Главная | Обратная связь

Глава 4. «Шиз и компания»

 

Микеланджело подъехал к предместьям Нью‑Йорка на рассвете. Он свернул с центральной дороги, проехал немного и остановил автомобиль. Он сильно устал за эту бессонную ночь и решил отдохнуть в придорожных кустах.

Микеланджело выбрал себе укромный уголок, свернулся калачиком и целый день спал.

Вечером, когда Микеланджело уже хотел было отправиться на поиски Эйприл, он неожиданно увидел, что по второстепенной дороге мчится диковинный автомобиль. Украшенный эмблемой летучей мыши.

Микеланджело заинтересовался этим автомобилем и пошел по дороге, желая узнать, откуда автомобиль появился. Дорога привела его к скрытому в кустах туннелю.

Несколько часов ушло на то, чтобы обшарить окрестности. И вскоре Микеланджело очутился около ограды, за которой стоял чей‑то особняк.

Микеланджело решил узнать, кто живет в этом доме.

Только утром он увидел за оградой человека, который поразительно напоминал того молодого и красивого приятеля Эйприл, который сопровождал ее в цирке. «Если этот человек был вместе с Эйприл в цирке, то он должен знать, где Эйприл сейчас», – рассуждал Микеланджело.

На ночь Микки пробрался в сад возле особняка и решил там заночевать. Каково же было удивление Микки, когда его на рассвете разбудил высокий пожилой человек с бакенбардами и сказал:

– Удивительно! Мистер Бартоломью рассказывал мне о необычайных зеленых черепашках. Которые начали появляться в последнее время ему в снах. Неужели вы одна из них?

– Может быть, – не совсем дружелюбно ответил Микеланджело. Но то, что он ответил старику человеческим голосом, произвело на последнего сильное впечатление.

Старик от удивления выронил грабли, которыми сгребал в саду листья.

– Так вы, дивное создание природы, и говорить умеете?

Микеланджело не стал отрицать.

– А что здесь такого? – развел руками Микеланджело. – Я – черепашка– мутант. У меня нет убежища… Я потерял своих друзей…

– Если вы никуда не спешите, то я непременно помогу вам, как дивному творению природы! – воскликнул старик. – Соблаговолите пройти за мной…

Микеланджело молча соглашался со всем тем, что говорил и делал этот чудаковатый человек по имени Тэдди.

Старик вначале выкупал черепашку‑ниндзя в мраморной ванне, затем угостил роскошным завтраком и оставил отдыхать в отдельной комнате на необыкновенно удобном благоухающем матрасе, набитом высушенными морскими водорослями.

В тот же день Микеланджело познакомился с мистером Бартоломью, хозяином особняка. Тэдди же оказался служащим в особняке.

Тэдди делал по дому все: начиная от уборки, кончая стряпней. Кроме того, старик умел вышивать крестиком чудные картинки, пускать мыльные пузыри невероятных размеров и даже стрелять из рогатки.

Последнее умение Тэдди употреблял при отпугивании наглых скворцов, которые клевали созревающие вишни.

Микеланджело не слышал, как Тэдди отозвал Бартоломью в сторону и сказал:

– Послушайте, мистер Бартоломью, у этой черепашки никого не осталось из друзей, они погибли при известных вам обстоятельствах. Пусть черепашка останется у нас.

– Я не против, – согласился Бартоломью, – только, Тэдди, понимаете, эти черепашки весьма странно себя ведут. Вчера они устроили ограбление радиомагазина!

– Вот как? – удивился Тэдди. – Но не можем же мы выгнать это чудо природы на улицу?

– Но надо следить за этим, как говорите, чудом природы. Правда, у меня нет на это времени… – вздохнул Бартоломью. – Так что, если вы берете на себя ответственность за поведение черепашки, пусть живет у нас…

– О, сэр, не беспокойтесь, я беру это на себя, – воскликнул добряк Тэдди.

– И только уговор, ни слова об ограблении, – тихонько сказал Бартоломью.

Старичок согласился и побежал к Микки, чтобы обрадовать его.

Он нашел черепашку‑ниндзя на кухне. Наш юный друг, чтобы не скучать, усиленно драил посуду, после того, как в ней была приготовлена его любимая пицца с сыром и чесноком.

– Так вы говорите, вас зовут Микеланджело и у вас были друзья?! – интересовался Тэдди, усаживая Микеланджело на кухне за обеденный стол.

– Да. Но они, скорее всего погибли… – печально вздохнул Микеланджело.

– Мы предоставим вам великолепную комнату. Вы сможете здесь хорошо отдохнуть. Наверное, вам станет легче после того, что произошло.

– Не знаю, – сказал с тоской Микеланджело, – будет ли мне легко, но отдохнуть действительно нужно. Теперь у меня сверхзадача.

– Какая сверхзадача? – насторожился Тэдди.

– Задача простая – отомстить бандиту, которого зовут Двудушник! – мрачно ответил Микеланджело.

– Ты хочешь убить его?

– Не знаю, – пожал плечами Микеланджело, – но у меня болит душа за друзей.

– Если ты покончишь с ним, все равно боль ведь не пройдет. Будет только хуже…

– Как бы там ни было, несколько дней я у вас побуду, – согласился Микеланджело, – раз хозяин разрешил. Кстати, у вашего хозяина нет девушки?

