Главная | Обратная связь

Иммунология и Вирусология 6 страница

Неизвестная мелодия

Я поняла, что что-то не так, как только вошла в уборную. Я настолько погрузилась в собственные мысли, что даже не ощутила, что мое белье стало влажным. Я сначала подумала, что малыш толкался настолько сильно, что у меня возник спазм мочевого пузыря, который я просто не заметила. Но проблема была не в этом. Я поняла это как только взглянула на белье.
Кровь.
Яркая красная кровь.
Не много, но достаточно, чтобы у меня промокло белье, ее было достаточно для того, чтобы у меня началась паника. Сдерживая дыхание, я быстро натянула брюки. Стоит мне лишь ощутить запах крови, и я свалюсь в обморок, а это мне было нужно меньше всего. Придерживаясь за стену, я схватила сумочку и вышла из уборной и начала звать Майка.
Услышав мой крик, Майк тут же бросился ко мне. На его лице читался явный страх и паника.
- Белла, что случилось?
- Мне нужно в больницу, срочно, прямо сейчас, - пролепетала я, перебирая содержимое сумки в попытках найти телефон. У меня тряслись руки, и сбилось дыхание, голова кружилась все сильнее и сильнее.
- Белла. Белла! Успокойся.
Он схватил меня за плечи, его голос был четким и спокойным. Я тут же перевела на него глаза.
- Белла, мы едем прямо сейчас, хорошо? – успокаивал меня Майк. Он обнял меня за плечи и повел к выходу.
- Подожди, - резко остановилась я.
- Что? Что? Тебе больно? – снова запаниковал Майк.
- Нет. Мне нужно пальто.
Попросив меня немного подождать, Майк побежал в мой офис за пальто. Присев на стол Анжелы, я снова начала искать телефон. Майк вернулся еще до того, как я успела зайти в список контактов.
- Ты в порядке? – спросил парень, помогая мне одеться.
- Да. Но я хочу, чтобы мы поехали прямо сейчас.
- Хорошо.
Пытаясь предотвратить мое падение, Майк держал меня вокруг плеч, пока мы шли в главное здание. Я конечно сказала ему, что не испытываю боли и просто напугана, но он меня так и не отпустил. И не смотря на то, что меня это раздражало, какая-то часть меня была даже рада такой поддержке и заботе.
Когда мы доехали до первого этажа и направились к выходу, я увидела через стекло, как Джейк идет к нам на встречу. В руке у него был маленький букет цветов.
Мое сердце забилось еще быстрее. Блин, ну просто фантастика.
Заметив нас, Джейк прищурил глаза. Поскольку до двери мы дошли одновременно, он придержал ее для меня и Майка.
- Что происходит? – резко спросил он.
- Если ты не возражаешь, мы тут как бы торопимся, - прошипел Майк, проходя мимо Джейкоба.
- Я возражаю. Мы с ним на свидание собирались.
Майк резко остановился и повернулся ко мне. Я вздохнула.
- Серьезно? Ты его ждала?
- Да. Чего ты встал, пошли, пошли!
Майк тут же заторопился. Мы направились к его автомобилю.
- Белла, подожди! – услышала я крик Джейкоба. – Что происходит? – снова спросил парень, когда догнал нас с Майком.
- Джейк, Майк везет меня в больницу.
- Что? Ты в порядке?
- Тебе не кажется, что это глупый вопрос, - ответила я, прищурив глаза.
- Я еду вместе с вами, - заявил Джейкоб.
- В этом нет никакой необходимости, правда.
Мы как раз дошли до машины Майка, и он открывал дверь.
- Я тоже еду. Кроме того, что я скажу Чарли? Что его дочь повезли в больницу, а я смылся? Ни за что.
Я простонала. Ненавижу, когда мной так манипулируют. Но, если я не соглашусь сейчас, потом меня замучает чувство вины.
- Ладно, встретимся там, - согласилась я.
Когда я села в машину, Джейк закрыл за мной дверь и побежал к своему автомобилю. Я даже не успела пристегнуть ремень безопасности, когда он уже сидел за рулем.
Майк заводил машину, тогда как я смотрела на свою ладонь, в которой все еще сжимала мобильный телефон.
Сначала я попыталась позвонить Анжеле, но быстро вспомнила о том, что она сейчас на встрече. А знаю Анжелу, можно легко предположить, что она даже не взяла мобильник с собой. Потом я попыталась позвонить Кейт, но услышала уведомление о том, что телефон либо разражен, либо его владелец заблокировал мои звонки. Я очень надеялась, что он все-таки был разряжен. И кому еще я могла позвонить? Мама начнет волноваться, но сделать все равно ничего не сможет, она ведь на другом конце страны. От одной мысли о том, чтобы позвонить отцу, мне стало смешно. И с кем я осталась? С Майком и Джейком?
Пытаясь сдержать слезы, я закрыла глаза. Я не могу. Одна я просто не справлюсь. Приоткрыв глаза, я начала просматривать список контактов. Отыскав нужного человека, я нажала кнопку набора номера. Закрыв глаза, я начала молиться, чтобы на этот раз мне ответили.
Я ждала и ждала, казалось, что прошли минуты, а не секунды, прежде чем я услышала автоответчик Эсме. Я попыталась позвонить Элис, но и она не ответила, я в расстройстве резко откинула голову на сиденье автомобиля.
- Белла, успокойся, - обратился ко мне Майк. – Оставь сообщение, я уверен, как только они его услышат, кому бы ты не звонила, они сразу же приедут. Сейчас шесть часов…наверняка все пытаются добраться до дома через эти ужасные пробки, или просто готовят ужин.
Майк был прав.
Глубоко вздохнув, я снова попыталась дозвониться до Эсме, ответа не последовало, но на этот раз я оставила сообщение о том, что еду в больницу, хотя точно не уверена что случилось. Я попыталась сказать как можно меньше, не желая без повода беспокоить женщину. Я хотела показать, что держу себя в руках, но все-таки хочу, чтобы она приехала.
Примерно такое же сообщения я оставила и Элис. Да уж, паникующие Элис и Эсме совсем не то, в чем я сейчас нуждалась.
