Главная | Обратная связь

ПЫТАННІ ДЛЯ САМАКАНТРОЛЮ

1. Прадмет, задачы і месца курса ў сістэме сацыяльна-гума­нітарных навук.

2. Сувязь курса “Беларуская мова (прафесійная лексіка)” з ін­шымі навукамі.

3. Беларуская мова сярод іншых моў свету.

4. Генезіс беларускай мовы, яе развіццё ў часе.

5. Рэформы правапісу беларускай мовы. Закон аб мовах.

6. Роля беларускай мовы ў развіцці нацыянальнай культуры.

7. Храналагічныя пласты спрадвечна беларускай лексікі.

8. Іншамоўная лексіка і паказчыкі яе запазычання.

9. Лексіка беларускай літаратурнай мовы паводле сферы ўжы­вання.

10. Сутнасць паняццяў “спецыяльная лексіка”, “тэрмін”, “тэр­міналогія”. Устойлівыя выразы ў межах прафесійнага ўжывання.

11. Супастаўляльная характарыстыка тэрміналагічнай і пра­фесійнай лексікі.

12. Асаблівасці беларускай фанетычнай сістэмы ва ўмовах бі­-лі­нгвізму.

13. Паняцце графікі. Беларускі алфавіт.

14. Арфаэпічныя нормы і прычыны іх парушэння.

15. Вымаўленне галосных і іх спалучэнняў.

16. Вымаўленне зычных і іх спалучэнняў.

17. Прынцыпы беларускага правапісу.

18. Напісанні прафесійнай лексікі паводле фанетычнага прынцыпу.

19. Перадача акання і якання ў беларускай мове.

20. Напісанне ы, і пасля прыставак.

21. Правапіс спалучэнняў галосных у іншамоўных словах.

22. Напісанне галосных у складаных словах.

23. Правапіс прыстаўных галосных і зычных.

24. Правапіс ў (нескладовага).

25. Напісанне спалучэнняў зычных у корані і на стыку кораня і суфікса.

26. Правапіс прыставак на з- (раз-, уз-, без-, цераз-).

27. Правапіс д-дз, т-ц.

28. Падоўжаныя зычныя і іх правапіс.

29. Напісанне прафесійнай лексікі паводле марфалагічнага прынцыпу.

30. Правапіс звонкіх-глухіх, цвёрдых-мяккіх зычных, выбухных-афрыкат.

31. Напісанне прафесійнай лексікі разам, асобна і праз злучок.

32. Ужыванне вялікай літары пры размежаванні ўласных і агульных назваў, пры афармленні простай мовы і цытат.

33. Лексіка-граматычная характарыстыка назоўніка.

34. Нарматыўныя склонавыя формы назоўнікаў І скланення.

35. Нарматыўныя склонавыя формы назоўнікаў ІІ скланення.

36. Нарматыўныя склонавыя формы назоўнікаў ІІІ скланення.

37.Нарматыўнае функцыянаванне рознаскланяльных назоўнікаў.

38. Асаблівасці склонавых канчаткаў назоўнікаў множнага ліку.

39. Скланенне і ўжыванне ўласных назоўнікаў.

40. Асаблівасці скланення і выкарыстання займеннікаў як слоў з “замяняльнай”, “указальнай” функцыяй.

41. Лексіка-граматычныя разрады прыметнікаў і іх ужыванне.

42. Асаблівасці склонавых канчаткаў прыметнікаў.

43. Спецыфіка ўтварэння і функцыянавання розных формаў прыметніка і прыслоўя.

44. Лексіка-граматычныя разрады лічэбнікаў, іх скланенне.

45. Ужыванне лічэбніаў з іншымі часцінамі мовы.

46. Нарматыўнае ўжыванне граматычных катэгорый і формаў дзеяслова.

47. Спецыфіка спражэння дзеясловаў.

48.Асаблівасці суфіксаль­нага афармлення дзеясловаў.

49. Асаблівасці ўтварэння і перакладу дзеепрыметнікаў і дзее­прыметных зваротаў з рускай мовы на беларускую.