– Как это? – не понял старик.

– Ну, знакомой… – поправился Микеланджело.

– Наверное, – ответил Тэдди. – Мне даже кажется, что в последнее время в него влюбилась какая‑то очень интересная молодая особа. Пока я не знаю, кто это, но время покажет…

Однажды, когда дома никого не было, Микеланджело решил пройтись по особняку. Как ни странно он всюду видел эмблему летучей мыши. Когда он остановился перед дверью на первом этаже, над которой красовалось такое же изображение летучей мыши, как и везде, его заинтересовало, что может здесь быть. Но дверь оказалась запертой. Нигде не было видно и отверстия для ключа. Микеланджело сообразил, что, очевидно, дверь автоматическая. А раз она автоматическая, то где‑то должен размещаться пулы управления.

Микеланджело поднялся на второй этаж и попытался отыскать этот пульт, но не нашел.

Галюник сидел за компьютером и выбирал себе образ повелителя Вселенной.

– Повелитель Вселенной должен быть красив, как Аполлон! – шептал Галюник, – правда, у меня нет такой красивой мускулатуры, как у Аполлона, – посетовал он. – Кем же я должен быть? Человеком‑красавчиком? Нет! Человеком‑гангстером? Нет! Человек‑загадка, человек‑секрет? Вот, пожалуй, это мне подходит. Повелителем Вселенной будет человек‑секрет!

Галюник удовлетворенно откинулся на спинку кресла, потер руки.

– Это мне походит. Отныне Вселенной будет править человек‑секрет! Да, да, только вот для достижения моих целей я нуждаюсь в помощниках. Кто мне поможет? Кроме этих черепашек, у меня должен быть очень сильный покровитель. Мне надо обратиться к Двудушнику?

Галюник вдруг весь напрягся, ему показалось, что кто‑то скребется в дверь. Он оглянулся. Действительно, дверь была открыта, а на пороге стояли две зеленые черепахи.

– Это что, опять галлюцинации? – спросил Галюник.

– Нет! – ответила одна из черепашек – Мы твои друзья, Донателло и Рафаэль. Мы у тебя в услужении. Мы принесли своему «повелителю» Гансу Македонски, много радиодеталей. Только это в последний раз. Грабить мы больше не будем.

С этими словами черепашки‑ниндзя высыпали из пакета украденные детальки. Ученый очень обрадовался. Ему будет из чего конструировать новые мыслесосы. Однако возвращать Леонардо Галюник пока отказался.

Унылые черепашки‑ниндзя были вынуждены сидеть в квартире чокнутого изобретателя и слушать его бредни.

– Вы доказали, что вы мои друзья, – торжественно сказал Галюник, – я беру вас в свои телохранители.

– Мы знаем, что ты хочешь стать властелином Вселенной, – поддержал разговор Рафаэль, – но от кого мы будем тебя охранять?

– От кого? – пробормотал Галюник. – Да от этого безумного бандита Двудушника. Я хочу прийти к нему и он поможет мне завладеть Вселенной.

Черепашки переглянулись. События принимали интересный оборот. Кому‑кому, а Двудушнику следовало бы надавать по роже.

– О, повелитель Вселенной, – молитвенно сложив руки, произнес Рафаэль, – мы будем выполнять любое твое поручение и станем твоими телохранителями, но только не заставляйте нас больше воровать.

– Мне нравится ход ваших мыслей, – произнес Галюник, – да, я действительно повелитель Вселенной. Только называйте меня «человек‑секpeт». Вот настоящее имя повелителя Вселенной.

А в это время у Двудушника на его бандитской штаб‑квартире происходило нечто вроде официального приема.

В громадной комнате все было подготовлено к пиршеству. На Двудушнике был одет дорогой черный костюм. Его лицо носило следы последней стычки с Бэтмэном. Руки были забинтованы.

Справа от Двудушника стояла разодетая в пух и прах блондинка. Она была красива, как пластмассовая кукла. И в ее голове было столько же мозгов, сколько у пластмассовой куклы. Звали ее Мания.

Слева от Двудушника стояла другая его любимая девушка, но уже брюнетка. Она также была похожа на пластмассовую куклу, так же была, очень вычурно одета и, конечно же, мозгов у нее было не больше, чем у блондинки. Ее имя было Агония.

На шее у блондинки болталась накидка из страусовых перьев. На шее у брюнетки висели три или четыре песца.

– Дорогусик, – пропела белокурая Мания, помахивая у своего напудренного личика веером, – что ты сегодня будешь есть?

– Пупусик мой беленький, – прогундосил Двудушник, – а что ты приготовила?

– Твое любимое блюдо, дорогусик, – пролепетала блондинка. – Вот видишь в том аквариуме плавает живой лосось. Сейчас мы из него выдавим икру, сбрызнем лимонным соком и ты покушаешь, дорогусик мой.

– Пупусик любимый! – снова промурлыкал Двудушник. – А на десерт что у тебя?

– Твои любимые медовые мурашечки, – изображая саму нежность, пролепетала белокурая Мания.

– Фу, какая гадость, – прошипела черноволосая Агония. – Дорогусик, – сладенько обратилась она, – ты сегодня будешь кушать мои блюда. Ты знаешь, что я тебе сегодня приготовила?