Через пятнадцать минут я уже лежали в родильном отделении в ожидании врача. По одну сторону от моей маленькой кровати стоял Майк, по другую Джейкоб. Оба они отказывались уезжать. Медсестра одарила меня престранным взглядом, когда на ее вопрос о том, кто из них двоих является отцом ребенка, я ответила, что никто. Наверное, женщина удивилась, прежде всего потому, что каждый из них вел себя так, словно под сердцем я носила именно его ребенка. Они поправляли мою подушку, то и дело предлагали мне принести что-нибудь попить, хотя медсестра ясно дала понять, что ни есть ни пить до осмотра врача мне не разрешается. Когда она попросила их выйти из палаты, чтобы провести мой осмотр, оба наотрез отказались. Меня это раздражало все сильнее и сильнее.
Ребенок был в порядке. По крайней мере, сейчас он был в порядке. Слава Богу, я чувствовала как малыш переворачивается внутри меня, толкается. Он был таким же активным, каким был всегда. Однако меня все равно подсоединили к специальному монитору, чтобы проследить сердцебиение малыша и проверить, нет ли у меня схваток. Если верить моим часам в таком положении я находилась уже полчаса. Я сидела в довольно неудобной позе, мои бедра уже начинали затекать. В палату вновь зашла медсестра и сообщила мне, что доктор Свонсон хотела бы провести ультразвуковое обследование, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги.
- Как ты себя чувствуешь, Белла? – спросил Джейкоб, наклоняясь поближе ко мне.
- Нормально, правда. Езжай домой, я уверена все будет в порядке.
- Нет, - покачал он головой. – У нас же свидание, я останусь до конца.
- Ага, а потом ты скажешь, что за свидание это не считается и попытаешься назначить еще одно, - проворчала я.
- А то сообразительная, Белз! – сообщил он мне, довольно ухмыляясь. – Я знал, что ты мне не просто так понравилась.
Странно, из уст Джейкоба это глупое прозвище меня не раздражало, тогда как в исполнении Чарли просто выводило из себя.
- Иди домой, Джейк. Сообщи Чарли о том, что случилось, ладно?
- Ты тоже можешь ехать домой, - сказала я, повернувшись к Майку. – Я тут надолго застряла, а даже сели меня и отпустят сегодня, а попрошу Анжелу, чтобы она меня забрала.
- Белла, я не оставлю тебя здесь одну, - заявил мне Майк. – Они минут двадцать искали твою карточку. Ничто не заставить меня оставить тебя и моего ребенка наедине с этими людьми, - закончив свою тираду, Майк сам рассмеялся над «удачной» шуткой, я лишь в отвращении покачала головой.
Я заметила шокированное выражение лица Джейкоба, но не он привлек мое внимание, а странный звук. Повернув голову, я увидела Элис, которая уставилась на меня с раскрытым ртом, выглядела она расстроенной, также я увидела спину Эдварда, который, судя по всему, резко развернулся и помчался прочь.
Fuck.
- Если бы я могла, я бы прямо сейчас как следует тебе врезала, - процедила я сквозь зубы, уставившись на Майка. – Если я еще хоть раз услышу от тебя что-нибудь в этом роде, будь уверен, я схвачу тебя за яйца и сделаю все необходимое, чтобы собственных наследников у тебя не было.
Майк, не способный вымолвить и слово, тупо уставился на меня, а Джейк сдавленно смеялся. Элис закрыла рот, но все еще выглядела растерянной. Уж лучше растерянная, чем разгневанная. Я мысленно молила ее о том, чтобы она побежала за Эдвардом и все ему объяснила. Не то чтобы от этого что-то изменится, но лучше уж пусть все ему объяснит, чем он будет вариться в соку собственных мыслей и домыслов.
- Я сейчас вернусь, - с этими словами она убежала.
- Ну вот, со мной будет Элис, - сказала я, уставившись на них обоих. – Вы оба можете уехать.
- А кто это был? Она мне показалась знакомой.
- Ты, наверное, ее в офисе видел, когда она ко мне приходила. Элис моя подруга.
- А парень, - он замолчал на мгновение, внимательно изучая мое лицо, - он тоже показался мне знакомым.
Я фыркнула. У Майка всегда была отличная память на лица и имена, чего не скажешь обо мне, неудивительно что он узнал Эдварда.
- Это брат Элис. Вы уходите или нет? Потому что сказать по правде, вы уже действуете мне на нервы, что в моем положении не очень-то хорошо.
- Ладно, ухожу я, ухожу, - вздохнул Майк.
- Спасибо. Правда Майк, спасибо, что привез меня в больницу, - искренне поблагодарила я его.
Он широко улыбнулся. Поцеловав меня в лоб, Майк вышел за дверь.
Я посмотрела на Джейкоба, очень надеясь на то, что он поймет намек и тоже уйдет. Джейк лишь посмотрел в спину Майка и довольно ухмыльнулся.
- Джейкоб, ты тоже можешь уйти, - я надеялась, что на этот раз он все-таки поймет.
Он перестал ухмыляться и бросил на меня тревожный взгляд.
- Н-но, я подумал…, - начал заикаться парень, протягивая мне букетик увядающих цветов.
Вздохнув, я протянула руку и наконец-то приняла его знак внимания.
- Спасибо. Мне правда жаль, что все так вышло, но сейчас не лучшее время.
- Я могу тебе завтра позвонить? – спросил он, кивая головой.
- Не знаю. У меня сейчас нет никакого желания ходить на свидания.
- Дело не в свидании, я просто хочу узнать как у тебя дела.
- Я не думаю, что стоит…, - начала я, но замолчала на полуслове, когда взглянула в его грустные глаза. Отказать я так и не смогла. – Ну конечно, Джейк. Звони, - ответила я, тяжело вздохнув.
- Спасибо, Белла.
Он замолчал на мгновение, словно не мог решить стоит ему меня обнимать или нет, наконец, он просто взял в руки в мою ладонь и начал перебирать мои пальцы, через пару мгновений он ушел.
Пока я наблюдала за тем, как уходит Джейкоб, в палату вернулась Элис, а вместе с ней доктор Свонсон и аппарат для УЗИ.

