 |
|
Kick in one’s gallop, a
причуда, фантазия, прихоть
Kick off
1. умереть; скопытиться; коньки откинуть; 2. (спорт) начало; старт; вбрасывание; введение мяча в игру; 3. начинать; приступать; 4. сбросить
kick one's ass
надрать кому-л. задницу :-)
kick out
выгнать
Kick smb. downstairs
спустить кого-л. с лестницы, вышвырнуть
Kick smb. upstairs
(шутл.) дать кому-л. почетную отставку; красиво избавиться от работника (иногда путем продвижения его вверх по служебной лестнице)
Kick the bucket
умереть; сыграть в ящик
Kick the cat
1. прикладываться к рюмке; 2. рвать, блевать (о пьяном)
Kick the clouds
· kick the wind
(вор. жарг.) быть повешенным
Kick the gong around
употреблять опиум, курить опиум
Kick the wind
(вор. жарг.) быть повешенным
Kick up
поднимать (ногами); швырять вверх (ударом ноги)
Kick up a dust
· kick up a fuss
· kick up a quarrel
· kick up a racket
· kick up a row
· kick up a rumpus
· kick up a shindy
· kick up a shine
· kick up the devil’s delight
· kick up the dust
· make a dust
· make a racket
· make a row
· raise a big smoke (амер.)
· raise a dust
· raise a racket
· raise a row
· raise Cain
· raise Hail Columbia
· raise hell
· raise hell’s delight
· raise hue and cry
· raise Jack
raise jack
· raise merry Ned
· raise Ned
· raise promiscuous Ned
· raise the devil
· raise the mischief
· raise the roof
· tear up Jack
tear up jack
1. поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить; 2. учинить разнос, отругать; 3. (шумно) протестовать; 4. «гнать волну»
Kick up a fuss
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up a quarrel
закатить скандал; устроить сцену
Kick up a racket
1. поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить; 2. учинить разнос, отругать; 3. (шумно) протестовать; 4. «гнать волну»
Kick up a row
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up a rumpus
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up a shindy
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up a shine
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up dust
поднимать пыль
Kick up one’s feet
· kick up one’s legs
болтать ногами в воздухе
Kick up one’s heels
1. резвиться; радоваться; быть в телячьем восторге; 2. откинуть копыта; сыграть в ящик; умереть
Kick up one’s legs
болтать ногами в воздухе
Kick up sand
поднимать песок
Kick up the devil’s delight
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
Kick up the dust
1. поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить; 2. учинить разнос, отругать; 3. (шумно) протестовать; 4. «гнать волну»
Kill by hire
· murder by hire
1. заказное убийство; 2. убить по заказу
Kill the enemy
шутл. стараться убить время; коротать время
kill two birds with one stone
убить двух птиц одним камнем.
Ср.: убить двух зайцев одним выстрелом; убить двух зайцев сразу; одним ударом двух мух убить
Kind of smb.
дОбро с чьей-то стороны
Kind of (smth.), a
вроде (чего-л.); как бы (что-л.)
King it
1. играть короля, изображать короля; вести себя, как король; воображать себя королем; 2. повелевать
Kiss the gunner’s daughter
· marry the gunner’s daughter
(мор., ирон.) подвергнуться порке, будучи привязанным к казенной части пушки
Kitty cat
вагина
Knight errant
странствующий рыцарь
Knock home
прочно забивать
Knock it off
прекратить (это); Прекратите это!
Knock off
убить; пришить; пристукнуть
Knock on wood
постучать по дереву; тьфу-тьфу-тьфу; поплевать три раза (через левое плечо) (обозначение действий, предпринимаемых для того, чтобы не сглазить кого-л. или что-л.)
knock one's head against a brick wall вести бесполезную борьбу; биться головой о стену