– Что, моя мумусик? – Двудушник беспрестанно мигал, словно от последней катастрофы у него в глазу осталась гайка средних размеров.

– Я приготовила для тебя, дорогусик мой несравненный, паштет из сердца черного петуха и салат из его гребешка!

– Мумусик и Пупусик! – прорычал Двудушник, – Я съем все, что вы приготовили. Мало того, я зажарил на паяльной лампе свою любимую яишенку из яиц пекинской утки.

– Дорогусик, а когда ты раскошелишься мне на новое черное норковое манто? – жалобно протянула белокурая Мания.

– Зачем тебе? – ответил Двудушник. – У тебя уже есть их целый шкаф…

– Дорогусик, а когда ты мне подаришь новую песцовую шубку? – простонала черноволосая Агония.

– И у тебя их предостаточно! – воскликнул Двудушник. – Зачем тебе новая?

Девушки молчали, кротко потупя глаза и сдерживая слезы.

Двудушнику захотелось курить. Он взял сигарету, а огонь ему поднесла черноволосая Агония. Если вы думаете, что она просто щелкнула зажигалкой, то ошибаетесь. Брюнетка, сверкая глазами, поднесла горящую паяльную лампу. На этой паяльной лампе брюнетка разогревала паштет из петушиного сердца, Двудушник жарил яйца, а блондинка готовила своему кумиру чай из лепестков чертополоха.

Двудушник был в прекрасном настроении. Он ничего не боялся на свете, кроме чертей, полицейских и незнакомых людей. Бэтмэна он не боялся, он его просто ненавидел. И когда неожиданно в помещение, где размещалось логово Двудушника, вошел незнакомый человек с маской на лице и в сопровождении двух зеленых черепашек, Двудушник сильно струсил, однако не подал вида.

– Ты кто, незнакомец? – спросил Двудушник, опасливо присматриваясь к человеку в маске. Он боялся подвоха со стороны полиции, со стороны чертей и со стороны черепашек, от которых ему недавно здорово досталось.

– Я – человек‑секрет, – ответил незнакомец, гордо приосанившись.

– А что это за две зеленые уродины? – Двудушник недоверчиво поглядывал на черепашек.

– Это мои телохранители! – как можно внушительнее сказал человек‑секрет.

Конечно же, это были Галюник, Донателло и Рафаэль.

– Что тебе нужно? – спросил Двудушник.

– Мне нужно обговорить с тобой одно дело, – ответил Галюник.

– Как ты нашел нас? – прорычал Двудушник, в его голосе слышались явные угрозы. – Что тебе нужно в моем пристанище, человек‑секрет?

Двудушник подскочил к Галюнику, схватил его за шиворот, но в этот момент Донателло и Рафаэль подскочили к бандиту и оттолкнули его от Галюника.

– Ага, твои телохранители умеют работать, – прорычал Двудушник. – Ладно, говори о деле.

Но Галюник не спешил. Он осмотрел комнату, подошел к девушкам, понюхал расставленную еду.

– А мне вы что‑нибудь приготовили поесть? – спросил Галюник.

Блондинка и брюнетка захихикали. Двудушник сделал знак рукой и в этот момент в комнату ворвались человек десять его прислужников с автоматами. Стволы автоматов тут же нацелились на Галюника, Рафаэля и Донателло.

– Ну что, сейчас посмотрим, есть ли у черепашек кровь, – сказал Двудушник.

– Да, все говорили, что Двудушник самый великий человек в городе, – сказал Галюник, испуганно пятясь к черепашкам. – Двудушник самый могущественный человек, ему ничего не стоит пустить бедным черепашкам кровь, но вот он не может убить своего главного противника!

– Какого противника? На что ты намекаешь? – нахмурился Двудушник.

– Этот человек Бэтмэн, – сказал Галюник, ведь ты не можешь его ни убить, ни даже поймать?!

Двудушник обиделся. Он вытащил большой пистолет, подошел поближе и приставил его ко лбу Галюника.

– Сейчас я вышибу тебе мозги!

– Да, это не составит тебе никаких трудностей. А вот я умею красть мозги.

– Что значит красть мозги?

– Мало того, я умею красть чужие мысли, – похвастался Галюник.

– Ну, укради у меня хоть одну мысль, – предложил Двудушник.

– Твоя мысль – убить человека‑летучую мышь.

– Откуда ты знаешь?

– Твоя главная мысль – убить человека летучую‑мышь. Но для этого тебе надо много пуль и после этого будет много слез.

– Что ты предлагаешь?

– Я предлагаю следующее. Надо поймать летучую мышь и унизить ее: заставить просить прощения. Только таким образом можно избежать слез.

– Но как это сделать? – Двудушник явно заинтересовался предложением Галюника. – Я ведь не знаю, где находится этот проклятый Бэтмэн. Я не знаю, кто он. Он внезапно появляется в ночи и так же внезапно исчезает.

– Я вижу в твоем левом зрачке огонек. Я помогу тебе найти Бэтмэна, если, конечно, ты сохранишь жизнь мне и моим зеленым телохранителям.

Двудушник начал кряхтеть, ему трудно было отказаться от удовольствия – убить Галюника. Двудушник кряхтел, кряхтел, затем отставил пистолет в сторону и дал знак своим прислужникам, которые тоже опустили оружие. Бандит вздохнул и прошелся по комнате.

