Главная | Обратная связь

Иммунология и Вирусология 4 страница

В следующий вторник ко мне снова пришла Элис. На это раз она была не одна, а в компании Эсме. Мы втроем отправились на обед. На этот раз заведение было несколько престижнее, нежели обычное кафе, хотя мне, если честно, вполне подошло что-нибудь более дешевое. Но ясное дело, ни Эсме, ни Элис слушать меня не стали. Имя Эдварда всплыло лишь однажды, когда Эсме начала извиняться за нашу предыдущую встречу и пообещала впредь не вмешиваться, больше они о нем не говорили, а я и не спрашивала. Так было проще. Когда мы расставались, они пообещали прийти в следующий вторник, а Элис взяла с меня обещание вместе погулять по магазинам в субботу.

mazzy star - into dust

Зайдя в свою квартиру в пятницу вечером, я услышала звонок телефона.
- Алло, - ответила я, даже не взглянув на определитель номера.
- Белла? Это Кейт.
- Привет, Кейт. Как дела?
- Я все верчусь. У тебя есть какие-нибудь планы на вечер?
- Мы конечно не так давно знакомы, - рассмеялась я, - но все же я была уверена, что ты меня неплохо знаешь.
- Ну, сегодня же Хэллоуин, так что я сомневалась.
- Кейт, а что случилось?
- Моя няня в последний момент сообщила, что не сможет прийти, - вздохнула она.
- Сегодня?
- Да. У Гаррета на работе сегодня вечеринка, а он пытается стать партнером, так что ему обязательно нужно там присутствовать.
- И присутствовать не одному, а в компании красавицы жены.
- Что-то в этом роде, - рассмеялась подруга. – Ты не могла бы присмотреть за Эшли? Пожалуйста.
- А больше некого попросить? – спросила я, прикусив губу. У Кейт была просто очаровательная дочурка и я ее обожала, но я так вымоталась за прошедшую неделю, а утром я должна была встретиться с Элис.
- Нет, я уже всех знакомых обзвонила, но у всех свои планы.
- И ты подумала, а почему бы мне не попросить одинокую беременную женщину?
- Очень смешно.
- А ты у Анжелы спрашивала? – у меня все еще оставалась надежда.
- Да, но она идет на какую-то вечеринку для одиноких, что организует ее церковь.
- Ох, точно. Я и забыла.
Анжела решила попробовать познакомиться с кем-нибудь через церковь, после того как рассталась с последним неудачником. Обычно эти встречи проходили по понедельникам, но видимо церковь устраивала и специальные вечеринки.
- Позже ее заберет моя сестра, но в ближайшие пару часов она будет занята, а Гаррет не хочет опаздывать, - умоляла меня Кейт.
- Ладно, Кейт. – ответила я, вздохнув. – Я только переоденусь и сразу к вам.
- Спасибо, Белла! Ты моя спасительница.
За двадцать пять минут я успела переодеться и доехать до дома подруги. Когда открылась дверь, я увидела уставшее лицо Кейт. В тот момент я по-настоящему осознала, что наступил праздник. Праздник, который любят все дети, просто ужас как любят.
Кейт и Гаррет были одеты в костюмы, они выглядели так, словно на дворе пятидесятые и они собрались в магазин за носками. Малютка Эшли была одета в ярко-розовое платьице, за спиной крылышки, а на голове серебряная тиара. На щечках немного блесток. Она была самой очаровательной маленькой принцессой из всех, что мне приходилось видеть.
У меня все внутри затрепетало, когда я подумала о том, что я должна буду отвести ее на «конфеты – или – жизнь»[2]. Пешком от соседа к соседу, в темноте, когда на улице холодно…не самое лучшее времяпрепровождение. Хорошо, что хоть дождя нет.
Кейт, судя по всему, заметила, что я нервничаю, и поспешила меня успокоить.
- Все будет в порядке. Эшли посещает пару тройку домов. Вот список, - указала она, передавая мне лист бумаги. – Пять из них - наши соседи, - она указывала на дома, объясняя, кто где живет. – Все они пожилые люди, чьи дети давно разъехались. А поскольку все они просто обожают Эшли, будь готова к тому, что кто-то может слегка впасть в старческий маразм.