50. Спецыфіка ўтварэння і функцыянавання дзеепрыслоўяў.

51. Структура і спецыфіка беларускіх словазлучэнняў (параў­нальна з рускай).

53. Агульная характарыстыка кніжных і размоўнага стыляў.

54. Асноўныя прыметы і функцыі навуковага стылю.

55. Падстылі і жанры навуковага стылю.

56. Асноўныя прыметы і функцыі афіцыйна-справавога стылю.

57. Падстылі і жанры афіцыйна-справавога стылю.

58. Праблемы культуры маўлення ва ўмовах білінгвізму.

59. Камунікатыўныя якасці маўлення.

60. Вербальныя і невербальныя сродкі маўленчай дзейнасці і іх роля ў падрыхтоўцы да публічнага выступлення.

ЛІТАРАТУРА

Асноўная

1. Азарка, В.У. Беларуская мова: спецыяльная лексіка / В.У.Азарка, А.С.Васілеўская, М.М.Круталевіч. – Мн.: ВВЦ БДПУ, 2004. – 207 с.

2. Антанюк, Л.А. Беларуская навуковая тэрміналогія: фармі­раванне, структура, упарадкаванне, канструяванне, функцыяні­раванне / Л.А.Антанюк. – Мн.: Навука і тэхніка, 1987. – 240 с.

3. Антанюк, Л.А. Беларуская мова: спецыяльная лексіка / Л.А.Антанюк, Б.А.Плотнікаў. – Мн.: Акадэмія кіравання пры Прэзідэнце РБ, 2004. – 128 с.

4. Асіпчук, А.М. Беларуская мова. Прафесійная лексіка: дап. / А.М.Асіпчук, В.В.Маршэўская, А.С.Садоўская. – Гродна: ГрДУ, 2009. – 271 с.

4. Асновы культуры маўлення і стылістыкі / пад рэд. У.В.Ані­чэнка. – Мн.: Універсітэцкае, 1992. – 255 с.

6. Беларуская мова. Прафесійная лексіка: дапам. / аўт.-склад. В.В.Маршэўская, І.В.Піваварчык, А.С.Садоўская. – Гродна: ГрДУ, 2006. – 84 с.

5. Беларуская мова ў табліцах і схемах. – Мн.: ТАА “Современная школа”, 1997. – 188 с.

6. Беларуская мова: энцыклапедыя / пад рэд. А.Я.Міхневіча. – Мн.: Бел. энцыкл., 1994. – 655 с.

7. Жалуновіч, А.А. Прафесійная лексіка (тэставыя заданні для самакантролю па беларускай мове) / А.А.Жалуновіч. – Мн.: БДУ культуры і мастацтваў, 2007. – 34 с.

8. Каляда, А. Беларускае літаратурнае вымаўленне: практыкум па дыкцыі і арфаэпіі / А.Каляда. – Мн.: Вышэйш. шк., 2006. – 100 с.

9. Каўрус, А. Дакумент па-беларуску / А.Каўрус. – Мн.: Беларусь, 1994. – 159 с.

10. Куліковіч, У.І. Беларускі правапіс: правілы, заданні, кантрольныя работы / У.I.Куліковіч. – Мн.: Сучаснае слова, 1998. – 280 с.

Куліковіч, У.І. Новае ў беларускай арфаграфіі. Правілы. Заданні. Тэсты. Сдоўнік: вучэбны дапаможнік / У.I.Куліковіч. – Мн.: Новое знание, 2010. –124 с.

11. Ляшчынская, В.А. Беларуская мова: тэрміналагічная лексіка: вучэб. дапам. / В.А.Ляшчынская. – Мн.: РІВШ БДУ, 2001. – 256 с.

12. Ляшчынская, В.А. Студэнту аб мове: прафесійная лексіка / В.А.Ляшчынская. – Мн.: ІВЦ Мінфіна, 2003. – 243 с.

13. Пісарэнка, А.М. Функцыянальная стылістыка беларускай мовы: вучэб. дапам. / А.М.Пісарэнка. – Мн.: БДУ культуры, 2003. – 62 с.

