Skipper’s daughters
высокие волны с белыми гребнями
Skipping rope (брит.) скакалка
Sleep is better than medicine Сон — лучшее лекарство
Sleep like a log спать как бревно; спать непробудным сном; спать как мертвый
Sleep on it (разг.) взять тайм-аут до следующего утра, отложить принятие решения на короткое время (обычно до следующего утра) Sleep the clock round проспать 12 часов подряд (или круглые сутки)
Sleeping partner «спящий» партнер, номинально числящийся, не принимающий активного участия в делах фирмы
Slightest idea, the малейшее понятие; смутное, приблизительное представление (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр. “I haven't got…”: «Не имею ни малейшего...» - далее по тексту)
Slightest notion, the малейшее понятие; смутное, приблизительное представление (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр. “I haven't got…”: «Не имею ни малейшего...» - далее по тексту)
Slim chance слабый, незначительный, практически нулевой шанс
Slip a cog «напороть»; ошибиться
slip from one’s mind вылететь из (чьей-л.) памяти
Slip one’s breath · slip one’s cable · slip one’s wind испустить дух; умереть; отдать концы; отбросить коньки
Slip one’s cable испустить дух; умереть; отдать концы; отбросить коньки
Slip one’s trolley (жарг.) свихнуться
Slip one’s wind испустить дух; умереть; отдать концы; отбросить коньки
Slip up 1. затруднение; недосмотр; фиаско; ошибка; неприятность; провал; промах; просчет; 2. ошибиться; допустить промах, оплошность; сфальшивить (напр., при исполнении музыкального произведения)
Slippery as an eel скользкий, как уж; очень хитрый, изворотливый
Slow but sure wins the race Медленный, но упорный обгонит всех; Медленный, но упорный будет первым; Медленно, но верно
Slowly but surely Медленно, но верно
· slow up замедлять(ся); замедление
Slow up замедлять(ся); замедление
Slower than molasses (in January) медленный, как черепаха
Sly dog 1. хитрец, ловкач; 2. человек, скрывающий свои грешки
Small branch небольшое отделение; малый филиал
Small business малый бизнес
Small fry 1. дети; 2. мелюзга; мелочь; 3. мелкий, незначительный; 4. ребячий
Small potatoes пустяки; ерунда
Small talk разговор на общие темы, легкая беседа, непринужденная болтовня
Small wonder немудрено; неудивительно; что удивительного?
Small world Мир мал!
Smart argument остроумный довод
Smart idea блестящая мысль
Smart intellect восприимчивый ум
меткое замечание
Smb. has not a word to throw at a dog · smb. hasn't a word to throw at a dog от кого-л. и слова не дождешься
smb. hasn't a word to throw at a dog от кого-л. и слова не дождешься
Smb. wears his heart on his sleeve У (кого-то) что на уме, то и на языке
©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.
|