 |
|
Unlawful alteration
противозаконное изменение
Unlimited liability
неограниченная юридическая ответственность
Unlimited partnership
(брит.) полное товарищество
Unlisted company
компания, чьи акции не котируются на бирже
UNO
ООН, Организация Объединенных Наций
Unpopular belief
непопулярное мнение
Unqualified agreement
· unqualified assent
· unqualified consent
безоговорочное согласие
Unqualified assent
безоговорочное согласие
Unqualified consent
безоговорочное согласие
Unqualified denial
безоговорочный отказ
Unqualified liar
отъявленный лжец
Unqualified statement
решительное заявление
Unsafe practices
опасные виды практики
Unsecured debentures
долговые обязательства, не обеспеченные активами
Unshakable belief
твердое убеждение, вера
Until hell freezes over
1. сколько угодно; пока не надоест; 2. навсегда
Until it came to a close
· until it comes to a close
пока это не (будет) завершено; до конца
Until it comes to a close
пока это не (будет) завершено; до конца
Until it is over and done with
· until it was over and done with
(до тех пор,) пока с этим не (будет) покончено; пока все не (будет) завершено
Until it was over and done with
(до тех пор,) пока с этим не покончено; пока все не завершено
Up a tree
· up the tree
безвыходное положение
Up against smth.
лицом к лицу с чем-л.
Up and down
Up–and-down
1. вверх-вниз; 2. взад-вперед; 3. туда-сюда; 4. беспорядочный; 5. отвесный; 6. перпендикулярный; 7. прямой; 8. откровенный; 9. холмистый
Up front
1. с самого начала; 2. заранее; авансом; 3. откровенно
Up in arms
1. вооруженный в соответствии с разрешением; 2. готовый к бою; воинственно настроенный; 3. сердитый; 4. горячий
Up in the clouds
«в облаках», «на небесах», «на седьмом небе»
Up the tree
безвыходное положение
Up to
1. на пороге (какого-л. действия); 2. в состоянии (сделать что-л.); 3. в соответствии с..; 4. (вплоть) до (какого-л. времени); 5. к, ко (о приближении в пространстве); 6. рядом, (вместе) с (в пространстве)
Up to a point
до некоторой степени; в определенной мере; в известных пределах
Up to a thing or two
1. себе на уме; 2. понимающий что к чему
up to date
Up-to-date
1. современный, модный; новейший; стоящий на уровне современных требований; 2. в курсе дела, последних новостей, событий; 3. до настоящего времени, до сих пор; 4. в ногу со временем
up to one's ears in
по уши в...
Up to sample
соответствующий образцу
up to scratch
· up to snuff
1. к нужному, требуемому состоянию; 2. на должной высоте
up to snuff
1. к нужному, требуемому состоянию; 2. на должной высоте
Up to the chin
по горло; по уши
Up to time
вовремя; своевременно
Upon my word
1. (даю) честное слово; 2. Вот как!
Upon putting the building into operation
со сдачей здания в эксплуатацию
Upon the face of
1. по внешнему виду (чего-л.); по внешним признакам (чего-л.); при поверхностном ознакомлении (с чем-л.); 2. из точного смысла слов (в тексте); 3. ясно, очевидно; похоже на то, что...
Upper House, the
Верхняя палата (парламента)
Ups and downs
взлеты и падения