 |
|
Fall over backwards
· fall over oneself
лезть из кожи вон; выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться)
Fall over oneself
лезть из кожи вон; выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться)
fall short of
1. испытывать нехватку, дефицит чего-л.; 2. (едва не) потерпеть неудачу
Fall through
· fall thru
провалить(ся), закончить(ся) безрезультатно
fall thru
провалить(ся), закончить(ся) безрезультатно
Fall to
приступать к чему-л.
Fall together
собрать воедино, объединить, превратить части в одно целое
False belief
ошибочное убеждение
False friends are worse than open enemies
Лучше хороший враг, чем плохой друг
False key
· skeleton key
отмычка
Family business
семейный бизнес
Family name
· last name
· one’s family name
· one’s last name
фамилия
Family of a few persons
семья из нескольких человек
Family skeleton
· skeleton in the closet
· skeleton in the cupboard
семейная тайна; неприятность, скрываемая от посторонних
Famous for
знаменит (чем-то)
FAQ
· frequently asked questions
часто задаваемые вопросы
Far and away
· out and away
1. намного; значительно; гораздо; 2. бесспорно; несомненно
Far cry from, a
совсем другой по сравнению с..; очень отличающийся от...
Far from it
· far from smth.
далеко не так; ничего подобного (чему-то); ничего и близко похожего (на что-то)
far from smth. далеко не так; ничего подобного (чему-то); ничего и близко похожего (на что-то)
Far out
Far-out
1. необычный; 2. передовой; 3. фантастический; Фантастика!; 4. критически мыслящий; 5. не такой, как все; оригинальный; 6. ненормальный, чудаковытый, тронутый, поехавший
Fare dodging
безбилетный проезд
Fart about
зря терять время
Fast buck
деньги, заработанные быстро (и не всегда честным путем)
Fast talker
болтун, пустозвон, трепач
Fasten belts
· fasten your belts
пристегнуть ремни
Fasten up
1. закреплять, прикреплять; 2. завязывать; 3. заколачивать
Fasten your belts
пристегните ремни
Fat cat
1. денежный мешок; очень богатый человек; 2. очень богатый человек, финансирующий политическую кампанию
Fat chance
1. черта с два; держи карман шире; 2. без вариантов, почти без шансов
Fat frying
«выжаривание сала», «выжимание сала»; нажим (на фирмы и т.д.) с целью получения средств на избирательную кампанию в обмен на привилегии
Fat is in the fire, the
· the fat is in the fire
1. дело сделано; 2. быть беде
Fat job, a
1. тепленькое местечко; 2. выгодное дело
Father Time
· old Father Time
дедушка-время; седое время
Fathoms deep in smth.
· fathoms deep into smth.
1. полностью, «по уши», «по макушку», с головой погруженный во что-л.; 2. глубоко
Fathoms deep in love
влюбленный по уши
Fathoms deep into smth.
1. полностью, «по уши», «по макушку», с головой погруженный во что-л.; 2. глубоко
Favorable psychological effect
Favourable psychological effect
благоприятный психологический эффект
Favorable reply
Favourable reply
положительный ответ (на запрос, просьбу и т.д.)
FBI
· Federal Bureau of Investigation
Федеральное бюро расследований
Feasible measures
практически возможные меры, практически осуществимые меры
Feasible plan
(вполне) осуществимый, реальный план
Feast of Booths
· Feast of Tabernacles
· the Feast of Booths
· the Feast of Tabernacles
Сукот (еврейский праздник)