Здавалка
Главная | Обратная связь

Важнейшие толковые словари



Важнейшей вехой в российской лексикографической традиции явилось издание шеститомного «Словаря Академии Российской» ( скачать т.1 | т.2 | т.3 | т.4 | т.5 | т.6). В 1783 году была учреждена Российская Академия наук, в стенах которой коллективным трудом 1789—1794 годах был издан первый толковый словарь русского языка, содержащий 43 257 слов. Словник издания составлен из памятников древнерусской письменности, современных светских и духовных книг. Слова располагались по этимологическому, гнездовому принципу (группировались в статью по общему корню), что затрудняло поиск и являлось основным недочётом словаря.

С выходом первого издания лексикографическая работа в Академии не прекратилась. Было решено усовершенствовать структуру подачи материала, расположив его в алфавитном порядке. Результатом коллективного труда стал выход в 1806–1822 годах шести частей второго издания словаря под названием «Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный» — читать онлайн. Помимо изменения в расположении лексического материала, значительно обогатился и расширился словник издания, составивший 51 338 слов.

Третьим изданием словаря был вышедший в 1847 году четырехтомный «Словарь церковнославянского и русского языка», содержавший уже 114 749 слов (переиздан в 1867).

Событием в истории русской лексикографии стал выход в 1863—1866 гг. четырёхтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля (скачать 3-е изд., под ред. Бодуэна де Куртенэ 1903—1909 гг. т.1 | т.2 | т.3 | т.4 ).

Положив в основу словаря народную речь, включив в него лексику общеупотребительную, диалектную, книжную, Даль стремился отразить в нем всё лексическое богатство России. Словарь максимально широко являет сокровищницу народного русского языка, содержит 200 000 слов и 30 000 пословиц и поговорок.

Беспримерному труду досталось и от критиков: исследователи указывают на спорные грани деятельности Даля — стремление доказать ненужность большей части иноязычных по происхождению слов, попытка ввести в качестве их эквивалентов придуманные слова, тенденциозное объяснение значений многих слов, особенно общественно-политических терминов, смешение лингвистического и энциклопедического принципов толкования слов. Отмечается также отсутствие в словаре четких определений слов (вместо этого приводятся синонимы, не всегда точные), отсутствие стилистических помет и примеров-иллюстраций из художественной литературы, гнездовой принцип подачи слов, затрудняющий пользование словарем, чрезмерное обилие диалектной лексики.

В 1895 году вышел первый том нового академического словаря под редакцией Я. К. Грота, содержавший 21 648 слов. В издании появляется богатый иллюстративный материал из произведений писателей, даётся хорошо продуманная система грамматических и стилистических помет. После смерти Грота (в 1893 г.) изданием стал руководить А. А. Шахматов (до 1920 г.), отказавшийся от принципа нормативности словаря, от стилистических помет и оценочных указаний. Под его редакцией вышел второй том словаря, а дальнейшие выпуски (словарь выходил до 1929 г.) осуществлялись по плану Шахматова.







©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.