 |
|
Seizing of vehicles
арест транспортных средств
Sell a pig in a poke
продавать кота в мешке
Sell abroad
продавать за границу
sell out
распродавать
Sell smb. down the river
предавать
Sell stock
продавать акции
Sell time
(амер.) предоставлять за плату возможность выступить по радио и телевиденью
Selling end
торговый отдел; коммерческий отдел
Send (smb. / smth.) over
1. передать по радио (кому-л., что-л.); 2. отправить в тюрьму
Send smb. word
известить кого-л.
send smb. packing
дать от ворот поворот
Senior executives
· senior management
высший руководящий состав
Senior management
высший руководящий состав
Senior partner
старший партнер
Senior staff
начальство; вышестоящие работники; старшие (по должности) сотрудники
Sensible argument
· sound argument
весомый аргумент; разумный аргумент
Sentenced person
осужденное лицо
Serve life
отбывать пожизненное заключение
Serve no purpose
не годиться; не отвечать требованиям; не соответствовать своему назначению
Serve one’s purpose
соответствовать своему назначению; отвечать требованиям; подходить, годиться
serve one's time
1. отслужить свой срок (в период ученичества); 2. отбыть срок (в тюрьме)
Serve the purpose
соответствовать своему назначению; отвечать требованиям; подходить, годиться
serve the sentence
отбывать наказание
serve the time приспосабливаться (к изменениям времени)
Serve two masters
служить и нашим, и вашим; быть слугой двух господ
Service center
· service centre
сервисный центр; центр обслуживания
Service centre
сервисный центр; центр обслуживания
service industry сфера обслуживания
service of judicial documents
вручение судебных документов
Service station
заправочная станция
Set back the clock
· turn back the clock
тормозить, задерживать развитие; (пытаться) повернуть вспять колесо времени, колесо истории
set down one's foot
1. занять твердую, решительную позицию; 2. принять твердое решение; 3. положить конец; 4. решительно воспротивиться; запретить; не дать своего согласия
Set down smth.
записывать что-л.
Set eyes on
видеть; заметить; обратить внимание на..; смотреть на..; положить глаз на...
Set forth
1. отправляться; 2. рекламировать; давать объявление
Set objectives
ставить цели
Set of qualification(s)
вид характеристик(и)
set off
1. оттенять, украшать; 2. включать; задействовать; 3. отправляться; 4. отъезд; выезд; 5. взаимный расчет покупок и продаж; 6. встречное требование; контрпретензия; 7. компенсация; 8. контраст; противопоставление; 9. украшение
set one's cap
умышленно пытаться привлечь к себе внимание
set one's foot down
1. занять твердую, решительную позицию; 2. принять твердое решение; 3. положить конец; 4. решительно воспротивиться; запретить; не дать своего согласия
Set one’s jaw
стиснуть зубы
set one's life on a chance
рисковать жизнью
set one's mind at rest 1. успокаивать кого-л.; 2. приводить чьи-л. мысли в состояние покоя
set one's mind on (smth.) стремиться к (чему-л.), страстно желать (достижения какой-л. цели); 2. направить все помыслы на (какую-л. цель)
Set out
1. отправиться (в путешествие); 2. начать; устроить; 3. планировать (сделать что-л.); 4. выставка; 5. витрина; 6. комплект; 7. костюм; наряд; 8. набор; 9. начало; старт; 10. отправление; 11. показ
Set prices
устанавливать цены
set smb. by the ears
1. сталкивать лбами; стравливать; 2. ухудшать отношения; создавать трения
Set smb. down
1. высадить кого-л. (из транспорта); 2. заносить кого-л. (в список и т.д.)
Set smb. down for
назначать кого-л. на (должность)
Set smth. down
класть, ставить что-л.
Set smth. down for
назначать что-л. (встречу, собрание и т.д.) на (какое-то время)
set smth. down to one's account
записывать что-л. на чей-то счет
Set smb. free
освободить кого-л.; отпустить кого-л.; дать кому-л. волю, свободу