 |
|
Взятое из книги «Невидимый свет» фотографиям, сделанным в течение его жизни.
(Thomas-Verlag, 1956)
Комбинированная аудио-видео трансляция удалась также 4 декабря 1988 года в присутствии экспериментаторов и их гостей, теолога Франсуа Брюна из Парижа и люксембургского журналиста с фоторепортёрами.
Я привожу здесь экстраординарные пояснения Константина Раудива к некоторым трудным для интерпретации изображениям.
К.Р.:Дорогие друзья, говорит Константин Раудив- дорогие друзья, на ошибочный путь встает тот, кто пытается построить причинную связь, ее не существует. Основная ошибка господствующей до сих пор чисто материалистической науки у вас состоит в том, что вы пытаетесь перенести закон причины и следствия, который является справедливым в ограниченной области вашего бытия, на все формы существования, даже на те, где он недействителен.
Посмотрите на настоящую мировую ситуацию: экстремальные явления в человеческой жизни- экстремальные проявления в природе.
Результаты, полученные Харш-Фишбахами, не так-то просто классифицировать, чтобы
включить их в какую-либо конкретную главу, поскольку типы принимаемых контактов
переплетены между собой. К примеру, происходят контакты по телевизору, пояснения
к которым передаются «другой стороной» через компьютер. Точно также,
переданные изображения комментируются потусторонними собеседниками через радио,
или же сообщения по телефону информируют экспериментаторов о видеоконтактах.
Таким образом, многие паранормальные происшествия в доме Харш-Фишбахов могут быть выборочно отнесены к той или иной главе. Я сама была свидетельницей такого «двойного эксперимента» 4 февраля 1989 года, когда мы вместе с Иохемом Форноффым нанесли визит супругам в Люксембурге.
Время, согласованное с партнёрами на «другой стороне», было более или менее соблюдено, и вслед за этим последовал сеанс записи через подключённый к сети небольшой телевизор, который был не в состоянии принимать никаких программ ни на каком канале. Этот телевизор был в буквальном смысле непригодным для использования. Тем не менее, мы могли проводить запись, и, вдобавок к тому, получать множество более или менее распознаваемых форм на экране, четыре из которых были совершенно ясны. Мэгги Харш-Фишбах засняла их на видеокамеру и позднее спроектировала на экран большого телевизора.
Мэгги Харш-Фишбах попросила её подругу на «той стороне» д-ра Свен Сальтер дать пояснения принятым изображениям через компьютер. После этого мы смогли прочитать на компьютере следующий текст:
Ниже следует транскрипция данного текста, в которой для удобства расставлены пробелы.
Станция «Co-Zeit»(«Смежное время»)- группа «Zeitstrom»(«Поток времени»)-
станции Хесперендж- д-р Свен Сальтер у оборудования-
Дорогая Хильде, дорогой Иохем, приветствую вас. Спасибо за то участие, которое вы уделяете ИТК(Инструментальной транскоммуникации»). Особая благодарность Хильде за её печатные труды.
От Питера-Гизеле: вера, надежда, любовь. Мы можем ждать.
На изображениях показаны: 1. Типичный пейзаж у Реки Вечности. 2. Вечно заснеженные вершины полярных шапок на Мардук. 3. Поиск ABX-Juno, заснято с «Тракки»,
4. Мария за аппаратурой.
Пояснения к данному тексту:
-Питер и Гизела : экспериментатор Питер Хертинг, скончавшийся в декабре 1988 года и его жена Гизела.
- Последнее слово «Apparatur» незакончено (отсутствует последняя буква «r»), вероятно, из-за нехватки энергии. Ввод текста в компьютер был прерван.