– Мне нравится, как ты здесь устроился, – произнес Галюник, оглядывая стены помещения, сплошь увешанные изображениями уродливых женщин и крыс. – Как здесь темно, отвратительно, не хватает только тараканов.

– У нас есть тараканы, – сказала блондинка, подходя к Галюнику вплотную. Она обняла его за шею и протянула на ладони черненького таракана. – Вот мой любимый таракан по кличке Таракасик!

– Фу, гадость какая! – отпрыгнул от девушки Галюник.

– У нас даже мокрицы водятся, – заметила брюнетка, тоже подходя к Галюнику и пытаясь обнять его с другой стороны.

– Очень интересно вы устроились, слева день, а справа ночь, – приговаривал Галюник, опасливо отодвигаясь от Агонии, которая протягивала в ладони таракана, и от Мании, которая держала за хвостик маленькую жирненькую мокрицу.

Действительно, комната, как бандитский притон, была устроена неплохо. Одна стена ее была выкрашена в белый цвет, на ней висели изображения толстых подсолнухов, на иных картинах было изображено какое‑то подобие солнца. Другая стена комнаты была заляпана черной краской, кое‑где изображались звезды. Галюник подскочил к Двудушнику.

– Немногим людям удается соединить в себе день и ночь, лето и зиму. И я знаю – у тебя две души.

Двудушник от удовольствия крякнул, вскинул забинтованную руку с пистолетом вверх. Грохнул выстрел, пуля с жалобным визгом ударила в потолок, сверху посыпалась штукатурка. Галюник отпрянул от Двудушника с испугом.

– Давай к делу, придурок, – прорычал Двудушник, размахивая забинтованными руками, стараясь разогнать пороховой дым.

– Сам ты такой нехороший, – ответил Галюник. – Ты не можешь контролировать себя. Вот дело, о котором я говорил, – Галюник вытащил из кармана подобие большого электрического фонарика.

Он нажал на какие‑то кнопки и из этого устройства ударил голубоватый луч. Галюник направил луч на брюнетку, и над головой последней возникла картина ее мыслей: это была ужасающая смесь – паштета из куриных сердец, выкройки одежды, мокрицы.

Галюник перевел луч своего мозгового насоса на блондинку. Над головой у девушки возникли образы ее мыслей: снующие в мусорке тараканы, медовые мурашечки, извивающийся лосось, из которого выдавливают икру.

Двудушник смотрел как завороженный. Он крякнул и спросил:

– Как называется это устройство, человек‑секрет?

– Это мой мыслесос! – гордо ответил Галюник.

– А как этой штуковиной пользоваться? – интересовался Двудушник.

Галюник ответил:

– Очень просто, надо навести луч на ту голову, из которой ты хочешь высосать мысли, образы, мозги, а мыслесос приставить к себе.

– Можно я попробую, – попросил Двудушник.

– Пожалуйста, – Галюник протянул мыслесос Двудушнику.

В это время Рафаэль и Донателло внимательно наблюдали за происходящим в комнате. Зрителями также были и прислужники Двудушника. И все без исключения присутствующие увидели, как Двудушник взял мыслесос, приставил его к своему квадратному, как кирпич, лбу, включил аппарат и направил голубоватый луч на все еще скворчащую яичницу, которая стояла на столе.

Произошло странное: клубящийся пар над яичницей в лучах мыслесоса вдруг превратился в тонкие иглы света, которые устремились по голубому лучу в голову Двудушника. Вначале он закричал, лицо его перекосила ужасающая гримаса, и черты стали напоминать яичницу: глаза изображали два круглых желтка с кровяными прожилками. Двудушник с силой оторвал мыслесос забинтованными руками от лба.

– Ну, что? – смеялся Галюник. – Каково тебе было почувствовать себя яичницей? Приятно? Это еще что? Я успел побывать вареными макаронами, каркающей вороной, и даже сушеной воблой!

Двудушник с гримасой отвращения, но, тем не менее, удовлетворенно, прорычал:

– Ничего подобного мне раньше не приходилось чувствовать. Как прекрасно ощущать себя взболтанным и пережаренными утиными яйцами! Нет, такого я еще не испытывал… Побывать яичницей – это превосходно.

Рафаэль тоже не смог удержаться от смеха. Хохотал и Донателло. Охранники хватались за животы, едва не падая от смеха.

– Дай, я теперь попробую снять образ мыслей вон той мокрицы, которая ползет по стене, – попросил Двудушник.

– Нет, нет! – запротестовал Галюник, – это только первый раз бесплатно. Сейчас ты мне должен заплатить!

– Сколько я тебе должен платить? – прорычал с угрозой Двудушник. – Я могу забрать эту штучку совершенно бесплатно, человек‑секрет!

– Дудки! – Галюник сделал знак черепашкам, и те покорно заняли боевые стойки, готовые защищать своего мнимого господина.

– Так что ты хочешь, человек‑секрет? – более спокойно спросил Двудушник.

– Денег!

– И сколько тебе надо?

– Ровно столько, чтобы установить подобные мыслесосы в каждом телевизоре в городе, – ответил Галюник, приподняв маску и почесав зудящееся веко. – Но главное, мне нужны деньги, чтобы установить антенны, которые будут передавать откачанные мысли со всего города в одно место.

