 |
|
Упражнения для чтения
ABECEDARIUM
A,a -а B,b- бэ C,c-цэ D,d-дэ E,e-э F,f-эф
G,g-гэ H,h-га I,i-и J,j - йот K,k-ка L,l-эль M,m-эм
N,nэн O,o-о P,p-пэ Q,q-ку R,r-эр S,s-эс
T,t-тэ U,u-у V,v-вэ X,x-икс Y,y-ипсилон Z,z-зэта
EXERCITATIONES[i] AD LEGENDUM
Exercitatio I. Legĭte verba cum vocalis et diphthongis.
Oedĭpus, nautae, Augustus, augeo, poena, poёma, aetas, proelium, poēta, praesidium[ii], audio, Graecia, prae, Aurora, Europa, saepe, coepi, foedus, aloё, lyrae, Athenae, coёrceo.
Exercitatio II.Legĭte verbа cum littĕrā c.
Scio, docens, concordia, credo, punctum, Marcus Tullius Cicĕro[iii], Cyprus, scena, cibus, civis, doctor, vinco, disciplina, corpus, Scaevŏla, caedes, causa, celerĭtas, Capitolinus, occidentalis, caput, caelum, cano, Appius Claudius Caecus, Quintus Mucius Scaevŏla, Gajus Gracchus, codex, fructus.
Exercitatio III.
Quaestio, schola, epocha, Bacchanalia, pulcher, Arсhimedes, Phocion, charta, Philippus, theatrum, Rhodus, Achilles, Scytha[iv],
elephantus, rhetor, equus, quattuor, aquĭla, quinque, quid, quam, antiquus, quartus, quamquam, sanguis, unguentum, thesis, fictio, philosophia.
Exercitatio IV.Legĭte vervа cum littĕris s et x[v].
Exemplum, glossa[vi], vexillum, ipse, spinosus, sensus, usus, sedes, nisi, mensis, designo, dixi, existĭmo, exerceo, senatus, casus, desertor, Scylla[vii], codex, physica, quaesītor, persōna.
VOCALIUM LONGITUDO ET BREVITUDO
NB! Semper suffīxi longi sunt: ūt: minūtus – маленький;
āt:caudātus – хвостатый;
ōs:viscōsus –клейкий;
īn:canīnus – собачий;
īv:satīvus – посевной;
ūr:natūra – природа;
āl: officinālis – врачебный, лекарский;
tūdo:longitūdo – долгота.
Semper ante Xet Zvocales longi sunt: relāxo – ослаблять; oryza – рис.
Semper ante hvocales breves sunt : avĕho – увозить.
Semper suffīxi breves sunt: ĭc:aromatĭcus – ароматный;
ĭd:liquĭdus – чистый;
ĭl:perficĭlis – очень лёгкий;
ŏl:foliŏlum – листочек;
ŭl:vincŭlum – оковы.
EXERCITIA AD LEGENDUM
Упражнения для чтения
Divinus, peregrinus, armĭfĕr[viii], armĭfĕră, censeo, capio, centuria, Catulus[ix], osculum, ramulus, ridiculus, pabulum ( пища, корм), carina[x], periculosus, rugosus, naturalis, mortalis, letalis, liricus, amabilis, filiolus, filiola, molestus, minuo, merĭtus, minister, milĭto[xi],meridiānus, nescio, Nominativus, musca, nobilis, novĭtas, navalis, numerosus, occāsus, occido, ocellus, obscūro, odisse, odiosus, nullus, oratio, plerumque, potius, perăgro, pirāta, activus, admirabilis, delecto, facultas, explĭco, femĭna, delibĕro, deliciae, maleficium, moenia, nocturnus, lepidus, Polybus, defatigatus, , extraho, forāmen, fortūna, fructus, fraternus, lugŭbris, europaeus, mentior, modestus, nequiquam, obsĕcro, nubilus, vestigia, solutus, fallĕre, cetĕra, onerarius, parvulus, Penelŏpe, lepidus, saepe, multitudo, magnitudo, aureus.
1. Разделите слова на слоги, определите место ударения в слове , прочитайте еxercitium,i – m ; exercitatio, onis f - упражнение:
а) debeo – я должен; dormiunt– они спят; fluvius – река; negotium – дело, занятие; proverbium – пословица; varius– различный, разноцветный; studium– старание, усердие, занятие; controversia – ссора, спор; matrimonium – брак, замужество; eloquentia– красноречие.
b) exemplum –пример, образец; superbus – гордый, высокомерный; minister – слуга, помощник; scriptor– писатель ( scriptor rerum – историк), adolescens – юноша, молодой человек; proficiscor – я отправляюсь; senectus - старость; iuventus – молодость; voluntas – воля, желание; expello – я изгоняю; , ineptus - неподходящий, глупый, нелепый. c) tabǔla – доска, картина; epistŏla - письмо, domǐnus– хозяин, господин; pericǔlum – опасность; salvēte – здравствуйте, будьте здоровы; optǐme – очень хорошо, прекрасно; demonstratīvus – указательный; oppǐdum – город, укрепление; condǐtor – основатель; arbǐtror – я думаю ( полагаю, считаю); iuvěnis– юноша.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.8 носящий оружие, вооружённый, воинственный
9catulus,i m – детёныш,
преим. котёнок, щенок; catulus suis – поросёнок; catulus ovis – ягнёнок; catulus serpentis – змеёныш.
Имён у римлян было мало. Особенно несправедливо было это по отношению к женщинам. Женщину называли по имени отца, н-р: Туллия, Теренция. Если в семье было несколько девочек, они все одинаково назывались Туллия, только к другой добавляли Minor или Secunda,Tertia…О замужней женщине говорили Terentia Ciceronis (Теренция Цицерона жена)
. Cкиф – название кочевых народов к северу от Чёрного и Каспийского морей в Европе и Азии.
В большинстве случаев буква x читается как [кс]: maxĭmus [максимус] наибольший. Если x находится в интервокальной позиции с ударным гласным следующего после x слога, тогда он озвончается [гз]: exemplar [эгзэмпляр]
glossa – устарелое или редкое слово, нуждающееся в пояснении.
Scylla – скала у входа в Сицилийский пролив, против водоворота Харибды, опасная для мореплавателей
сarina,ae f – 1) киль корабля, днище; 2) судно, корабль.11 1) быть солдатом; 2) служить, работать, трудиться.
[i]
[ii]
[iii]
[iv]
[v]
[vi]
[vii]
[viii]
[ix]
[x]
[xi]