 |
|
Hard words breake no bones
Брань на вороту не виснет
Harlem sunset
серьезное, обычно смертельное ножевое ранение
Hash house
дешевый ресторан; забегаловка
Hash over
поговорить; вспоминать
Hash up
1. напортить; 2. hash-up– мешанина; переделка; перекрой; переформулировка; путаница
Hate crime
преступление, совершенное из-за неприязни к представителям каких-либо меньшинств
Hate one’s guts
люто ненавидеть
hate to trouble smb. испытывать большое смущение, угрызения совести от необходимости беспокоить кого-то; (кому-л.) очень неудобно беспокоить кого-то
Have a ball
· have a fine time
· have a good time
· have a high time
1. хорошо провести время; хорошо отдохнуть; 2. Повеселитесь!; Отдохните!; Развлекайтесь!; 3. Всего хорошего!
Have a big mouth
1. говорить много и громко; 2. разговаривать нахально, нагло, грубо
Have a bite
заморить червячка
have a card up one's sleeve
· have an ace up one’s sleeve
· keep a card up one's sleeve
· keep an ace up one’s sleeve
прятать туза в рукаве; иметь «козырь» про запас
Have a clue
понимать
Have a cold
простудиться
Have a final authority
иметь решающее слово
Have a fine time
1. хорошо провести время; хорошо отдохнуть; 2. Повеселитесь!; Отдохните!; Развлекайтесь!; 3. Всего хорошего!
Have a finger in the pie
приложить руку
have a go
пытаться, рисковать, пробовать
Have a good nose
иметь нюх
Have a good time
1. хорошо провести время; хорошо отдохнуть; 2. Повеселитесь!; Отдохните!; Развлекайтесь!; 3. Всего хорошего!
Have a grudge
· have it in for smb.
иметь зуб против кого-л.
Have a hard mouth
быть тугоуздой (о лошади)
Have a head for business
иметь деловой, коммерческий склад ума; хорошо разбираться в бизнесе, в коммерции
Have a head like a sieve
· have a memory like a sieve
иметь память, как решето; иметь “девичью память»
Have a hell of a time
1. отвратительно провести время; хлебнуть лиха; 2. чертовски весело провести время
Have a hide like a rhinoceros
быть абсолютно непробиваемым; быть толстокожим, как носорог
Have a high time
1. хорошо провести время; хорошо отдохнуть; 2. Повеселитесь!; Отдохните!; Развлекайтесь!; 3. Всего хорошего!
have a hold over smb.
иметь влияние на кого-л.
Have a knack for (doing) smth.
· have a knack of (doing) smth.
иметь способности к чему-л., уметь что-л. делать хорошо
Have a knack of (doing) smth.
иметь способности к чему-л., уметь что-л. делать хорошо
Have a leg up on smth.
успешно начать какое-л. дело
Have a level head
быть уравновешенным
Have a lock on smth.
быть уверенным в успехе чего-л.
Have a look
· take a look
взглянуть
Have a memory like an elephant
иметь очень хорошую память; помнить то, что было очень давно
Have a memory like a sieve
иметь память, как решето; иметь “девичью память»
Have a point
· talk sense
говорить дело; быть правым
have a profound respect for…
· hold in high respect…
питать глубокое уважение к...
Have a rest
отдыхать
have a ringside seat
занимать "место в партере"; занимать место, с которого лучше всего видны происходящие события