– И что это за место? – полюбопытствовал Двудушник, почесывая забинтованной рукой свой затылок.

– Мой мозг! – воскликнул Галюник.

От этих слов Рафаэль вздрогнул. Вот, оказывается, какая опасность скрывалась в этом полудурке для всего человечества. Если Галюник осуществит свои планы, то тысячи и тысячи людей будут такими, каким оказался бедный Лео.

Рафаэль подмигнул Донателло и тот слегка кивнул в ответ, понимая что к чему.

– Ага, каков хитрец! – воскликнул тем временем Двудушник. – Человек‑секрет хочет стать самым умненьким на земле.

– Во всей Вселенной! – воскликнул Галюник.

Глаза его лихорадочно блестели. Он, наверное, действительно представлял себя повелителем Вселенной.

– Укради мне столько денег, чтобы я смог осуществить свой план, – снова обратился Галюник к Двудушнику.

– А что я получу взамен? – спросил Двудушник.

– Взамен? – Галюник жеманно перегнулся в пояснице. – Все меня внимательно слушают? Взамен я помогу тебе решить самую большую для тебя загадку! Ты получишь Бэтмэна! – крикнул почти в ярости Галюник. Он явно был не в себе.

– Ну, что, по рукам? – протянул свою бледную пятерню Галюник, явно ожидая, что Двудушник сразу же согласится на его предложение. Глаза у последнего тоже лихорадочно блестели, а рот кривился в довольной улыбке.

Но вместо того, чтобы пожать руку человека‑секрета, Двудушник вскинул к его голове пистолет и с угрожающим видом проговорил:

– Ты засветил мое убежище, ты привел сюда этих зеленых чудищ. За это тебя можно двести раз утопить и сто раз повесить. С каким бы удовольствием я переломал тебе кости за это.

Галюник струхнул. Он попятился к черепашкам, но дорогу ему перегородили бандиты с оружием в руках. Двудушник тем временем продолжал:

– Я бы тебя накормил ржавыми гвоздями и заставил бы пить кислоту, чтобы в животе у тебя булькало, а через нос выходила пена! Но…

– Что но? – жалобно пропищал сникший «повелитель Вселенной».

– Но?! Но, человек‑секрет, мне твоя затея нравится! – окончил свою речь Двудушник.

Галюник облегченно вздохнул.

Облегченно вздохнули все, кто был в этом бандитском логове. Приступ гнева у Двудушника мог закончится совсем иначе.

– Но помни, человек‑секрет, если ты мне не поможешь поймать Бэтмэна, я тебе башку отстрелю! – были последние слова Двудушника.

После этого начался ужин, за которым для начала Двудушник и Галюник проглотили приготовленную Двудушником яичницу. Затем Двудушник забинтованными руками подвинул к себе икру, приправленную лимоном и солью. Не успел он прожевать первую ложку икры, как на его лице изобразилось уныние и он выплюнул икру в салфетку.

– Мания, опять пересолила! – кисло сказал Двудушник и придвинул к себе стряпню черноволосой Агонии.

– Опять переперчила, тьфу! – Двудушник отодвинул тарелку с паштетом. – Опять мне яичницей довольствоваться?

Галюник, тем не менее, слопал все то, что наготовили Пупсик и Мусик, они же – Агония и Мания.

Потом еще Галюник вздумал танцевать и дурачиться с Пупсиком, потому что блондинка понравилась Галюнику, и он в нее сразу же влюбился, ходил за ней следом до тех пор, пока Двудушник не взял его за шиворот и сильно не встряхнул.

Донателло и Рафаэль наблюдали за всем этим. Зеленая тоска была на их лицах.

– А теперь – подарки! – Двудушник сделал величественный жест, явно несоответствующий состоянию его рук.

Прислужники тут же внесли две большие коробки. В одной было норковое манто, а в другой песцовая шубка. Девушки Двудушника завизжали от восторга, причем белокурая Мания от удовольствия топала ногами, а черноволосая Агония закатила от приятности подарка глаза и упала бы в обморок, если бы не Галюник, который перехватил девушку поперек талии.

– Теперь у меня будет ровно тридцать пять черных‑черных норковых манто! – радовалась белокурая Мания.

– А у меня – тридцать пять белыx‑белыx песцовых шубок, – нежно ворковала черноволосая Агония.

Затем бандит и сумасшедший ученый принялись строить планы добывания денег.

 

Глава 5. Черепашки‑грабители

 

Банк железной дороги находился в большой комнате, разделенной на две неравные части длинной дубовой конторкой. В банк входили с коридора, через застекленную дверь, перед которой было нечто вроде тамбура.

Здесь и должен был произойти смелый налет бандитов Двудушника.

В момент, когда этот налет начался, трое служащих банка занимались обычной работой. Двое из них писали, а третий беседовал с посетителями. Кассир под защитой решетки подсчитывал наличность, достигшую в тот день внушительной суммы почти в миллион долларов.

Было около шести вечера. И в шесть часов банк должен был закрыться, а на окна опущены железные шторы. Немного позже служащие разойдутся, закончив трудовой день.

Заглушенный шум городской улицы едва проникал через оконные стекла, потемневшие в надвигающихся сумерках.

