 |
|
Лекция №2. 28 сентября.
Функциональное разнообразие языков. Функции языка. Социальный статус языка.
Социальный статус языка.
1. Коммуникативный ранг языка, который соответствует объему и функциональному разнообразию коммуникации.
Напрямую завит от людей, стран, которые используют этот язык.
Сферы, в которых используется язык.
К примеру, в Швеции английский используют на бытовом уровне. В России этот язык носит официальный, деловой характер.
На 13 самых распространенных языков говорило 75 %. А на 25 говорило 95 %.
То есть на остальные тысячи языков приходится достаточной малый объем коммуникации.
1. Китайский ( 980 млн.)
2. Английский ( 480 млн.)
3. Хинди – язык Индии.
4. Испанский ( 392 млн.)
5. Русский (284 млн.)
6. Арабский (225 млн.)
7. Бенгальский ( около 200 млн.)
8. Португальский
9. Малайско-индонезийский
10. Японский
11. Французский
12. Немецкий
13. Урду
Автохтонный – местный язык. К примеру, русский язык на исконной территории.
1. Английский (47 стран мира)
2. Французский (26 стран)
3. Арабский (23 страна)
4. Испанский (20 стран)
5. Португальский (7 стран)
5 коммуникативных рангов языков.
1. Мировые (английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский).
2. Международные (португальский, вьетнамский и др.)
3. Государственные. Национальные ( грузинский язык в Грузии, японский в Японии и др.) Только половина стран имеет государственный язык.
4. Региональные (языки Дагестана).
5. Местные языки. Как правило это языки без письменности.
2. Наличие письменности и продолжительность письменной традиции.
3.Степень стандартизованности, нормированности языка.
4. Правовой статус языка ( государственный, титульный).
Русский язык для русских титульный.
5. Преподавание языка как родного, иностранного.
Семинар №2. 21 сентября.
Три важнейшие составляющие интенции: смысл, скрытый смысл, воздействие.
Разные функциональные стили речи избирательно относятся к стратегиям.
В официальной коммуникации (конституция, наука) используется вертикальная стратегия с использованием тактики прямых речевых актов.
В формальной коммуникации(художественная литература, публицизм, газетный стиль) используется горизонтальная стратегия с использованием тактики косвенных речевых контактов (бывают исключения: Солженицин).
Два типа общественного устройства: тоталитарное(агитационный стиль: по вертикали) и демократическое( по горизонтали).
Классификация приемов косвенного воздействия.
Количественная оценочность (много – мало).
Употребление в оценочной функции количественных, качественных и подобных слов, выполняющих в системе языка другие функции.
Более 123 ( интенция выражена правильно, но «более» делает оценку со стороны журналиста).
Примеры: целых 2 часа, лишь 15 минут; едва половина москвичей поддержала Советский союз (более половины москвичей).
Лекция №2. 28 сентября.
Генеалогическая классификация языков.Учебник Шайкевича А.Я «Введение в лингвистику».
Фактор – родство языков.
Понятия: родственные языки – одна и та же лингвистическая традиция с учетом пространственных и временных параметров; сравнительно-исторический метод(компаративистика).
К примеру, русский, украинский и белорусский произошли от древне-русского.
Сравнительно-исторический метод – метод позволяющий определить родство языков. Компаративистика появилась, когда европейцы получили доступ к санскриту. К примеру, «месяц» и «month». «Мама» и «Mother».
Метод сравнительно-исторический
1.Изучение морфем.
2.Изучение регулярных фонетических соответствий. «Sit» и «сидеть». Во многих английских слова, начинающихся с «f», соответствует русской букве «п».
3.Изучение аффиксов.
4. Другие.
Праязык – язык, из которого берут начало другие языки.
Языковая семья – родственные семьи. Индоевропейцы составляют одну родственную семью. В современном мире около 200 языковых семей.
Макросемья – семья, объединяющая несколько языковых семей.
Ностратическая макросемья ( с лат. «noster» - наша).
Индоевропейский праязык выделился 10-12 тыс. лет назад из ностратический макросемьи. Ностратическая макросемья существовала 15 тыс. лет назад.
Баскский язык не похож на другие языки, он составляет особую языковую семью.