения и 700 000 франков, если преступное деяние совершено:

п. 1. Либо лицом, обладающим публичной влас­тью или выполняющим обязанности по государствен­ной службе, действующим при исполнении своих полномочий;

448__________________Книга Четвертая

п. 2. Либо систематически;

п. 3. Либо с целью облегчить совершение какого-либо преступления или обеспечить безнаказанность его исполнителю.

Ст. 441-6.— Деяние, выразившееся в обеспече­нии каким бы то ни было обманным способом неза­конной выдачи себе каким-либо органом государ­ственного управления или организацией, на которую возложено осуществление функций публичной служ­бы, какого-либо документа, предназначенного для подтверждения какого-либо права, тождества или ка­чества или для предоставления какого-либо разреше­ния, наказывается двумя годами тюремного заклю­чения и штрафом в размере 200 000 франков.

Такими же наказаниями карается деяние, выразив­шееся в представлении ложного заявления с целью по­лучения от какого-либо органа государственного уп­равления или организации, на которую возложено осуществление функций публичной службы, какого-либо пособия, платежа или неправомерной льготы.

Ст. 441-7.— Независимо от случаев, предусмот­ренных в настоящей главе, одним годом тюремного заключения и штрафом в размере 100 000 франков наказывается деяние, выразившееся:

Раздел IK Статьи 441-1-444-9_________449

п. 1. В изготовлении свидетельства или сертифи­ката, устанавливающего объективно неточное состо­яние фактических обстоятельств;

п. 2. В фальсификации первоначально верного свидетельства или сертификата;

п. 3. В использовании неточного или фальсифи­цированного свидетельства или сертификата.

Наказания увеличиваются до трех лет тюремно­го заключения и 300 000 франков штрафа, если пре­ступное деяние совершено с целью нанесения ущер­ба государственной казне или собственности другого лица.

Ст. 441-8. —Двумя годами тюремного заключе­ния и штрафом в размере 200 000 франков наказыва­ется деяние, совершенное лицом, действующим при исполнении своих профессиональных обязанностей, выразившееся в прямом или косвенном требовании или получении подношений, обещаний, подарков, презентов или каких бы то ни было преимуществ с целью изготовления какого-либо свидетельства или сертификата, устанавливающего объективно неточ­ное состояние фактических обстоятельств.

Такими же наказаниями карается деяние, выра­зившееся в уступке требованиям, предусмотренным

450_________________Книга Четвертая

в предыдущем абзаце, или в применении силы или угроз или в предложении, прямом или косвенном, подношений, обещаний, подарков, презентов или ка­ких бы то ни было преимуществ с целью добиться от лица, действующего при исполнении своих про­фессиональных обязанностей, чтобы оно изготови­ло какое-либо свидетельство или сертификат, устанав-ливающий неточное состояние фактических обстоятельств.

Наказание увеличивается до пяти лет тюремного заключения и 500 000 франков штрафа, если лицо, указанное в двух первых абзацах, осуществляет вра­чебную или иную медицинскую деятельность и если свидетельство, устанавливающее неточное состояние фактических обстоятельств, обманным образом скрывает или подтверждает наличие какого-либо забо­левания, увечья или состояние беременности, или пре­доставляет ложные сведения о происхождении заболе­вания или увечья или о причине наступления смерти.

Ст. 441-9.— Покушение на совершение проступ­ков, предусмотренных в статьях 441 -1,441 -2 и с 4414 по 441 -8, карается такими же наказаниями.

Ст. 441-10.— Физические лица, виновные в со­вершении преступлений и проступков, предусмот-

Раздел IV. Статьи 441-1-444-9_________451

ренных в настоящей главе, подвергаются равно сле­дующим наказаниям:

п. 1. Запрещение пользоваться политическими, фажданскими и семейными правами по правилам, предусмотренным статьей 131-26;

п. 2. Запрещение занимать публичную должность или выполнять профессиональную или обществен­ную деятельность по правилам, предусмотренным статьей 131-27;

п. 3. Исключение из участия в договорах, заклю­чаемых от имени Государства;

п. 4. Конфискация вещи, которая служила или была предназначена для совершения преступного деяния, или вещи, которая получена в результате пре­ступного деяния, за исключением предметов, подле­жащих реституции.

Ст. 441-11.— Запрещение пребывания на фран­цузской территории может быть назначено при ус­ловиях, предусмотренных статьей 131 -30, либо в ка­честве бессрочного наказания, либо сроком не более десяти лет, в отношении любого иностранца, винов­ного в совершении одного из преступных деяний, определенных в настоящей главе.

Ст. 441-12.— Юридические лица могут нести

452__________________Книга Четвертая

уголовную ответственность за преступные деяния, определенные в настоящей главе, при наличии усло­вий, предусмотренных статьей 121-2.

Наказания, которым подвергаются юридические лица:

п. 1. Штраф по правилам, предусмотренным в статье 131-38;

п. 2. Наказания, указанные в статье 131-39.

Запрещение, указанное в п. 2 статьи 131-39, отно­сится к деятельности, при осуществлении или в связи с осуществлением которой преступное деяние было совершено.