В это время вошел человек. Он бросил быстрый взгляд туда‑сюда, полуобернулся и сделал наружу, без сомнения, компаньону, оставшемуся в коридоре, жест правой рукой. Большой, указательный и средний пальцы в перчатках выбросили число три, то есть, в комнате находилось трое служащих.

Служащие не видели этого жеста из‑за полуоткрытой двери.

Подав сигнал, человек вошел в банк и стал позади одного из клиентов.

Один из двоих свободных конторщиков поднялся и, подойдя к нему, спросил:

– Что вам угодно, сэр?

– Благодарю вас, – ответил новый посетитель, – я подожду, – и он показал жестом, что желает иметь дело со служащим, около которого остановился.

Служащий банка не настаивал, сел за свой стол и принялся за работу. Человек ждал, никто не обращал на него внимания.

Это был здоровяк высокого роста. Судя по ширине плеч, он обладал необыкновенной силой. Довольно помятая светлая борода окаймляла смуглое лицо. Если бы кто‑нибудь присмотрелся повнимательней, то, несомненно, он обнаружил бы, что борода эта была приклеенной. Но никто не обратил на бороду внимания. На здоровяке был длинный плащ. А что под плащом – нельзя было разглядеть.

Клиент, стоявший впереди, кончил свое дело. Бородатый стал на его место и начал, в свою очередь, разговор со служащим банка о тех операциях, которые хотел произвести. В это время посетитель, которого он заменил, отворил дверь и покинул банк.

Дверь немедленно открылась, и вошел второй субъект, такой же странный, как и первый, такой же широкоплечий и с такой же мятой светлой бородой, окаймлявшей загорелое лицо. И если бы кто внимательнее присмотрелся к его одежде, то нашел бы, что плащ у этого человека точно такой же, как у первого. Новый посетитель занял свою очередь и, дождавшись, когда конторщик освободится, завел разговор с ним, таким образом, это продолжалось тех пор, пока все посетители не покинули Банк железной дороги.

Тут дверь снова отворилась, и вошел третий человек. Этот третий был очень низенького роста, необычайно широкий, с лицом, обрамленным черной бородой, в очках и в сером плаще. Эти трое посетителей были заняты разговорами с конторщиками. Тут дверь отворилась, и вошли сразу двое. Один из них был тоже невысоким, с почти круглым туловищем, при бороде и черных очках.

Двойка вошла странным образом: более высокий появился первым, едва войдя, остановился так, что прикрыл компаньона; тот, притворившись, будто зацепился за ручку двери, проделал с ней какую‑то таинственную операцию. Задержка продолжалась недолго, и дверь закрылась, но у нее осталась только внутренняя ручка, позволявшая выйти. Наружная исчезла. Таким образом, больше никто не мог войти в контору банка.

Служащие не подозревали, что уже отрезаны от внешнего мира.

Двое незанятых конторщиков устремились ко вновь пришедшим с любезным видом, так как заметили, что часы уже показывают шесть. Значит, визит посетителей будет коротким, и от них можно будет отделаться меньше чем за пять минут. Один из запоздавших клиентов принял услугу, в то время, как другой, более высокий, пожелал переговорить с директором.

– Я посмотрю, есть ли он здесь, – был ответ. Служащий исчез в глубине бюро, но тотчас появился.

– Потрудитесь войти! – предложил он, открывая подвижную створку в конце конторки. Человек в перчатках прошел в кабинет директора, тогда как конторщик, прикрыв за ним дверь, вернулся к работе.

Что произошло между директором агентства и его посетителем? Дело в том, что посетитель с бородой, при очках и в перчатках был не кто иной, как черепашка‑ниндзя Рафаэль. Да, да, наш юный мутант, который нанялся вместе с Донателло служить Галюнику и который намеревался что‑либо разузнать от последнего о друге Леонардо. Вместе с ним был и Донателло, тоже переодетый.

Двудушник оказался хитер. Он сделал так, чтобы черепашки участвовали в ограблении банка. Лучшего средства сделать черепашек покладистей нельзя было придумать. И черепашки‑ниндзя были вынуждены согласиться, чтобы вконец не потерять надежды спасти своего друга Леонардо.

Рафаэль через несколько минут показался в проеме двери и, не обращаясь ни к кому из служащих конкретно, произнес совершенно спокойным тоном:

– Пожалуйста… Господин директор желает говорить с кассиром.

– Хорошо, сэр, – ответил кто‑то из конторщиков.

Повернувшись, он позвал:

– Гольдшмид, тебя директор зовет.

– Иду! – ответил кассир.

С аккуратностью, свойственной людям его профессии, кассир бросил в несгораемый шкаф портфель и три мешка долларов, громко захлопну л тяжелую дверку, потом закрыл окошечко, вышел из своей клетки, заботливо закрыл ее за собой и направился к кабинету начальника. Рафаэль пропустил кассира и прошел за ним.

Войдя в кабинет, Гольдшмид с изумлением заметил, что комната пуста. Чтобы не поднялась тревога, переодетый Рафаэль не дал Гольдшмиду времени отгадать загадку. Рафаэль достал из‑под плаща большой мешок, прыгнул на кассира, уложил его на пол и в два счета надел последнему на голову мешок. Удивление кассира было настолько велико, что он даже не сопротивлялся. Рафаэль спокойно завязал мешок, предварительно заклеив рот кассиру пластырем.

