 |
|
IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 19
Официальные грамоты о ратификации настоящей Конвенции
направляются Генеральному директору Международного бюро труда для
регистрации.
Статья 20
1. Настоящая Конвенция имеет обязательную силу только для тех
членов Международной организации труда, ратификационные грамоты
которых зарегистрированы Генеральным директором.
2. Она вступит в силу через двенадцать месяцев после даты
регистрации Генеральным директором ратификационных грамот двух членов
Организации.
3. Впоследствии настоящая Конвенция вступит в силу для каждого
члена Организации через двенадцать месяцев после даты регистрации его
ратификационной грамоты.
Статья 21
1. Каждый член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию,
по истечении десяти лет со дня ее первоначального вступления в силу
может денонсировать ее заявлением о денонсации, направленным
Генеральному директору Международного бюро труда и зарегистрированным
им. Денонсация вступает в силу через год после даты ее регистрации.
2. Для каждого члена Организации, который ратифицировал настоящую
Конвенцию и в годичный срок по истечении указанных в предыдущем пункте
десяти лет не воспользовался предусмотренным в настоящей статье правом
на денонсацию, Конвенция будет оставаться в силе на следующие десять
лет, и впоследствии он сможет денонсировать ее по истечение каждого
десятилетия в порядке, предусмотренном в настоящей статье.
3. После консультации с заинтересованными представительными
организациями предпринимателей и трудящихся член Организации,
ратифицировавший настоящую Конвенцию, может по истечении пяти лет со
дня ее первоначального вступления в силу, посредством заявления,
направляемого Генеральному директору Международного бюро труда,
отказаться от принятых обязательств по настоящей Конвенции в отношении
одной или более статей раздела II при условии, что он продолжает
выполнять эти обязательства в отношении по меньшей мере одной из этих
статей. Такой отказ вступает в силу только через год после даты его
регистрации.
4. Для каждого члена Организации, который ратифицировал настоящую
Конвенцию и в годичный срок по истечении указанных в пункте 3
настоящей статьи пяти лет не воспользовался предусмотренным в этом
пункте правом на отказ, статьи раздела II, в отношении которых он
принял обязательства по настоящей Конвенции, остаются в силе на
следующие пять лет, и впоследствии он может отказаться от принятых
обязательств по истечении каждого пятилетия в порядке, предусмотренном
в настоящей статье.
Статья 22
1. Генеральный директор Международного бюро труда извещает всех
членов международной организации труда о регистрации всех
ратификационных грамот и заявлений о денонсации, направленных ему
членами Организации.
2. Извещая членов Организации о регистрации полученной им второй
ратификационной грамоты, Генеральный директор обращает их внимание на
дату вступления в силу настоящей Конвенции.
Статья 23
Генеральный директор Международного бюро труда направляет
Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для регистрации
в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций
исчерпывающие сведения о всех ратификационных грамотах и заявлениях о
денонсации, зарегистрированных им в соответствии с положениями
предыдущих статей.
Статья 24
В случаях, когда Административный совет Международного бюро труда
считает это необходимым, он представляет Генеральной конференции
доклад о применении настоящей Конвенции и рассматривает
целесообразность включения в повестку дня Конференции вопроса о ее
полном или частичном пересмотре.
Статья 25
1. Если Конференция примет новую конвенцию, полностью или
частично пересматривающую настоящую Конвенцию, и если в новой
конвенции не предусмотрено иное, то:
a) ратификация каким-либо членом Организации новой,
пересматривающей конвенции влечет за собой автоматически, независимо
от положений статьи 21, незамедлительную денонсацию настоящей
Конвенции при условии, что новая, пересматривающая конвенция вступила
в силу;
b) со дня вступления в силу новой, пересматривающей конвенции
настоящая Конвенция закрыта для ратификации членами Организации.
2. Настоящая Конвенция остается в любом случае в силе по форме и
содержанию для тех членов Организации, которые ратифицировали ее, но
не ратифицировали пересматривающую конвенцию.
Статья 26
Английский и французский тексты настоящей Конвенции имеют
одинаковую силу.
25 июня 1985 г.
N 160
РЕКОМЕНДАЦИЯ 170
Рекомендация о статистике труда
Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 7 июня 1985 года на свою семьдесят первую сессию,
признавая потребность как развитых, так и развивающихся стран в достоверной статистике труда, особенно для целей планирования и наблюдения за социальным и экономическим прогрессом, а также для трудовых отношений,
постановив принять ряд предложений о пересмотре Конвенции 1938 года о статистике заработной платы и продолжительности рабочего времени (63), что является пятым пунктом повестки дня сессии, решив придать этим предложениям форму рекомендации, дополняющей Конвенцию 1985 года о статистике труда, принимает сего двадцать пятого дня июня месяца тысяча девятьсот восемьдесят пятого года нижеследующую Рекомендацию, которая может именоваться Рекомендацией 1985 года о статистике труда.