14. Сямешка, Л.І. Курс беларускай мовы / Л.I.Сямешка, 3.I.Бадзевіч, I.Р.Шкраба. – Мн.: Універсітэцкае, 1996. – 654 с.

15. Тэорыя і практыка беларускай тэрміналогіі / Г.У.Арашон­кава, А.М.Булыка, А.І.Падлужны; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовазнаўства імя Я.Коласа. – Мн.: Бел. навука, 1999. – 173 с.

16. Цікоцкі, М.Я. Стылістыка беларускай мовы / М.Я.Цікоцкі. – Мн.: Вышэйш. шк., 1995. – 301 с.

17. Шакун, Л.М. Аб перыядызацыі гісторыі беларускай літа­ратурнай мовы / Л.М.Шакун // Карані роднай мовы. – Мн.: Вышэйш. шк., 2001. – 86 с.

Дадатковая

1. Красней, В.П. Навуковы стыль сучаснай беларускай літара­турнай мовы / В.П.Красней // Беларуская мова ў другой палове XX ст.: матэрыялы Міжнар. навук. канф. – Мн.: Універсітэцкае, 1998. – С. 16–19.

2. Красней, В.П. Аб сінонімах, дублетах і варыянтах у тэрмі­налогіі / В.П.Красней // Веснік БДУ. – Серыя 4. – 1995. – № 1.

3. Лексікалогія сучаснай беларускай літаратурнай мовы / пад рэд. А.Я.Баханькова. – Мн.: Навука і тэхніка, 1994. – 463 с.

4. Лепешаў, І.Я. Практыкум па беларускай мове / І.Я.Лепешаў, Г.М.Малажай, К.М. Панючыц. – Мн.: Вышэйш. шк., 1998. – 301 с.

5. Праблемы беларускай навуковай тэрміналогіі: матэрыялы 1-й нацыянальнай канферэнцыі / рэдкал.: З.Санько [і інш.]. – Мн.: ТБМ, 1995. – 340 с.

6. Прыгодзіч, М.Р. Шчодрасць слова / М.Р.Прыгодзіч. – Мн.: Універсітэцкае, 1990. – 79 с.

7. Пытанні нармалізацыі беларускай навуковай тэрміналогіі: матэрыялы рэсп. навук. канф. / рэдкал.: Д.Паўлавец [і інш.]. – Гомель, 1994. – 66 с.

8. Станкевіч, А.А. Дэтэрміналагізацыя тэрмінаў іншамоўнага паходжання ў сучаснай беларускай мове / А.А.Станкевіч // Беларуская мова. – 1977. – Вып. 5. – С. 27 – 34.

9. Сучасная беларуская літаратурная мова: марфалогія / пад рэд. М.С.Яўневіча. – Мн.: Вышэйш. шк., 1997. – 288 с.

10. Шакун, Л.М. Словаўтварэнне: вучэб. дапам. для філал. фак-таў. ВНУ / Л.М.Шакун. – Мн.: Вышэйш. шк., 1978. – 128 с.

 

Слоўнікі

1. Арашонкава, Г.У. Кароткі слоўнік беларускай мовы. Права­піс. Вымаўленне. Націск. Словазмяненне. Словаўжыванне / Г.У.Арашонкава, В.П.Лемцюгова. – Мн.: Народная асвета, 1994. – 367 с.

2. Булыка, А.М. Слоўнік іншамоўных слоў: у 2 т. / А.М.Булыка. – Мн.: БелЭн, 1999. – Т.1: А – Л. – 735 с.; Т. 2: М – Я. – 735 с.

3. Дубянецкі, Э. Культуралогія: энцыкл. даведнік / Э.Дубянецкі. – Мн., 2003. – 384 с.

4. Дубянецкі, Э. Сусветная культура: ад старажытнасці да нашых дзён: папул. энцыкл. даведнік / Э. Дубянецкі. – Мн., 2001. – 240 с.

5. Михневич, А.Е. Русско-белорусский разговорник / А.Е.Мих­невич. – Мн.: Вышэйш. шк., 1991. – 335 с.

