 |
|
Церемонія одруження
Як тільки визначається дата весілля майбутнє подружжя вирішує, яке весілля вони хочуть. Хоча порівняно мало молодих людей на даний час регулярно відвідують церкву, більшість дівчат все ще мріють про біле весілля (white wedding), урочисту церемонію та подружок нареченої. В Англії немає наших Палаців одружень і цивільні церемонії в РАГСі дуже нудні. Але церковні збори в Англії та інші додаткові витрати надзвичайно високі, тому біле весілля коштує багато грошей, в зв’язку з цим пара може відмовитись від проведення білого весілля.
Немає якихось особливих традицій святкування в РАГСі. З цієї причини ми приділимо більшу увагу церковним весіллям з їх віковічними звичаями і традиціями. Тим не менш, потрібно мати на увазі, що далеко не всі дотримуються всіх звичаїв, що стосуються підготовки до весілля або самої весільної церемонії, нерідко з причини економії.
Правила не зовсім важкі, але в цілому вони наступні.
Батьки нареченої відповідають за оголошення у пресі, сукню нареченої і придане, квіти для церкви і членів сім'ї.
Наречений платить за обручку і весільну ліцензію, збори на священика, органіста і хор. Він платить за букет для своєї нареченої і букети для подружок нареченої, петлиці своєму боярину і церемоніймейстерам, квіти для матері нареченої і для своєї матері. Він платить за автомобілі, які везуть його самого і боярина до церкви та автомобіль, у якому він і його наречена їхатимуть від церкви на прийом.
Наречений робить невеликий подарунок кожній з подружок нареченої.
Віддає наречену її батько або, якщо він мертвий або не може бути присутнім на церемонії, його місце займає її мати або близький родич, або навіть великий друг сім'ї.
Подружки нареченої – це сестри, близькі родичі і близькі подруги нареченої і сестри нареченого. Кількість дружок - це питання вибору, але, зазвичай, їх буває не більше шести. На весільній церемонії може бути два маленьких хлопчика-пажа і чотири дорослі дівчини, або тільки чергова дитина. Подружки нареченої одягають сукні, фасон і колір яких обирає наречена, а її мати сплачує їх вартість. Одна з подружок - головна. Вона несе букет нареченої і в ході церемонії вінчання розташовується позаду неї. Боярин (зазвичай це брат, родич або друг нареченого) допомагає організовувати весілля, платить гонорар священику, а також вручає обручку нареченому в церкві під час церемонії.
Церемоніймейстери – це родичі і друзі нареченої і нареченного чоловічої статі. Їх обов'язок - стояти у церкві і запитувати кожного гостя "нареченої чи нареченого?" Вони розміщують друзів нареченої зліва від проходу, а друзів нареченого праворуч.
Якщо наречена у сукні білого кольору, то наречений одягає morning dress (відрізне пальто, смугасті брюки та циліндр) з білою гвоздикою в петлиці.
Наречені все ще намагаються дотримуватися старої англійської традиції: «Something old, something new, something borrowed something blue and a silver sixpence in her shoe» («Щось старе, щось нове, щось позичене, щось блакитне і срібних шість пенсів у її взутті». «Щось старе» може бути браслетом матері, «синій» - щось із нижньої білизни, «позичене» - підв'язка старшої сестри, і т.д. І не важко знайти щось нове або поставити шість пенсів у взуття. До речі, деякі сучасні наречені носити декоративні підкови на зап'ястях.
Дами, запрошені на весілля, покривають свої голови. Зазвичай вони одягають модні капелюшки. Дружки нареченої, як правило, не одягають головних уборів [http://weddingsspirit.com/english-wedding-traditions/].
Якщо вдови або розлучені повторно вступають у шлюб, вони не одягають сукню білого кольору. Також вони знімають весільні обручки і більше ніколи не одягають їх.
Батьки та близькі родичі нареченого і нареченої приїжджають за кілька хвилин до нареченої. Наречений і його боярин повинні бути на своїх місцях, принаймні за десять хвилин до початку служби. Подружки нареченої і пажі чекають на порозі церкви з тими, хто нестиме вельон нареченої перш ніж вона дійде до проходу.