Ни малейшего шума не произвел ниндзя. В большом зале служащие продолжали свое дело. Покончив с кассиром, переодетый Рафаэль тихонько приоткрыл дверь и бросил взгляд в зал. Удовлетворенный осмотром, он слегка кашлянул, как бы для того, чтобы привлечь внимание четырех странных запоздавших клиентов.

Это был условный сигнал, по которому переодетый Донателло и остальные бандиты вытащили из‑под плаща огромные револьверы. Донателло крикнул:

– Руки вверх! Ограбление банка!

Не раздалось ни одного крика. Тут же рты служащих банка были заткнуты ватой и заклеены пластырем, руки заломлены за спину и связаны. Крепко связали и ноги. Служащих усадили на стулья и привязали к ним. Все было кончено в одно мгновение. Бандиты с удовольствием потирали руки. Рафаэль сказал:

– Вот как нужно грабить банки! Учитесь!

Бандиты недовольно пожимали плечами, один из них произнес:

– Так не интересно, я люблю с шумом, громом.

Донателло ответил на это:

– На шум сразу бы приехала полиция.

Следует сказать, что Донателло и Рафаэль сами разработали план ограбления банка, чтобы не было ни одной жертвы. Двудушник остался очень доволен этим планом, но просил пострелять хотя бы в потолок, по его собственному выражению, для устрашения. Но на это ни Рафаэль, ни Донателло не согласились. И вот чудесный план вдруг осложнился.

На столе зазвонил телефон.

– Стоп! – приказал Рафаэль. В данном случае он был Главарем шайки. Рафаэль приблизился к аппарату и снял трубку.

– Алло! Я слушаю.

– Это вы, Пфенниг?

– Да.

– Странно, я не узнаю вашего голоса.

– Аппарат поврежден. Я тоже не узнаю вашего голоса.

– Это вас беспокоит мистер Шиллинг.

– А‑а, так‑так! Теперь я узнал…

– Скажите, мистер Пфенниг, бронемобиль был уже?

– Нет еще, – ответил Рафаэль после краткого колебания.

– Когда придет бронемобиль из железнодорожных касс, будьте добры принять всю наличность.

– Большая сумма?

– Приличная. Около пяти миллионов.

– Черт побери! – пробормотал Рафаэль, закрыв трубку рукой. Дело принимало неожиданный поворот. Можно было еще ограбить этот бронемобиль.

– Ну, так примите деньги?

– Рассчитывайте на меня. До свидания, мистер Шиллинг.

– До свидания, мистер Пфенниг!

Рафаэль положил трубку и остался на мгновение в задумчивой неподвижности. Внезапно он принял решение и собрал сообщников вокруг себя.

– Надо действовать, друзья‑грабители, – сказал он тихо. – Живо! Сделаем так: долой плащи, пусть будут видны ваши костюмы, а мы с Донателло спрячемся за этой дверью. В тот момент, когда войдет инкассатор с деньгами, я выйду и начну с ним беседовать. Только без шума, без стрельбы.

Через некоторое время возле офиса Банка железной дороги остановился бронемобиль и вышли двое инкассаторов. Они с двумя большими мешками денег поднялись на лифте в помещение банка и подошли к двери. Разумеется, предварительно ручку Рафаэль поставил на место.

Инкассаторы вошли в помещение банка. Понятно, они увидели бандитов, которые сидели за конторскими столами и что‑то писали или, по крайней мере, делали вид, что пишут.

– Привет, – сказал один из инкассаторов.

– Привет, – ответили ему.

– Смотрите, да это же не Гольдшмид! – вскричал один из инкассаторов.

– Сегодня у него отпуск, я его заменяю, – объяснил мнимый кассир. Это был один из головорезов Двудушника.

В этот момент Рафаэль вышел из помещения директора банка и, как ни в чем не бывало, помахивая портфелем, подошел к двери и тут же крикнул:

– Шабаш!

В тот же момент бандиты вскочили со всех мест и напали на инкассаторов. Естественно, инкассаторы были связаны в два счета. Забрав деньги, Рафаэль, Донателло и их сообщники спустились к бронемобилю, открыли его и повезли деньги их будущему хозяину.

Микеланджело уже несколько дней жил в гостеприимном доме мистера Бартоломью. За ним ухаживал Тэдди – слуга и друг Бартоломью.

В одно прекрасное утро Микеланджело решил устроить постирушку. Он попросил у Тэдди пластмассовый таз и немного стирального порошка. Тэдди сказал:

– Ну уж нет, я сам все сделаю.

– Я не привык, чтобы за мной ухаживали, – гордо ответил Микеланджело и принялся работать. Надо было видеть как молниеносно он насыпал порошок в воду, вспенивал ее, ловко выкручивал брючины. Его руки так и мелькали. Брови старого слуги поползли вверх. Сноровистость Микки настолько понравилась Тэдди, что он еще больше полюбил черепашку.

После того, как при помощи Донателло и Рафаэля был ограблен Банк железной дороги, Двудушник и Галюник решили устроить налет на ювелирный магазин. Денег у них уже было предостаточно, но им хотелось достать шикарные драгоценности для Мании и Агонии.

