 |
|
Тест 5. Модуль Теорія мовознавства
1 Поняття внутрішньої і зовнішньої реконструкції. Молодограматизм.
Проблеми мовної типології
2 Типи мовних контактів Інтерлінгвістика.
3 Назвіть основні етапи дистрибутивного аналізу Наведіть приклади дистрибуції одиниць на різних мовних рівнях. На противагу чому виник аналіз речення за безпосередніми складниками
4 Визначіть 1)тип опозиції і різновид дистрибуції поданих пар одиниць:
(рос ) кров-кровь, гол-кол, укр. грати-ґрати, рад-ряд
(укр) говорити-говорить, учителю-учителеві
( рос ) землей-землею, головой-головою, рос сад-рад- над- лад)
(англ ) fool-fall, bid-beard, рос мел-мель, bау-bоу, укр. бук-бак-бік.
Що таке інтегральні ознаки фонем Яка головна різниця між московською і ленінградською фонологічними школами.
Визначіть сильну і слабку позицію фонем у поданих словах укр. нічбула, просити-
просьба, рос сказать-сказка, польськ. teraz, trzy, brzydki, рос ряд-рядовой
Свідченням якого фонологічного явища є наведені пари слів укр кленок-клинок, рос луг-лук, гриб-грипп, польськ grad-grat.
5. Знайдіть серед поданих предметів (явищ) такі, що в суспільстві використовуються як умовні знаки Схарактеризуйте план вираження та план змісту цих знаків:
Дискета. Марка. Конверт. Монета. Квиток на поїзд. Світлофор. Номер будинку. Букет квітів. Кивок голови на знак згоди. дим, що сигналізує про наближення ворога. Хлюпання води. Тризуб. Голуб миру.
В межах семіотики розрізняють три аспекти дослідження знаків Один з них -- синтаксичний аспект досліджує відношення (виберіть правильний варіант відповіді)
а) між знаками в межах даної системи
б) відношення знаків до позначуваних ними явищ і предметів
в) ставлення до знаків тих, хто ними користується
6. Спираючись на типологічну класифікацію мов, схарактеризуйте мовний тип поданих далі одиниць (кожну мову осібно)
(румунська) ОМ"якась людина, людина взагалі" - ОМUL"ця людина"
(турецька) - МАSА„стіл" - МАSАLАR«на столі»
(російська) город-ск-ой[гърацкой], смеешься[с'мий'ос`:а]
(китайська) ЛУ "орати", "плуг", "віл, яким орють"
(українська) ХТОСЬ ЩОСЬ ДЕСЬ.
7. Вкажіть, яким граматичним значенням (або значеннями) відрізняються слова у наведених парах Назвіть способ (способи) вираження цих граматичних значень
Англ.: tooth – teeth, а саr -- the саr, girl – girls, write – writes, tell – told, father – father’s, child – children, to be – be.
Нім.: schreibten – schreibe, sein – bist, der Mansch – die Manschen, bitten – bat.
8. Інтерференція - це
а) сполучувальний голосний у складних словах;
б) семантичне запозичення, що не стало фактом мови;
в) двомовність.
9 Серед систем розрізняють закриті й відкриті. Мова є системою
а) закритою
б) відкритою
в) що поєднує властивості обох типів.
Як Ви розумієте поняття "ізоморфізм"
10. Лексичні значення відносно граматичних - це:
-Якісно різні способи узагальнення дійсності.
-Граматичні значення протиставляються лексичним як формальні – реальним.
-Розмежування граматичних і лексичних значень є цілком недоцільним.
11.◄Які погляди на мову панують у сучасній лінгвістиці?
4. Мова -- це системно-структурне утворення.
5. Мова -- це психічне явище.
6. Мова є культурно зумовленою інтерпретацією світу етнічною мовною особистістю.
12. Прошу пропоновані персоналії пов`язати з наведеною нижче лінгвістичною інформацією:
а) Е. Сепір
б) Р.Якобсон
в) М.Мінський
г) Р.Лансло
д) Ф.Шлегель
е) В.Гумбольдт
є) Е.Рош
ж) А.Мартіне
з) А. Шлейхер
і) Т.Мілевські
Виділив полісинтетичні мови
Представник натуралістичної теорії
Засновник теорії прототипів у когнітивній семантиці
Увів до наукового обігу як різновид морфеми "монеми"
Засновник американської етнолінгвістики
Поділив мови на флективні і нефлективні
Представник празького лінгвістичного гуртка
Автор першої універсальної раціональної граматики(роr-Rоуаlа)
Основоположник теорії фреймого аналізу у когнітивістиці
Автор бінарної класифікації знаків