 |
|
Второй развод и третий брак
В апреле 1957 года Ремарк вновь разводится с Замбоной в мексиканском городе Хуарес, выплачивает ей отступные в сумме 25 тысяч долларов и назначает ей скромный пожизненный пенсион. Ютта уезжает в Монте-Карло, а Эрих пишет сценарий фильма по роману «Время жить и время умирать». Фильм получает название «Время любить и время умирать», сам Ремарк снимается в роли учителя Польманна.
Холостяком Эрих пробыл недолго — уже в феврале 1958 года в Брэнфорде (Коннектикут, США) он женился наПолетт Годдар.
Премьера фильма «Время любить и время умирать», созданного режиссером Дагласом Серком, состоялась 19 марта 1958 года.
Через год в гамбургском журнале «Кристалл» вышел роман «Жизнь взаймы». Еще через год, в 1960 году, роман был издан на русском языке (издательство «Иностранная литература», Москва). В 1961 году журнал «Вельт ам Зоннтаг» печатает «Ночь в Лиссабоне». В 1962 году «Ночь в Лиссабоне» издает в книжном варианте кельнское издательство «Кипенхойер и Витч». Во время посещения Германии Ремарк дает интервью, в котором выступает против сооружения Берлинской стены, а также напоминает о том, что его сестра была казнена нацистами, а сам он лишен гражданства.
1963 год. В Неаполе Ремарку становится плохо — второй серьезный сердечный приступ. В декабре родной город писателя Оснабрюк присуждает ему медаль Мёзера. Через два года, во время поездки с Полетт Годдар в Милан, сердце дало сбой в третий раз, и Ремарк попадает в клинику.
В 1967 году правительство ФРГ принимает решение о награждении Эриха Марии Ремарка Большим Крестом за заслуги. Награда была вручена писателю в Берне послом ФРГ. В 1968 году Немецкая академия языка и поэзии избрала Ремарка членом-корреспондентом. В Оснабрюке одна из улиц получила имя Эльфриды Шольц — сестры писателя.
В 1970 году Эрих Мария Ремарк почувствовал себя плохо и был госпитализирован в клинику Сант’Аньезе в Локарно, где скончался 25 сентября. Причиной смерти стала аневризма аорты.
Послесловие
После смерти писателя Полетт Годдар издала в 1971 году «Тени в раю». На экраны вышел фильм «Ночь в Лиссабоне», снятый режиссером Збынеком Брыных.
В Оснабрюке учреждено «Кольцо Эриха Марии Ремарка».
В 1973 году на сцене нью-йоркского театра АНТА состоялась премьера пьесы «Полный круг» (переработанный «Последний полустанок»).
В 1975 году в Монте-Карло умерла «дважды бывшая жена» Ремарка Ильза Ютта Замбона.
В 1977 году 31 августа на экраны вышел фильм «Бобби Дирфилд», снятый Сидни Поллаком по роману «Небо не знает фаворитов» («Жизнь взаймы»).
15 февраля 1978 года в Бад Ротенфельде ушла из жизни сестра Ремарка Эрна.
7 ноября 1979 года на аукционе «Сотби Парк Бернет» 30 полотен импрессионистов, принадлежавших Ремарку, были проданы за 3 миллиона 100 тысяч долларов. Через неделю после аукциона состоялась премьера второй экранизации романа «На Западном фронте без перемен». Фильм снял режиссер Делберт Манн.
1985 год, 29 мая: премьера телевизионного фильма «Триумфальная арка» режиссера Уорриса Хуссейна.
1988 год: на сцене театра «Пробебюне» в Оснабрюке была поставлена пьеса Ремарка «Возвращение Инока Дж. Джоунса»
1989 год. В университетской библиотеке в Оснабрюке открыт Архив Эриха Марии Ремарка.
1990 год. На вилле «Каза Монте Табор», принадлежавшей ранее Ремарку, скончалась его вдова Полетт Годдар. Все имущество отошло фонду «Наследие покойной Полетт Годдар-Ремарк», представляющему университет Нью-Йорк Юниверсити.
1 марта 1991 года состоялась премьера «Улицы колодцев» на сцене оснабрюкского театра «Пробебюне». 13 июня мэр Оснабрюка впервые вручил приз Эриха Марии Ремарка «За мир».
1 декабря 1995 года на пожертвования Архивом Эриха Марии Ремарка на аукционе «Сотби» в Лондоне была приобретена рукопись романа «На западном фронте без перемен».