Посмеиваясь, я продолжила просматривать список, в котором меня беспокоили совсем не соседи, а семья, что стояла следом за ними.
- Ты отводишь Эшли к Калленам? – я постаралась задать свой вопрос как можно спокойнее. Я не знала, известны ли Кейт все подробности. Известны ли? Я старалась понять по выражению лица, но увидела лишь замешательство.
- Конечно, вожу. Они попросили привести ее до восьми, потому что потом они куда-то уезжают, а им очень хотелось сделать несколько фото, - мое лицо побледнело. – С тобой все в…, - а потом на ее лице отразилось понимание. – Не беспокойся. Я позвонила Элис пару минут назад. Эдварда там не будет, если ты именно об этом беспокоишься. Он сегодня работает, а поскольку у всех остальных есть свои планы, он, скорее всего, просто поедет к себе домой. Не переживай, все будет в порядке. Ты согласна туда ехать? – спросила она обеспокоенно.
- Да. Все нормально, - ответила я неуверенно. Я взглянула на Эшли, которая прыгала по комнате и повторяла снова и снова, что она поедет к бабушке Эсме. Я вздохнула. – Итак, соседи, потом Каллены, а после этого я должна отвезти ее к твоей сестре?
- Да, пожалуйста. Таня оставит ее на ночь у себя. Просто у нее назначена встреча, поэтому раньше она ее забрать не сможет, а нам нужно уезжать. Сумка с вещами Эшли там, - сообщила Кейт, указывая на сумку и подушку, что стояли в конце коридора.
Прикусив губу, я кивнула. Поездка к Калленам меня все еще смущала.
- Белла? Ты в порядке? Ты какая-то бледная.
- Я в порядке, Кейт. Не беспокойся, правда.
- Если…если посещение Калленов для тебя слишком, только скажи. Я позвоню им и…
Услышав слова Кейт, Эшли тут же перестала прыгать и взволновано взглянула на свою маму. Я покачала головой.
- Не надо. Если его там не будет, то все в порядке. Мне просто не хочется с ним сталкиваться.
- Элис сказала, что не будет, - она еще пару минут пристально на меня смотрела, а потом кивнула. – Хорошо. Ну, нам пора. Ужин на кухне. Все номера телефонов на холодильнике.
- Все ясно. Не переживай, мы справимся, - уверяла я подругу, натянув улыбку. Я, конечно, сильно сомневалась, что лично у меня все будет хорошо, но пережить этот вечер я определенно смогу. Может быть смогу заодно проверить, какого это и хватит ли у меня сил отправлять собственного сына к бабушке с дедушкой.
- Спасибо, - поблагодарила меня Кейт и поцеловала в щеку, после чего они с Гарретом надели свои пальто и уехали.
- Ладно, Эшли. Пошли ужинать, а потом пойдем по соседям.
Девочка с визгом побежала к столу, я пошла за ней.
Мы довольно быстро съели говяжье рагу, которое приготовила Кейт. Потом я убирала со стола, а Эшли смотрела Спанч Боба по телевизору. Закончив, я помогла Эшли умыться, после чего мы оделись, взяли ее сумочку для конфет, и пошли по соседям.
У нас ушло сорок пять минут, чтобы обойти пять домов. Как и предсказывала Кейт, соседи просто сходили с ума, когда видели девочку. Делали снимки и все повторяли, что Эшли красивая принцесса и прежде такой красоты они не встречали. Когда мы были в пятом доме, я все смотрела на часы и пыталась решить, стоит ли поторопить Эшли, чтобы мы успели к Калленам до восьми, или я могу использовать чету Дженсенс как оправдание, чтобы не ехать к ним вообще.
Но поскольку Эшли знала, что мы должны поехать к доктору Каллену, как она его звала, и бабушке Эсме, в последнем доме мы задержались не долго. Заехав к ней домой и захватив все необходимое для ночевки у тети, мы поехали к Калленам.
У меня буквально челюсть упала, когда я припарковалась возле их дома. Дом окружали почти десять акров земли, двор был украшен скульптурами. Хорошо хоть калитки не оказалось, не хотелось бы мне сообщать о своем прибытии в домофон.