Разумеется, в этом ограблении должны были участвовать и наши друзья, черепашки‑ниндзя. Однако делать им это никак не хотелось. До сих пор ни Рафаэль, ни Донателло так и не услышали ничего о Леонардо.

Вынужденные участвовать в ограблении, Рафаэль и Донателло рассчитывали все устроить так, чтобы ювелирный магазин не сильно пострадал. Однако получилось наоборот.

Среди белого дня банда во главе с Двудушником и Галюником на нескольких автомобилях подъехала к витринам одного из лучших ювелирных магазинов города. Черепашек‑ниндзя оставили сторожить автомобили, а остальные ворвались внутрь помещения с автоматами наперевес и устроили внутри настоящий погром.

– Не убивайте меня, не убивайте! – вопил служащий ювелирного магазина, когда Двудушник наставил на него пистолет.

Галюник тем временем сгребал крупные алмазы в мешок прямо с разбитой витрины. Потом он подошел к этому хнычущему служащему и громко крикнул Двудушнику:

– Эй, Двудушник, покажи, как убивают людей! Ты же такой смелый!

Двудушник ощерился и направил пистолет в сторону трясущегося от страха служащего банка. Рафаэль видел все это через витрину магазина, не выдержал, вбежал в магазин, прыгнул на Двудушника, толкнул его и заорал:

– Полиция!

Налетчики переполошились и начали спешно покидать место преступления.

Полиция действительно приближалась к ювелирному магазину. Прислужники Двудушника были до того бестолковыми, что сами бежали в объятия полицейских, которым оставалось только защелкивать наручники и заталкивать ошалевших от страха бандитов в полицейский фургончик.

Двудушник схватил мешок с алмазами и бросился бежать. Галюник последовал за ним. Рафаэль и Донателло сопровождали их.

А что они могли поделать?

Крылан Бартоломью слушал по телевизору последние новости.

– Вчера в нашем городе было совершено дерзкое ограбление. На этот раз пострадал ювелирный магазин, – говорила миловидная телеведущая с голубого экрана.

Бартоломью смотрел телевизор, и взгляд его был унылым. Телеведущая продолжала:

– Нападение Двудушника, как сообщают из полиции, уже второе за прошедшую неделю. Но если первое ограбление было спланировано и совершенно без шума и почти следов, то в последнем имеются раненые. В этом преступлении прослеживаются черты, присущие всем преступлениям Двудушника. Наглости этого бандита нет предела. Куда смотрит полиция, почему городские власти не предпринимают никаких акций против бандитских выходок, куда подевался, наконец, знаменитый Бэтмэн, который всегда приходит на помощь?

Бартоломью хмыкнул и равнодушно посмотрел на экран.

– По показаниям свидетелей, в ограблении участвовали двое подозрительных зеленых субъектов, напоминающие черепах, а также человек, который оставляет после себя открытки с надписью «Человек‑секрет – повелитель Вселенной». Доктор Эйприл О’Нил, которая консультирует полицию, заявила, что наш город имеет дело с новым видом сумасшествия…

К Бартоломью подошел его слуга Тэдди и сказал:

– Мистер Крылан, вам пришла открытка… Вам опять кто‑то угрожает.

Бартоломью взял открытку. На ней было написано:

«Повелитель Вселенной скоро покончит с Бартом Крыланом.

Человек‑секрет».

– Видите, мистер. Открытка подписана все так же. Человек‑секрет, – заметил Тэдди.

– Да, человек‑секрет – повелитель Вселенной… – пробормотал Бартоломью. – Я не понимаю одного: почему у Двудушника появились зеленые помощники, почему эти черепахи оказываются среди бандитов…

Микеланджело в это время находился на кухне. Тэдди вошел туда и Микки сразу же спросил:

– Тэдди, а почему двери, над которыми красуется эмблема летучей мыши, всегда заперты?

Тэдди пошутил:

– За этой дверью живет прабабушка мистера Крылана!

– А если серьезно? – добивался правды Микеланджело.

– А если серьезно, там хранится столовое серебро мистера Крылана, – ответил Тэдди. – А ты, Микеланджело, не слышал, что передали в последних новостях?

– И что же? – насторожился Микеланджело.

– Полиция сообщила, что в ограблении ювелирного магазина участвовали две зеленые черепахи… Странно они себя ведут, правда?

Микеланджело нахмурился. Никого из черепах, кроме Рафаэля и Донателло, там, в налете на ювелирный магазин, не могло быть.

Микеланджело прошел в свою комнату, улегся на кушетку и принялся размышлять.

Что заставило его друзей так поступить? Может, этот чертов изобретатель, который высосал мозги у Леонардо, добрался и до них? Высосал мыслительную энергию и запрограммировал их на ограбления и убийства? Ведь ловкость, тренированность, умение сражаться разнообразным оружием делают из черепашек‑ниндзя идеальных бойцов, настоящих солдат. Микеланджело, сам того не желая, прошептал:

– Не может быть…

– Что вы сказали, мистер Микеланджело? – спросил Тэдди, но Микеланджело не ответил. Ему было плохо. Черепашки‑ниндзя должны делать только добро, а тут получается наоборот. Что скажет Эйприл, что сказал бы их учитель Сплинтер?