6. Асветнікі зямлі беларускай: Х – пачатак ХХ ст.: энцыкл. да­веднік / рэдкал.: Г.П.Пашкоў [і інш.]. – Мн.: БелЭн, 2001. – 496 с.

7. Народная культура Беларусі: энцыкл. даведнік / пад рэд. В.С.Цітова. – Мн.: БелЭн, 2002. – 432 с.

8. Плотнікаў, Б.А. Слоўнік цяжкасцяў беларускай мовы / Б.А.Плотнікаў, В.П.Трайкоўская. – Мн.: Кніжны дом, 2004. – 544 с.

9. Прыгодзіч, М.Р. Асобна, разам, праз дэфіс: слоўнік-даведнік / М.Р.Прыгодзіч. – Мн.: Нар. асвета, 1994. – 256 с.

10. Руска-беларускі слоўнік: у 3 т. – Мн.: БелЭн, 1993. – Т.1. – 735 с.; Т.2. – 783 с.; Т.3. – 800 с.

11. Слоўнік беларускай мовы. Арфаграфія. Арфаэпія. Акцэнтуацыя. Словазмяненне / пад рэд. М.В.Бірылы. – Мн.: БелСЭ, 1987. – 903 с.

12. Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: у 5 т. – Мн.: БелСЭ, 1977–1984. – Т.1. – 608 с.; Т.2. – 768 с.; Т.3. – 672 с.; – Т.4. – 768 с.; Т.5. Кн. 1. – 783 с.; Т.5. Кн. 2. – 608 с.

13. Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы. – Мн.: БелЭн, 2005. – 784 с.

14. Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі: у 5 т. – Мн.: БелСЭ, 1984–1987. – Т. 1. – 727 с.; Т. 2. – 702 с.; Т. 3. – 751 с.; – Т. 4. – 742 с.; Т. 5. – 703 с.

15. Этнаграфія Беларусі. – Мн.: БелСЭ, 1989. – 575 с.

 

***

1. Алоўнікава, Н.Г. Руска-беларуска-англійскі слоўнік па педа­гогіцы і псіхалогіі / Н.Г.Алоўнікава, В.В.Кандрацьева; Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага. – Мн., 1996. – 64 с.

2. Бярэйшык Л.У. Музеі замежных краін: вучэб. дапам. для студэнтаў гістарычнага фак-та спецыяльнасці 1-23 01 12 “музейная справа і ахова гісторыка-культурнай спадчыны (па напрамках)”: у 2 ч. / Л.У.Бярэйшык, А.А.Гужалоўскі. – Мн.: БДУ, 2008. – Ч. 2: Музеі Азіі, Амерыкі, Аўстраліі, Афрыкі. – 247 с.

3. Дубовик, А.Е. Англо-русско-белорусский словарь менеджера / А.Е.Дубовик. – Мн., 1996. – 76 с.

4. Інфарматыка: беларуска-рускі тэрміналагічны слоўнік / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; уклад. Ю.А.Быкадораў [і інш.]; пад агульн. рэд. А.I.Паўлоўскага. – Мн., 1996. – 95 с.

5. Каляда, А.А. Слоўнік акцёра і рэжысёра /А.А.Каляда. – Мн., 1995. – 210 с.

6. Кароткі беларускі слоўнік музычных тэрмінаў: у дапамогу выкладчыкам і студэнтам музычных спецыялізацый Мінскага ін-та культуры / М-ва культуры Рэсп. Беларусь; Мінскі ін-т культуры, каф. тэорыі музыкі; склад.: А.І.Смагін [і інш.]. – Мн., 1992. – 22 с.

7. Кароткі руска-беларускі слоўнік па выяўленчым мастацтве / Магілёўск. дзярж. ун-т; уклад.: В.І.Казлоў, А.С.Лаўшук; навук. рэд. М.В.Машчанка. – Магілёў: МДУ, 1998. – 87 с.

8. Кароткі слоўнік псіхалагічных паняццяў / Мазыр. дзярж. пед. ін-т; склад.: Н.П.Бярнацкая [і інш.]; пад агульн. рэд. П.П.Шум­скага. – Мазыр, 1993. – 23 с.