Пытаясь успокоиться и привести мысли в порядок, я облокотилась на спинку сиденья, закрыла глаза и глубоко вздохнула.
- Мисс Белла, - окликнула меня Эшли. – Мы можем прямо сейчас зайти в дом?
- Конечно, солнышко. Пойдем.
Отстегнув ремень безопасности, я вышла из машины. Открыв заднюю дверь, я помогла выйти Эшли. Она даже вела себя как принцесса, когда вылезла из автомобиля, мы вместе начали расправлять складки на подоле ее платьица. Я едва сдерживала смех, убеждая ее, что с крылышками тоже все в порядке. По крайней мере, смогла на что-то отвлечься. Я ничего не успела осознать, как Эшли уже мчалась к входной двери. Добежав, она позвонила в дверной звонок.
Мне оставалось лишь следовать за ней.
Я стояла в нескольких шагах от Эшли, рассчитывая на то, что открывший дверь не сразу меня заметит. Я все думала о том, что если Эдвард увидел какие-то мои скрытые мотивы, когда его мать пришла на мое УЗИ, то уж сейчас точно решит, что я что-то замышляю, раз соизволила явиться в дом его родителей без приглашения.
Когда дверь наконец-то открылась, я вздохнула с облегчением. Мужчина широко улыбнулся и опустился на корточки перед Эшли.
- Ну, привет, мисс Эшли, - приветствуя девочку, мужчина слегка приподнял шляпу, а говорил он с легким южным акцентом.
- С кем ты приехала, Эшли? - спросил он, взглянув на меня. – На мисс Кармен она не очень-то похожа.
- Нет, - рассмеялась девочка. – Это мисс Белла.
Поднявшись на ноги, он осмотрел меня с ног до головы, словно что-то спрашивал. Я и ответила, слегка распахнула свое пальто, так что виднелась моя одежда и мой живот. Быстро кинув мне, он снова повернулся к Эшли.
- Ну, что, юная мисс, пойдем посмотрим, что для тебя приготовили бабушка Эсме и тетя Элис.
Снова взглянув на меня, мужчина кивнул в сторону дома, демонстрируя тем самым, что я должна зайти внутрь. Еще раз вздохнув, я прошла через крыльцо и вошла в дом, в коридоре никого не было. Сняв пальто и перевесив его через руку, я направилась в ту сторону, предполагая, что там окажется кухня, куда ушли мужчина и Эшли. Неожиданно я услышала позади себя чьи-то шаги.
- Белла!
Повернувшись, я увидела Элис. На ней было платье глубокого серого цвета с длинными рукавами, с белыми манжетами и воротничком. Впереди был повязан белый фартук с изображением красного креста, а на голове сидел чепчик. Она выглядела словно медсестра времен Гражданской Войны. Пока я ждала ее внизу, я быстро окинула комнату взглядом, желая убедиться, что Эдварда там нет. Его действительно нигде не было.
- Ты опять слишком сильно волнуешься, - заметила Элис. – Эдварда здесь нет. А где Эшли?
- На кухне с каким-то парнем.
- Блондин в униформе Армии Конфедерации?
- Ммм, да, - честно говоря, я сильно волновалась, поэтому не обратила внимания на его одежду, когда мы вошли.
- Это Джаспер.
- Ох! – я довольно много слышала об этом Джаспере, у Элис он был одной из любимейших тем для разговора.
- Пошли, я вас познакомлю, - сказала Элис и, схватив меня за руку, повела в сторону кухни.
Когда мы вошли, Эшли сидела на мраморной столешнице и в руках у нее была большая ложка сахарной глазури. Рядом с ней стоял улыбающийся Джаспер, девочка пыталась накормить его глазурью.
Элис тут же полетела к нему. Чмокнув Эшли в щечку, она обратилась к своему молодому человеку.
- Джаспер, это Белла, Белла, это Джаспер.
- Привет.
- Я о тебе наслышан, Белла, - сказал Джаспер, пожимая мою руку.
- Не сомневаюсь, - заметила я, посмеиваясь.
- Пить хочешь? – спросила Элис.
- Я хочу! – прокричала Эшли, тогда как я покачала головой.
- Молока? – смеясь, спросила Элис, после того как достала из буфета бокал.
- Да, пожалуйста.
