Здавалка
Главная | Обратная связь

Замените слова в скобках на русском языке на английские эквиваленты.



 

1. I am a (студент - первокурсник). I (учусь на) Civil Engineering

(факультете), Izhevsk State Technical University.

2. The ( персонал) of the school are young and, consequently,

energetic, enthusiastic and willing to experiment.

3. My cousin (заканчивает) the university (в этом году).

4. The (учебный год) is divided (на 2 семестра).

5. Do you live (в общежитии) or (снимаешь квартиру)?

6. (Стипендии) in England (выплачиваются) three times at the (в начале

каждого семестра).

7. Attendance is (обязательно).

8. Spanish is an (предмет по выбору).

9. У меня хорошие успехи по) English, but (слабые) at Mathematics.

10. In addition to all the reading and writing ( заданиями), students have got

a lot of listening to do.

11. Each student gets the help and support of his own (преподавателя).

12. If you (сдадите экзамен) you have got one credit towards the six that you need for a degree at the usual rate of course a year.

13. The Open University is producing (выпускников) who go on to better jobs.

 

 

Приложение № 1

Active vocabulary:

to comprise, to follow a course, to receive grades, to graduate from, to drop out of schools, , to enter university, to be expelled, to pass an exam, to miss English, to achieve goals, to be chucked off, to muck about, to set clear rules, to be admitted, to be accepted by university, to pass the candidate’s papers on to the academic department concerned, to make a conditional offer, to contribute; to adapt to campus life, to use all the facilities, to make education compulsory, to keep discipline, to bring up.

a grade, elective subjects, performance in tests, written and oral assignments, curriculum, tuition costs, boarding schools, private schools, a high school diploma, mandatory education, syllabus, a gown, term, multiplication, division, a range of academic subjects, vocational schools, timetable, truanting, the basis of the performance in the examination, Education at an ordinary and advance level, admission, the Universities Central Council Admissions (UCCA), , an account of out-of-school activities and two references, an applicant, an admission board, examination results come out in…, a definite offer, undergraduate level, lecture hours, a tutorial hour, subjects are assessed, examinations are held, admission procedures, communal, a course of studies, academic problems, optional, entrance exam/

Приложение № 1

Text materials

 

Education in the United States comprises three levels: elementary, secondary and higher education. There are two types of educational institutions – private and state. State institutions are called public schools, they are open to all classes and financed by taxes collected from all citizens. Kids start school by going to kindergartens at the age of 6, which is often a part of grade schools (each year of study is called a grade). The first six years are elementary school, then come junior (grades 7-8) and high school (grades 9-12).

Most pupils follow a course that includes basic subjects – English, science and mathematics, social sciences and physical education – as well as elective subjects for high school students who plan their careers and select subjects that will be useful in their chosen work – foreign languages, fine arts, advanced mathematics and science, and vocational training.

Students usually receive grades from A(excellent) to F(failing) in each course they take on the basis of the performance in tests given throughout the year, participation in class discussions and completion of written and oral assignments.

Sometimes during grade school students are given an IQ test (an Intelligence Quotient test). It is not a test of their knowledge, but their ability to think. The results (scores) from these tests are known only by teachers, and not by the students or their parents.

Private schools are not supported by public funds and charge fees. Their organisation and curriculum are similar to those of public schools, but the tuition costs are so high that only the wealthiest families can afford them. Many private schools are boarding schools.

Most young Americans graduate from school with a high school diploma upon satisfactory completion of a specified number of courses. Each student is given a high school transcript with grades obtained. That is the end of mandatory free public education, however, some students drop out of schools and never graduate.

One half of the students enter institutions of higher education, others may get further education at special colleges.

G. Nevzorova, T. Nikitushkina, St.-Petersburg







©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.