 |
|
Grab smb. like a vice
вцепиться в кого-л. и не отпускать; вцепиться в кого-л., как (смертный) грех; крепко держать кого-л.; держать кого-л. мертвой хваткой
Graduate at a higher educational establishment
· graduate from a higher educational establishment
окончить вуз
Graduate courses
· graduate school
аспирантура
Graduate from a higher educational establishment
окончить вуз
Graduate members of the University
профессора и преподаватели университета; профессорско-преподавательский состав университета
Graduate school
аспирантура
Graduate student
аспирант
Graduated tariff
поясной тариф; дифференциальный тариф
Graduated tax
прогрессивный налог
Graduation dress
· graduation gown
платье, надеваемое на церемонию вручения диплома
Graduation gown
платье, надеваемое на церемонию вручения диплома
Grain exchange
хлебная биржа
Grand piano
рояль
Grandfather clock
· grandfather’s clock
старинные высокие стоячие часы
Grandfather’s clock
старинные высокие стоячие часы
Grant a licence
Grant a license
· issue a licence
issue a license
выдать лицензию
Grant an extra discount
· grant smb. an extra discount
дать (кому-л.) дополнительную скидку
Grant smb. an extra discount
дать (кому-л.) дополнительную скидку
Grateful for
быть благодарным за
Grateful to smb. for
быть благодарным кому-л. за
Grave nature of the offence
опасный характер преступления
Gravitational acceleration
ускорение при свободном падении
Gravity of offence
степень опасности преступления
Gray hair
седые волосы; седина
grease one's palm
дать кому-л. "на лапу"; "подмазать"
Great Britain
Великобритания
great deal of, a
большая часть; большая доля; много
Great Dog
· Greater Dog
созвездие Большого Пса
Great experience
богатый опыт
Great guy
классный чувак, клевый парень
Great number of, a
большое количество (чего-л., кого-л.)
Great ship asks deep waters
Большому кораблю — большое плаванье.
Greater Dog
созвездие Большого Пса
Greatest talkers are the least doers, The
Пустая бочка больше (всех) гремит; Кто много говорит, тот мало делает; Кто много болтает, тот мало успевает; Много шума - мало дела; Трещотки трещат (о людях, чье мнение наименее важно и компетентно, но которые не могут не высказаться)
Greatest thing after sliced bread, the
· greatest thing since sliced bread, the
· hunky dory
· the greatest thing after sliced bread
· the greatest thing since sliced bread
превосходный; первоклассный; замечательный, отличный; «что надо»
Greatest thing since sliced bread, the
превосходный; первоклассный
Greatly indebted to smb. for
очень обязанный кому-л. за (что-л.)
Green eye
ревнивый взгляд
Green fingers
· green thumb
особая способность к садоводству, выращиванию разных растений и т.п.
Green goods
1. свежие овощи; 2. фальшивые банкноты
Green goods man
фальшивомонетчик
Green thumb
особая способность к садоводству, выращиванию разных растений и т.п.