Налив молока, Элис передала бокал Эшли. Девушка жестом подозвала меня к себе. Поставив молоко на место, она закрыла холодильник и указала мне на единственное прикрепленное к холодильнику изображение.
- Это…, - положив свое пальто на стол, я подошла ближе.
- Да. Мама сказала, что напечатала этот снимок в тот день, когда вы впервые встретились.
Касаясь пальцами снимка с ультразвукового обследования, я улыбнулась. Казалось бы, ничего особенного, но это простой жест со стороны этой женщины согревал мое сердце. Эсме явно хотела сблизиться, ребенок для нее был важен. И если прежде слова Элис меня не убедили, то теперь я в этом не сомневалась.
- Да, только Эдвард каждый раз хмурится, когда холодильник открывает.
Я резко обернулась к Джасперу, а Элис стукнула его по плечу.
- Это не очень-то помогает, - прошипела она.
- Вы двое, вы опять ругаетесь? – послышался голос Эсме.
Я широко улыбнулась, когда она вошла в дверь, доктор Каллен шел следом за ней.
- Бабушка Эсме! – закричала Эшли. Опустив свою ложку, она протянула ручки к женщине.
- Принцесса Эшли! Какая же ты красавица! – Эсме подбежала к девочке и схватила ее на руки.
- Я рада тебя видеть, Белла, - поприветствовал меня ее муж.
- Здравствуйте, доктор Каллен.
- Пожалуйста, зови меня Карлайл.
Улыбнувшись, я кивнула, хотя обстановка вмиг стала напряженной. Стоять посреди кухни в доме Калленов было гораздо сложнее, чем сидеть за столиком какого-нибудь ресторанчика. Видимо, малыш почувствовал мою неуверенность в себе, потому что тут же начал шевелиться. (Ну, может я слегка преувеличиваю и идеализирую, он просто ощутил мою тревогу.)
Я услышала вспышку фотоаппарата.
Обернувшись, я увидела, что камера у Элис в руках. Этот маленький эльф заявил, чтобы Эсме отнесла ребенка в другую комнату, чтобы была возможность сделать фотографии на «более пристойном фоне». Когда они ушли, Джаспер последовала за ними, а я осталась наедине с доктором Калленом.
- Белла, я рад, что у тебя все в порядке.
- Спасибо.
- Я знаю, ты уже говорила с Эсме, но я хотел бы лично сказать тебе о том, как я рад, что ты согласна общаться с нами. Я искренне надеюсь, что и в будущем ты позволишь нашей семье быть частью твоей жизни и жизни малыша, - сказал он. Его слова были такими спокойными, уверенными и искренними, они настолько глубоко задели меня.
Я тяжело вздохнула.
- Готова поспорить, что в тот момент, когда вы сообщили мне о беременности, вы и представить себе не могли, что речь идет о вашем внуке.
- Нет, такого я себе и представить не мог, - тихо рассмеялся Карлайл. – Ты и вправду не знала, что между мной и Эдвардом есть какое-то родство?
- Нет. Мы обменялись лишь именами, фамилии никто не называл.
Вздохнув, он запустил пальцы в волосы, наверное, именно от него Эдвард перенял эту привычку. Я почувствовала, что хочу все прояснить. Со стороны все выглядело так, словно мы с Эдвардом повели себя совершенно безответственно, совершено…
- Вы не…все было совсем…, - я тяжело вздохнула. – Я не могу все как следует объяснить.
- Ты ничего не обязана мне объяснять, Белла.
- Я знаю, но я не хочу, что бы вы думали, что Эдвард какой-то проходимец, который спит со всеми подряд. Он сказал мне тогда, что обычно так не поступает, я, конечно, не могу сказать - искренен он был или нет, я ведь его совсем не знаю… И я не хочу, что бы вы думали, что я какая-то шлюха, которая…
Карлайл поднял руку, призывая меня замолчать.
- Белла, я привык считать, что довольно неплохо разбираюсь в людях. Я знаю, что сейчас Эдвард ведет себя далеко не самым подобающим образом, но я знаю, что он не такой человек, - закрыв глаза, он замолчал на пару секунд. – И как ты помнишь, именно я сообщил тебе о беременности. Судя по твоей реакции, я могу сказать, что и для тебя подобное поведение также не характерно. Я тебя не знаю, Белла, но я тебе верю, - вздохнув, он продолжил.
