Higher educational establishment
вуз, высшее учебное заведение
Higher school высшая школа
Highest bid, the самое выгодное предложение; самая выгодная цена
Highest references отличные рекомендации
Highly obliged to smb. (for smth.) очень обязанный кому-то (за что-то)
Hill of beans, a очень малое количество
Hint at намекать на
hire a car (брит.) · rent a car (амер.) арендовать машину
Hire oneself наниматься
Hire oneself out for a living наняться, чтобы заработать на жизнь
hire oneself out to… наняться к...
Hire out 1. сдать в наем, отдать напрокат; 2. наниматься в прислуги
hire purchase покупка в рассрочку
Hired staff служащие по договору найма, по договору о найме
His word is as good as his bond · one’s word is as good as one's bond на его (ее и т.д.) слово можно положиться; его (ее и т.д.) слово – лучшая гарантия
Hit across the face ударить по лицу
Hit and miss «попал – не попал»; то верно, то неверно; случайно, бессистемно, с неустойчивыми результатами
Hit home ·strike home 1. попасть не в бровь, а в глаз; попасть в точку; попасть в цель; 2. достичь своей цели; преуспеть; иметь успех; 3. удаваться; 4. сделать свое дело
Hit it off 1. понравиться друг другу; 2. хорошо, тепло относиться друг к другу; 3. иметь близость
Hit right nail on the head · hit the nail right on the head 1. попасть в точку; попасть не в бровь, а в глаз; 2. угадать;
Hit back давать сдачи
Hit smb. back 1. дать кому-л. сдачи; 2. ответь(те) кому-л. (напр., мне; обычно пишется в конце письма, когда просят получателя ответить на него)
Hit smb. deeply · move smb. deeply глубоко взволновать, тронуть кого-л.
Hit the bottle приложиться к бутылке; заглянуть на дно бутылки; выпить; напиться
Hit the bull’s eye · hit the mark 1. попасть в точку, в яблочко, в десятку; 2. поразить цель, достичь желаемого; добиться своего
Hit the hay · hit the sack ложиться спать; идти спать; пойти на боковую, "подавить подушку"; (по)спать
Hit the jackpot сорвать куш; поразить в цель; схватить судьбу за хвост
Hit the mark 1. попасть в точку, в яблочко, в десятку; 2. поразить цель, достичь желаемого; добиться своего
Hit the nail on the head ·hit the nail right on the head попасть в точку; попасть не в бровь, а в глаз; 2. правильно угадать; Hit the nail right on the head 1. попасть в точку; попасть не в бровь, а в глаз; 2. угадать;
Hit the pipe курить опиум
Hit the road 1. уходить, уезжать; отправляться в путь, в дорогу; 2. убираться, сваливать; сматываться; сматывать удочки
Hit the sack ложиться спать; идти спать; пойти на боковую, "подавить подушку"; (по)спать
Hit the skids резко падать; прогорать; быстро опускаться; терять прежнее положение, авторитет
Hitting on all eight в хорошей форме; в хорошем состоянии (по ассоциации с 8 цилиндрами мотора)
HO · home office (брит.) министерство внутренних дел
Hock day Hock-day · Hock Tuesday второй вторник после Пасхи
Hock days Hock-days понедельник и вторник через неделю после Пасхи
Hock Tuesday второй вторник после Пасхи
Hold a meeting проводить собрание
Hold a position занимать должность
Hold at bay · keep at bay 1. держать кого-л. в страхе, не подпускать; 2. не давать (кому-л.) ходу; 3. (охотн.) не подпускать к себе (собак – о звере); 4. (воен.) не давать передышки; постоянно беспокоить (противника)
hold down hold down a job hold forth
Hold good · hold true продолжать, оставаться быть верным, правым, надежным, исправным
hold in high respect… питать глубокое уважение к...
Hold in word only смелый только на словах
Hold it! Минутку! Постой! Подожди! (Поскольку надо обратить внимание на какой-то важный факт.)
Hold on (to) 1. (у)держаться; 2. вцепиться (во что-л.), цепляться; 3. крепить, прикреплять; 4. продолжать (делать) что-л.; 5. целиться, держать на мушке; 6. подождать у телефона, не вешать трубку Hold on now! hold one's peace hold out
Hold out for smth. · stand out for smth. · stick out for smth. не отступать от желаемого (даже если для получения его нужно ждать); не соглашаться на меньшее
Hold smb. liable привлечь кого-л. к ответственности
Hold true продолжать, оставаться быть верным, правым, надежным, исправным
hold up hold up with
Hold water 1. подтвердить свою дееспособность, надежность, значимость; быть в состояние пройти испытание; 2. звучать убедительно
Hold your jaw! Попридержи язык! Заткнись!
©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.
|