9. Кароткі слоўнік тэрмінаў па гісторыі Беларусі / Брэсц. дзярж. ун-т; уклад.: Л.П.Нікіценкава, І.І.Шаўчук. – Брэст: БрДУ, 1996. – 38 с.

10. Кароткі тлумачальны слоўнік педагагічных тэрмінаў / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; уклад.: А.І.Андарала, Г.Ф.Андарала. – Мн.: МДПІ, 1995. – 48 с.

11. Кацэвіч, С.С. Слоўнік педагагічных тэрмінаў / С.С.Кацэвіч. – Брэст, 1995. – 103 с.

12. Леончиков, В.Е. Русско-белорусский словарь библиотечных и библиографических терминов / В.Е.Леончиков, Л.А.Демешко. – Мн.: Вышэйш. шк., 1992. – 133 с.

13. Лазука, Б.А. Слоўнік тэрмінаў: архітэктура, выяўленчае і дэкаратыўна-прыкладное мастацтва /Б.А.Лазука. – Мн., 2001. – 158 с.

14. Маркетинг: словарь-справочник. – Мн., 1993. – 133 с.

15. Музычны слоўнік беларуска-рускі. Музыкальный словарь русско-белорусский / Г.Р. Куляшова, Т.Г.Мдывані, Н.А.Юўчанка [і інш.]; навук. рэд. Г.Р.Куляшова, Л.А.Антанюк. – Мн., 1999. – 559 с.: нот. іл.

16. Руска-беларускі, беларуска-рускі слоўнік па выяўленчым мастацтве і архітэктуры / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Гор­кага; склад. І.Р.Чыкалава. – Мн., 1992. – 34 с.

17. Руска-беларускі музычна-педагагічны слоўнік / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад. В.В.Карпуць; навук. рэд. А.У.Рагуля. – Мн., 1994. – 39 с.

18. Руска-беларускі культуралагічны слоўнік / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад.: Т.І.Пашковіч [і інш.]; пад рэд.А.У.Рагулі. – Мн., 1992. – 22 с.

19. Руска-беларускі слоўнік музычна-педагагічных тэрмінаў / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад. В.В.Карпуць; навук. рэд. А.У.Рагуля. – Мн., 1991. – 24 с.

20. Руска-беларускі слоўнік па псіхалогіі / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад.: Т.У.Васілец [і інш.]. – Мн., 1991. – 48 с.

21. Руска-беларускі слоўнік педагагічных тэрмінаў / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад.: М.А.Ярмаловіч, І.І.Кабіціна. – Мн., 1992. – 34 с.

22. Русско-белорусский словарь делопроизводственной и архивной терминологии / сост.: В.А.Сорока [и др.]. – Мн., 1997. – 200 с.

23. Савіцкі, М. Руска-беларуска-англійскі слоўнік па інфарма­тыцы і вылічальнай тэхніцы / М.Савіцкі. – Мн., 1992. – 60 с.

24. Слоўнік вакальна-харавых тэрмінаў / Мінскі дзярж. пед. ін-т імя М.Горкага; склад.: І.М.Сіманоўская [і інш.]. – Мн., 1993. – 32 с.

25. Слоўнік педагагічных тэрмінаў / Брэсц. дзярж. пед. ін-т імя А.С.Пушкіна, каф. педагогікі; склад. С.С.Кацэвіч. – Брэст, 1993. – 55 с.

26. Сухая, Т. Тэрміналагічны слоўнік па вышэйшай матэматыцы для ВНУ / Т.Сухая [і інш.]. – Мн.: Навука і тэхніка, 1993. – 193 с.

27. Толковый русско-англо-белорусский словарь по информатике. – Мн., 1994. – 235 с.

28. Чэчат, В.У. Кароткі руска-беларускі педагагічны слоўнік / В.У.Чэчат, В.В.Чэчат, Р.Р.Чэчат; Нац. ін-т адукацыі. – Мн., 1996. – 42 с.

29. Экономико-социологический словарь / под. ред. Г.Н.Соко­ловой. – Мн., 2002. – 357 с.

 

Вучэбнае выданне