- Также я хочу извиниться за поведение своего сына. У него есть свои причины, но я никогда не учил его поступать подобным образом. Если он сомневался и не доверял тебе, то должен был, по крайней мере, тебя выслушать и дождаться результатов ДНК-теста. Но то как он пренебрег тобой и твоими чувствами…, - Карлайл покачал головой. – Я, конечно, мог бы сказать, что он не подумал как следует, но мне не хочется искать ему оправданий. Но я очень сожалею о его поведении, Белла.
- Его поведение не ваша вина. Черт побери, да я даже не могу его винить за его первоначальную реакцию. Как он вообще мог еще отреагировать, когда я появилась подобным образом? Я не хотела, что бы все случилось именно так.
- Он придет к какому-то согласию, разрешит свои сомнения.
Я лишь покачала головой.
- Я не могу…Я не уверена, что могу ждать, пока он придет к чему-то.
Я не стала уточнять, что собираюсь проконсультироваться с адвокатом по поводу того, какие я должна подписать бумаги, чтобы освободить Эдварда от всяких обязательств, что бы он мог идти на все четыре стороны и делать все, что ему пожелается.
- Конечно, ты должна поступать так, как считаешь нужным, как будет лучше для тебя и для твоего сына, - сказал Карлайл, с грустью посмотрев на меня.
Мое сердце разрывалось на части, но что еще сказать я не знала. Мы просто молча стояли и смотрели друг на друга, так продолжалось несколько минут, пока на кухню не вошла Эсме и не сообщила, что им с Карлайлом пора уезжать. У них был назначен ужин с друзьями Карлайла по работе.
Эсме внимательно на меня посмотрела, но я улыбнулась и сказала, что все в порядке. Они с Карлайлом по очереди обняли меня и ушли, а я взяла свое пальто и отправилась за Эшли, чтобы мы смогли поехать к ее тете. В тот момент я могла думать лишь о том, как окажусь в своей кровати и смогу наконец-то проплакаться.
- Повеселись у Тани, - пожелала мне Элис, поцеловав меня в щеку. – Я думаю, ты поймешь, что у вас двоих много общего. Она тебе понравится, вот увидишь. И не забывай, завтра утром я заеду за тобой, и мы отправимся по магазинам.
Попрощавшись, мы с Эшли пошли к машине.
Всю дорогу девочка без умолку болтала о тете Элис и дяде Джаспере. Судя по всему, Эшли переела сладкого, потому что Элис с Эсме напекли кексов, которые украсили розовой глазурью, и Эшли стащила пару штук еще до того, как Элис сама начала ее ими кормить. Я мысленно порадовалась, что мне не нужно сидеть с ней до конца вечера. Перспектива укладывать в кровать перевозбудившегося ребенка меня не очень-то впечатляла.
Alexandre Desplat Le Chagrin de Coco
Через десять минут мы уже стояли на подъездной дорожке у Таниного дома. Открыв заднюю дверь, я повторила тот же ритуал, что совершала у дома Калленов, расправила несуществующие складки на подоле Эшли и поправила крылышки. Я отдала девочке в руки тарелку с кексами, которые Элис передала для нее и для Тани. На этот раз Эшли шла гораздо медленнее, боясь споткнуться и уронить кексы.
Достав из машины сумку с вещами Эшли, я посмотрела на дом и увидела окно, которое, судя по всему, находилось в столовой. В столовой стояла красивая женщина, ее белокурые волосы были собраны в хвост, обращаясь к кому-то, кого я не могла рассмотреть с этого места, она смеялась. Когда она встала, я поняла, что женщина была беременна. Видимо, у нее был уже довольно большой срок, поскольку ее живот был больше моего. Наверное, уже на третьем триместре, я ей даже слегка позавидовала. А Элис оказалось права, кое-что общее у нас действительно было. Я видела, как она улыбалась и говорила, как она взяла чью-то руку и положила к себе на живот.
Слегка отойдя в сторону, я снова взглянула на окно. Когда я увидела другого человека, у меня перехватило дыхание, а сумка выпала из рук.
