 |
|
End papering – приклейка форзацев
Epigraph – эпиграф
Erratum – опечатка
Figure – рисунок
Footnote – сноска
Foreword – предисловие
Format – формат
Galley – гранка
Headband – заставка
Heading - заглавие
Headline –заголовок
Hieroglyph – иероглиф
Illustration – иллюстрация
Image – изображение
Imposition - верстка
Лексический минимум по специальности «Хореография»
Barinya – барыня
Bolero – болеро
Boston – бостон
Break – брейк
Cancan - канкан
Charleston – чарльстон
Cracovienne - краковяк
Dancing - пляска
Foxtrot - фокстрот
Hip-hop – хип-хоп
Latina - латина
Krump -крамп
Locking - локинг
Modern Jazz - Джаз-модерн
Quickstep - Квикстеп
Contemporary - Контемпорари
Folk dancing - Народные танцы
Rumba - Румба
Tango - Танго
Cha-cha-cha - Ча-ча-ча
Tecktonik - Тектоник
Street dance - Уличные танцы
Swing- Свинг
Belly dance -Танец живота
Paso Doble - Пасодобль
Jive - Джайв
Ballroom dancing - Бальные танцы
Лексический минимум по специальности «ТЕАТР»
Dress rehearsal-генеральная репетиция
Matinee-утреннее представление
Evening performance-вечернее представление
Opera glasses-бинокль
Cast-состав участников
Applause-аплодисменты
To be at one’s best/worst-быть в форме (не в форме)
Foyer-фойе
Crowd scenes-массовые сцены
Theatre-goer-любитель театра
Company-труппа
Touring company-гастролирующая труппа
Scriptwriter-сценарист
Make-up man-гример
Prompter суфлер
Booking office- касса
Performance-представление,спектакль
First night/premier-премьера (первое исполнение)
New performance-новый спектакль
Repertoire-репертуар
To produce-ставить спектакль
Production-постановка
Cloak-room-гардероб
Stage-сцена
scenery\sets-декорации
The Drama\The Puppet\Satire\Operetta Theatre -Театр Драматический\Кукольный\Сатиры\Оперетты
The Opera House-Оперный театр
Stalls-партер
Dress circle-бельэтаж
Upper circle-первый ярус
Pit-амфитеатр
Boxes-ложи
Gallery-галерка
Curtain-занавес
Footlights-рампа
Stage presentation-сценическое воплощение пьесы
Cast-состав действующих лиц
Setting designer-художник-декоратор
Sets-декорации
Setting-декорации к опрделенной сцене
Property department-место действия
Dress rehearsal-генеральная репетиция
Full House-полный зал
Wings-кулисы
Behind the wings\behind the scenes-за кулисами
Standing room-стоячие места
Variety show-эстрадный концерт
Ticket agency-межтеатральные билетные кассы, бюро по продаже билетов
Ticket sharks- лица, спекулирующие билетами
To mill about (in the crowd)- толкаться, вертеться у входа, кассы
Usher-бильетер
To play the part\role of-исполнять роль
Lobby-фойе
Character-действующее лицо
Applause-аплодисменты
Dressing room-артистическая уборная
Stagehand-рабочий сцены
Curtain call-вызов актера на сцену аплодисментами или криками
Play-пьеса
Scene-сцена из спектакля