Наречена, за традицією, приїжджає на кілька хвилин пізніше. Вона приїжджає з тією людиною, яка віддаватиме її. Священик віддає сигнал органісту почати грати, і наречена рухається по проходу з вуаллю на обличчі (хоча багато наречених не дотримуються цього звичаю). Дівчинка з квітами йде попереду нареченої і кидає пелюстки квітів, поки вона йде вздовж проходу. Вона йде, тримаючи під праву руку батька (хоча сучасні наречені воліють ходити поодинці, без своїх батьків), а дружки нареченої йдуть за нею. Дружки і бояри проходять до своїх місць на передніх лавах, крім головної дружки нареченої, яка, як правило, стоїть позаду нареченої і тримає її букет.
Після церемонії пара йде до ризниці, щоб підписати реєстр разом з батьками, боярином, дружками. Наречена відкидає вуаль, священик віддає сигнал органісту і наречений та наречена йдуть по проходу, за ними йдуть їх батьки і ті, хто підписав реєстр. Мати нареченої йде по проходу, тримаючи під ліву руку батька нареченого і мати нареченого тримає під ліву руку батька нареченої. Гості чекають, поки весільна процесія промине їх, і лише після цього виходять, щоб піти на «wedding breakfast» (прийом).
У сімнадцятому столітті на голову нареченої кидали пшеницю, коли вона виходила з церкви. У наш час прийнято кидати паперове конфетті або рис на нареченого і наречену тоді, коли вони виходять з церкви після церемонії.
На півночі Англії, одна з найстаріших жителів району стоїть на порозі нового будинку нареченої. Вона кидає тарілку з пісочним печивом (short-bread) над головою нареченої, так щоб вона випала на вулицю. Гості підбирають шматки цього печива на щастя.
У графстві Глостерширі, на початку вісімнадцятого століття, величезний торт розламували над головами нареченого і нареченої. У Абердинширі весільну пару обсипали ячменем, коли вони вступали до бенкетної зали.
В Уельсі, наречену завжди обережно переносили через поріг після її повернення з церемонії одруження, тому що «вважали поганою прикметою для нареченої ступити на поріг або біля нього» [http://weddingdetails.com/lore-tradition/england/].
Під час прийому батьки нареченої стоять першими в лінії, за ними батьки нареченного і самі наречена і наречений. Гості шикуються за межами зали для прийому і називають свої імена дворецькому, який оголошує їх.
На початку прийому молодята танцюють свій перший танець. Існує також традиція, коли батько нареченої танцює зі своєю дочкою, а матір нареченого - з сином.
Важливою частиною прийому є розрізання торта і тости для нареченого і нареченої. Не повинно бути яких-небудь довгих промов. Коли дворецький просить всіх гостей дотриматись тиші, наречена розрізає торт, у той же час наречений тримає свою руку на її руці.
Тост нареченим зазвичай виголошують родич або друг нареченої, він повинен бути коротким і гідним. Наречений відповідає кількома словами подяки. Він може також запропонувати тост за здоров'я дружок. Боярин відповідає кількома словами подяки. Після тостів наречений і наречена можуть переміщатися залою, поговорити зі своїми друзями, поки не приходить час для них, щоб переодягнутись. Коли вони будуть готові, щоб піти, гості збираються, щоб провести їх.
Весільні подарунки - це зазвичай речі, які будуть корисними для майбутнього будинку. Деякі наречені складають списки потрібних речей у великому магазині поруч із їхнім будинком. Список повинен містити речі, різні за ціною, і коли одну річ купують, то її викреслюють зі списку. Весілля є одним з небагатьох випадків, коли гроші можуть дарувати у вигляді чеку. Подарунки відправляють після отримання запрошення, як правило, до будинку нареченої.
Отже, ми можемо зробити наступні висновки. Весілля у Великобританії є одним з найстаріших звичаїв. Є багато різних типів шлюбу. Деякі з них вимагають ліцензії. Приготування, як правило, починаються за два місяці до весілля. Сама церемонія завжди добре організована. Кожен учасник церемонії відіграє свою важливу роль. Після церемонії молодята отримують свідоцтво про шлюб.