На его лице играла широкая улыбка, в глазах читались восторг и трепет, его рука лежала у нее на животе. По лицу мужчины было видно, насколько он был изумлен движениями ребенка, которые ощущались сквозь тонкий слой одежды.
Все мое тело находилось в нервном напряжении, а в груди словно что-то оборвалось, по щекам катились горячие слезы. Я узнала этого мужчину, узнала его бронзовые волосы, узнала его лицо. Это лицо, эти прекрасные зеленые глаза, этот мужчина… Чуть больше месяца назад этот мужчина отстранился в ужасе, когда его рука коснулась моего округлого живота…

Глава 7. Сжигая мосты

Llara Fabian - Adagio

- Быстрее, мисс Белла, - крик Эшли вырвал меня из оцепенения.
Через стекло я могла видеть, как Эдвард встал со стула и начал убирать со стола. Таня направилась в гостиную…Я отвела глаза.
- Солнышко, ты сможешь позвонить в дверной звонок? – спросила я у девочки, вытирая слезы и поднимая сумку с ее вещами.
- Нет.
Я вздохнула. Господи, ребенку шесть лет и в руках у нее тарелка с кексами. Естественно, она не может позвонить.
Отнести вещи Эшли. Войти. Выйти. Быстро и результативно. Это все, что мне нужно сделать.
Черт, черт, черт!
Глубоко вздохнув, я подошла к крыльцу. Нажав локтем на звонок, я встала за Эшли. Сердце отбивало бешеный ритм, словно вот-вот выскочит из груди.
Дверь открылась.
- Эшли! Как поживает моя маленькая принцесса? Какая же ты красавица! – лепетала блондинка. Эшли просто растаяла. И не удивительно, какая девочка не захочет услышать, что она красавица? – Ты кексы принесла?
- Их бабушка Эсме с тетей Элис испекли, - в голосе девочки было столько гордости, словно она сама испекла их. Я бы, наверное, даже улыбнулась и в очередной раз ею восхитилась, если бы не была так расстроена.
- Давай ты отнесешь их в дом и угостишь дядю Эдварда? У него был тяжелый день.
- Он снова хмурится? – девочка драматично вздохнула.
Это же просто абсурд, шестилетний ребенок говорит о том, что взрослый мужчина хмурится. Насколько часто он пребывал в таком настроении, что даже ребенок заметил? Мне стало смешно.
Таня тоже тихо засмеялась.
- Да, хмурится. Пойдем в дом, на улице холодно.
Эшли зашла в дом, а Таня повернулась ко мне.
- А Вы, наверное, подруга сестры? Когда я разговаривала с Кейт в последний раз, она обзванивала всех и каждого в поисках няни на вечер.
- Да, она уже отчаялась кого-то найти, - нервно ответила я. Сделав шаг вперед, я протянула Тане сумку с вещами. Чем быстрее я смогу отсюда убраться, тем лучше.
- Заходите. На улице и вправду довольно холодно. Я Вас чаем напою.
- Ох… с-спасибо, конечно, но мне нужно ехать, - ответила я, заикаясь.
Таня уже хотела начать меня уговаривать, но тут послышался голосок Эшли.
- Ох! Я свою волшебную палочку в машине забыла!
Fuck!
Мне хотелось закричать, завопить во все горло…что угодно, но вместо этого я глубоко вздохнула и взяла себя в руки.
- Я сейчас, - пробормотала я, поворачиваясь к машине.
Обескураженная Таня осталась на крыльце, а я пошла к своему автомобилю. Мне не составило особого труда найти волшебную палочку Эшли на заднем сиденье. На мгновение я задумалась о том, как бы мне хотелось взмахнуть этой палочкой и избавится от этой боли, что разрывала мое сердце…Мне просто хотелось все исправить, чтобы не было этих мучительных проблем.
Покачав головой, я вновь пошла к дому. Тани на крыльце не оказалось, а входная дверь была не заперта. Приоткрыв ее, я оглядела коридор в поисках какого-нибудь стола или тумбочки, где я смогла бы оставить палочку и убежать прочь.
Но, конечно же, для того, что бы дотянутся до этого самого стола, мне необходимо было зайти в дом. У меня, конечно, мелькнула мысль просто забросить палочку и убежать, но это уже слишком.
