 |
|
Каштани цвітуть в Іллічівську
Слова Олексія Світлича, музика Юрия Штельмаха
Море, небо і зорі усміхнені тут,
Як закохане юне дівчисько.
А каштани цвітуть, а каштани цвітуть,
А каштани цвітуть в Іллічівську.
Моряки на знайомі причали зійдуть,
На священну твердиню батьківську,
А каштани цвітуть, а каштани цвітуть,
А каштани цвітуть в Іллічівську.
Друзі повні бокали іскристим наллють,
Пригадають далеке і близьке.
А каштани цвітуть, а каштани цвітуть,
А каштани цвітуть в Іллічівську.
Тут тепло ніжних рук і сердець віднайдуть,
Як дитинства знайому колиску.
А каштани цвітуть, а каштани цвітуть,
А каштани цвітуть в Іллічівську.
Кораблі завтра знов у моря відійдуть,
Посхиляються віти їм низько.
А каштани цвітуть, а каштани цвітуть,
А каштани цвітуть в Іллічівську.
Місто Ілліча
Володимир Поволоцький, музика Лева Нагаєва
Те дев'ятнадцяте століття
І плескіт волзької води,
Той двадцять другий день у квітні
запам'ятаєм назавжди.
Приспів:
З Дніпра весняний вітер віє,
Земля вдягла нове вбрання.
Як символ миру і надії,
Нам сяє Леніна ім'я.
Благословенна будь, годино,
Живи в віках, хвилина та,
Бо народилися людина
Велична, мудра і проста.
Він став творцем за кращу долю
І, як могутній Прометей,
Він правду визволив з неволі
Для всіх країн, для всіх людей.
Стоїть Ілліч на тому місці,
Де море з степом обнялись,
Де починалось наше місто –
Відкритий сонцю Іллічівськ!
Солнечный город
Музыка и слова Анатолия Кордо
Южное солнце встаёт из-за моря
С доброй улыбкой на город глядит
С утренним бризом немножечко споря
Что он утрами бывает сердит.
Солнце шагает по стройным проспектам
Первые дворникам дарит лучи
Радуясь встрече с простым человеком
Что к красоте подбирает ключи.
Припев:
Город мой молодой,
Славен ты трудом.
Озорной, удалой
Молодёжный дом.
Вспыхнуло радугой в струях фонтана
Глянуло в люки стоящих судов
Вот оживают портальные краны,
Порт для погрузки-разгрузки готов.
Люди живут широко и открыто
Дарят улыбки, смеются, грустят
Подвиги чтят, здесь ничто не забыто
Помнят и подвиги наших солдат.
Припев
Тянется город к палящему солнцу
Выше и выше дома в нём растут
Гордостью сердце у каждого бьётся
Мой Ильичёвск, моя родина тут.
Он раскрывает всем людям объятья
Каждому гостю он искренне рад
Город приморский и люди в нём братья
Зову сердец не должно быть преград.
Припев
Ильичёвский вальс
Слова Владимира Гуцаки, музыка Андрея Ранкового
Город у моря, город красивый
Где волны лижут песок на пляже,
И отражаются их переливы
В сердцах и душах жителей даже.
Чайки мелькают парусом белым,
С криком задорным для настроенья,
Чтобы призыв их «Словом и делом» -
Был нам девизом и вдохновеньем.
Припев:
Ах этот город по побережью,
Между Одессой и Аккерманом,
Ты даришь радость всем и надежду,
Чтоб счастье било в груди фонтаном!
Ах эти парки и эти склоны,
И это море у ног ласкаясь,
Вам Ильичёвск наш всегда с поклоном,
Дарит от сердца и улыбаясь.
Порт Ильичёвский, с утра до ночи,
Трудится, служит, не отдыхает –
Так он понравиться кораблям хочет,
Что огоньками в ночи моргает.
Корабли вьются со всего мира,
Для обработки в порту их грузов,
А Ильичёвск морякам – квартира,
И для веселья – лира и муза.
Припев
Розы на Парковой расцветают –
Белые, красные и в румянце.
Сосны зелёные подрастают
И кружатся с морем в белом танце.
Ветер ласкает девушек стройных:
Талии ножки и веселится,
Ведь в Ильичёвске благопристойных
Нет, не возможно не влюбиться.
Припев
Зимой ты белый, а летом жаркий,
Весной кудрявый, осенью красный,
Ах Ильичёвск – твои подарки
Мы принимаем единогласно.
Город красивый, город уютный
Раскрыл объятья для всех приезжих
И погружает ежеминутно
Нас в океаны улыбок нежных.
Припев
А эта лестница, как в Одессе,
Но и воздушнее и ажурней,
К морю стремится и в поднебесье,
Чтоб Ильичёвск стал ещё гламурней.
Чайки над морем носятся смело.
В дымке рассветной светится город.
Хочется жить в нём, чтоб сердце пело –
Мир тебе дом мой – будь вечно молод!
Припев
Ильичёвский порт
Стихи Владимир Гоцуленко (Киев),
музыка Владимира Быстрякова
За сотню миль от побережья
Приюта ищут корабли
На стыке веры и надежды,
На стыке моря и земли.
И счастье делается близким,
Когда вернешься, наконец,
Ведь есть на свете порт приписки
Для кораблей и для сердец.
Припев:
Ильичевский порт. Маяка свеча.
Южных звезд огни да морской прибой.
Здесь наш отчий дом. Здесь родной причал.
Ильичевский порт – это мы с тобой.
Передо мной в ночи бессонной
Сухой лиман, где сорок лет
Буксиры к нам заводят солнце
Чтоб наступил скорей рассвет.
И светом солнечным согреты
Воспоминанья до сих пор
О тех, кто строил город этот,
О тех, кто строил этот порт.
Припев
Волны свободные набеги
Не позволяют нам забыть
О том, что наш портовый берег
Как ватерлиния судьбы.
На черноморском побережье
Звенят мальчишек голоса.
Для них удачей ветер свежий
Уже наполнил паруса…
Припев
Іллічівський порт
Слова В. Гоцуленка, музика В. Бистрякова
Переклад з російської І. Василькової
За сотні миль від узбережжя
Притулком марять кораблі,
Де обрій віри і надії,
Де обрій моря і землі.
І щастя стане зовсім близьким,
Коли повернешся ти знов,
Тож є на світі порт приписки
Для кораблів, як і любов.
Приспів:
Іллічівський порт. Маяка свіча.
Сяйво зоряниць та морський прибій,
Тут батьківський дім. Рідний наш причал.
Іллічівський порт – він і твій, і мій.
Переді мною в ніч безсонну,
Сухий лиман, де півстоліть
Буксири нам заводять сонце,
Щоб запалало з верховіть,
І зберігає кожне серце
Найкращу із величних од
Про тих, хто місто будував це,
Про тих, хто будував цей порт.
Приспів
Тут хвилі вільної припливи
Забути не дозволять нам,
Що море, грізне і примхливе,
Розділить долю пополам.
На чорноморськім узбережжі
Дзвенять хлоп’ячі голоси.
Для них удачі вітер свіжий
Вже розправляє паруси…
Приспів