 |
|
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ
Хельмут Ньютон, родившийся в Берлине в 1920 году, развивал своеобразную эстетику в своих фотографиях обнаженных моделей и коллекций мод. Он считается одним из наиболее спорных и вместе с тем всемирно признанных фотографов XX века. Он был удостоен многочисленных наград, включая Grand Prix National de la Ville de Paris (Франция, 1990) и Большого креста за заслуги (Германия, 1992), является командором Ордена искусств и литературы (1966) и почетным членом Общества культурного наследия Монако (2001). В начале 2004 года Ньютон трагически ушел из жизни, разбившись на своем «Кадиллаке» по дороге из клуба, в Калифорнии.
Примечания
1
Вход для господ ( нем.).
(обратно)
2
Чердак (нем.).
(обратно)
3
Мягкое кресло с невысокой спинкой, переходящей в подлокотники.
(обратно)
4
Смесь джина с горькой настойкой, которую первоначально употребляли на флоте для профилактики желудочных расстройств. — Прим. пер.
(обратно)
5
Noblesse oblige — положение обязывает (фр.).
(обратно)
6
Wag — остряк, шутник (австрал. жарг.).
(обратно)
7
Блинчики «сюзетт»; тонкие блинчики с апельсиновым джемом и ликером (фр.).
(обратно)
8
Двойка — двойной трикотажный комплект (кардиган и джемпер из одинаковой шерсти). — Прим. пер.
(обратно)
9
Игра слов; в данном случае «палка» имеет такое же двусмысленное значение, как в современном русском сленге. — Прим. пер.
(обратно)
10
Непереводимый жаргонизм, употребляемый в ироническом смысле — нравоучительная женщина, которая говорит назидательным тоном. — Прим. пер.
(обратно)
11
От shop and hound — в буквальном переводе «магазинная ищейка». — Прим. пер.
(обратно)
12
Думать о духе моды — значит главным образом дышать и жить ею {франц.).
(обратно)
13
Церемониальное подразделение французской кавалерии. — Прим. перев.
(обратно)
14
Продажная женщина, проститутка (франц.).
(обратно)
Оглавление
· ПРОЛОГ
· ЧАСТЬ I: БИОГРАФИЯ
· ГЛАВА 1. ДЕТСТВО
· ГЛАВА 2. ГОДЫ УЧЕНИЧЕСТВА
· ГЛАВА 3. СИНГАПУР, 1938—1940
· ГЛАВА 4. АВСТРАЛИЯ, 1 940— 1 942
· ГЛАВА 5. АРМИЯ, 1942— 1946
· ГЛАВА 6. МЕЛЬБУРН, 1946— 1956
· ГЛАВА 7. ЛОНДОНСКИЙ «VOGUE» И ПАРИЖСКИЙ «JARDIN DES MODES»: 1957— 1959
· ГЛАВА 8. АВСТРАЛИЙСКИЙ «VOGUE»: 1959—1961
· ГЛАВА 9. ФРАНЦУЗСКИЙ «VOGUE » : 1961 — 1983
· ГЛАВА 10. НЬЮ-ЙОРК: МИССИС ВРИЛЭНД И АЛЕКС ЛИБЕРМАН, 1965 — 1973
· ГЛАВА 11. МОНТЕ-КАРЛО, 1981 —1982
· ЧАСТЬ II: ФОТОГРАФИИ
· О МОЕЙ РАБОТЕ
· Мое фотографическое снаряжение
· Мои записные книжки
· Выдержки из книги «Мир без мужчин»
· Париж, 1966
· Манекены
· Милан, Италия, 1968
· «История О», 1969
· Ланцароте, 1970
· Рим, 1970
· Рим, 1971
· Париж, 1972
· Лос-Анджелес, 1972
· Париж, 1974
· «Вилла д'Эстэ», озеро Комо
· Замок Арканжюс, 1975
· «Гермес», 1976
· Эрих фон Строхейм, 1978
· Сан-Тропе, 1978
· Париж, 1978
· Париж, 1979
· Берлин, 1979
· «Большие обнаженные фигуры», 1980
· Сомюр, 1980
· Ширак, 1981
· Работа на кресле-каталке, 1981
· Париж, 1981
· Голливуд, 1985
· Порно, 1985
· Дали, 1986
· Мой журнал, 1987
· Вальдхайм, 1988
· Хельмут Коль, 1990
· Маргарет Тэтчер, 1991
· «Обнаженные в домашней обстановке», 1992
· Ле Пэн, 1997
· Королева Англии, 2000
· Лени Рифеншталь, 2000
· Обед с Шрёдером, 2000
· Мои отношения с печатниками, 2001
· Искусство и коммерция
· Фотографии с «Полароидом»
· Возвращение в Берлин
· КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