Поэтому я вошла в дом и положила-таки злополучную волшебную палочку на стол. Разворачиваясь к двери, я случайно заглянула в гостиную. Там был Эдвард, он стоял на коленях и широко улыбался, а Эшли кормила его кексом. На губах Эдварда и на кончике носа красовалась розовая глазурь, его глаза сияли. Он выглядел счастливым. Впервые за долгое время я видела его таким.
Отведя глаза, я сделала шаг в сторону двери и встала так, чтобы меня было не видно из гостиной. Я уже тянулась рукой к дверной ручке, когда услышала Танин голос.
- Пожалуйста, проходите и посидите с нами немного.
Слегка подпрыгнув, я повернулась к девушке.
- Я Таня, кстати, - представилась она, протягивая мне руку. – А вас как зовут?
Не в силах протянуть ей свою руку, я обхватила ими себя.
- Белла, - прошептала я, надеясь, что Эдвард меня не услышит.
Господи, помоги мне отсюда выбраться!
Так же как и Джаспер, Таня тут же стала задумчивой и внимательно на меня посмотрела. Было очевидно, что она обо мне слышала. Мне стало не по себе. И о чем только Кейт и Элис, да и все Каллены думали, когда отправили меня сюда?!
Таня продолжала меня разглядывать. С каждой секундой мне становилось все более и более дискомфортно.
Я бросила взгляд в сторону гостиной. Поскольку я все еще стояла за стеной, Эдвард не мог меня увидеть.
- Я… мне нужно идти.
Она лишь резко кивнула. Как же мне хотелось узнать, что в тот момент творилось в ее голове.
А потом я услышала голос Эдварда.
- Эш, а где мисс Кармен?
- Мисс Кармен не смогла сегодня придти. Меня привезла мисс Белла.
- Fuck, - прошептала я.
Таня сузила глаза, поведение ее изменилось, словно она наконец-то сделала свои выводы. Я осознала, что она уже определила как она ко мне относится ,и что она обо мне думает, и надо сказать, что с остальными Калленами она не была солидарна.
- Твоя мать не учила тебя, как себя ведут в чужом доме? – прорычала она.
А вот и подтверждение того, чью сторону она приняла…словно на войне, на странной и непонятной войне. Мы только познакомились, в буквальном смысле встретились пару минут назад, и она смеет меня в чем-то обвинять?
- Прошу прошения? Кто ты такая и что ты о себе возомнила?
- Я та, кому действительно небезразлична эта семья. И как, скажи на милость, ты сумела втереться в доверие к моей сестре?
Она так и не произнесла тех слов, которые я ожидала услышать больше всего: Жена Эдварда. Девушка Эдварда. Я вновь задалась вопросом, кем же они друг другу приходятся, если он так улыбается в ее присутствии, касается ее живота.
- Ты разговаривала с Эдвардом, - горько заметила я.
- Да, разговаривала, - сказал Эдвард, который сейчас стоял вместе с нами в коридоре.
- Мисс Белла! Мисс Белла! Это мой дядя Эдвард! – взволнованно повторяла Эшли.
- Я вижу.
Эдвард сверлил меня взглядом.
- Пойдемте.
Девочка схватила меня за руку и потянула в гостиную. На лицах Эдварда и Тани читалось нескрываемое презрение. Я не могла не отметить, как они подходили друг другу, какой красивой парой смотрелись вместе.
Эшли завела меня в гостиную и начала показывать огромную тарелку с конфетами, что приготовила Таня. Я едва не закатила глаза. Опустившись на корточки, я улыбнулась девочке.
- Ты сегодня очень красивая, солнышко. Я отлично провела время. Спасибо что взяла меня с собой, - сказала я, убирая белокурый локон с ее лица. – Но сейчас мне пора домой, хорошо?
Эшли поцеловала меня в щеку, от чего я слегка улыбнулась.
- Хорошего тебе вечера, дорогая.
- Спасибо. До свидания.
Медленно поднявшись, я направилась к двери, пытаясь не встречаться взглядом с Эдвардом или с Таней.
Ненавижу.
Как же я ненавижу эту ситуацию.
Я всего лишь хотела сделать одолжение подруге, а в итоге оказалась виноватой в каких-то непонятных грехах.
Дотронувшись до дверной ручки, я посмотрела ему в глаза. Таню я открыто игнорировала, в тот момент у меня не было никакого желания размышлять о том, какая же ей отведена роль в этой ситуации. Любые предположения были слишком болезненными.
- Нам нужно поговорить, - твердо сказала я.
Эдвард взглянул на Таню, затем перевел взгляд на принцессу в розовом платье, которая с любопытством, даже с беспокойством, наблюдала за тем, как я ухожу. Затем он быстро кивнул и указал на дверь, как бы предлагая поговорить снаружи.
Выходя из дома, я натянуто улыбнулась Тане, хотя наверняка моя улыбка больше походила на гримасу.
- Что? – выпалил Эдвард, захлопнув дверь.
- Я просто хотела дать тебе возможность высказать то, что у тебя наболело.
Он молчал.
- Ну же, Эдвард. Ты же просто взорвешься, если не выскажешься. Давай же.
- Отлично, - начал он, сузив глаза. – Меня бесит, что ты упорно продолжаешь вмешиваться в мою семью и в мою жизнь. Ты ведешь себя как ненормальный сталкер.
- Ты и правда ничего не понимаешь, верно? Я ничего не делаю и ни в чью семью или жизнь я не вмешиваюсь! А ты настоящий засранец!
Он все сверлил меня взглядом, мне казалось, что я испытываю боль от этого.
- Я никого не преследую, это члены твоей семьи пытаются со мной общаться. С самого начала это была череда случайных совпадений, а потом Эсме и Элис стали появляться… И… - я пожала плечами. – Кейт и Анжела первые, с кем я смогла подружиться в этом городе. Я не строила никаких планов, - пытаясь согреться, я обхватила себя руками.
Эдвард дотронулся до переносицы и закрыл глаза.
- Я просто пытаюсь во всем разобраться, - прошептал он.
- Так же как и я, - тихо ответила я. Вздохнув, я заставила себя продолжить. – Как бы то ни было, мы должны что-то решить, и чем скорее, тем лучше.
Открыв глаза, Эдвард уставился на меня. В его взгляде больше не было ненависти. В тот момент в зеленых глазах читались беспокойство, печаль и неуверенность. Он нервно запустил пальцы волосы. Спустя несколько минут он взглянул на крыльцо и кивнул.
- Я знаю, - слова прозвучали так тихо, что я едва могла их расслышать.
- Послушай, я не знаю, что будет задействовано, но в понедельник я собираюсь позвонить адвокату и уладить все вопросы.
Эдвард снова напрягся.
- Конечно, - прошипел он. – Готовишься по полной программе.
- Что ты несешь? Готовлюсь по полной программе? Ты что, и вправду такой тупой? – заорала я.
- Ну, так объясни мне!
- Я лишь хочу узнать, что я могу сделать, чтобы избавить тебя от всяких обязательств. Твои деньги мне не нужны. Да и тебя самого я видеть не желаю.
Он пристально посмотрел на меня и запустил пальцы в волосы.
Я замерзала все сильнее и сильнее, казалось, я промерзла до самых костей.
- Мне пора, - сказала я, поежившись. – А тебе следует вернуться к твоей беременной девушке, - эти слова обжигали изнутри. Я заметила, что Таня выглядывала из окна.
Прежде чем он успел что-то сказать, я развернулась и направилась в сторону машины. Открыв переднюю дверь, я взглянула на крыльцо - Эдвард все еще стоял там и не сводил с меня глаз. Волосы упали на глаза, и он выглядел очень подавленным. На долю секунды мне стало его жаль, мое сердце сжалось…
А потом я напомнила себе о том, что в его жизни есть другая женщина, другой ребенок…ребенок, которого он признавал. Ребенок, которого он хотел, которого он ждал. По моим щекам катились слезы…
Эдвард так и не зашел в дом, пока я не отъехала.
Вернувшись домой, я попыталась забыть о том, как закончился этот вечер, но попытки эти успехом не увенчались. Ощущая себя абсолютно изможденной, я наконец-то заснула. В ту ночь мне снился мужчина с зелеными глазами…с глазами, в которых ненависть сменяла отчаяние.