Глава 9. Изумленная и Сбитая с толку

Craig Armstrong & Elizabeth - This love

В комнате было темно и лишь от мониторов исходило легкое зеленоватое свечение. Пип-пип-пип…этот звук доносился из специального кардиомонитора, который был закреплен вокруг моего живота. Звук был довольно тихим, доносился, словно из далека…как ни странно он звучал успокаивающе. Я испытывала не малый дискомфорт от этого ремня, на котором был закреплен монитор. Было такое чувство, что меня переехал грузовик, и теперь я лежала посреди пустыни и умирала медленной мучительной смертью. Мне было жарко, все тело словно налилось свинцом и ослабло, я с трудом осознавала, где я нахожусь. У меня было такое чувство, что все мои мышцы превратились в желе, во рту пересохло, а голова раскалывалась от острой боли… Ко всему прочему меня вырвало три раза за последние два часа. За это свое потрясающее состояние я должна благодарить лекарство, что должно было остановить схватки. Схватки…даже доктор мой признавала, что они были очень и очень слабыми.

- Это лишь предосторожность, - объясняла доктор Свонсон, осторожно поглядывая на Элис.

Я конечно согласилась с ее предложением…и очень скоро пожалела об этом, сразу после того как в палату вошла медсестра, которая держала в руках иглы и трубки.
После УЗИ доктор подтвердила мои предположения: плацента располагалась слишком низко, она практически соприкасалась с шейкой матки. Добавьте к этому стресс и несколько слабых схваток и в результате получите кровотечение. И вот теперь мне внутривенно вводят «чудо-лекарство». Господи, мертвецу и то, наверное, легче.
Пытаясь устроиться поудобнее, я слегка сдвинулась, но, как я уже успела узнать, резкие движения и вообще движения мне были противопоказаны. Кардиомонитор, отслеживающий сердцебиение малыша, может съехать, если я сделаю слишком резкое движение, и тогда медсестре придется заново его устанавливать. Поэтому я слегка сдвинула руки и голову, все еще надеясь погрузиться в глубокий сон и немного отдохнуть.
Быстрей бы уже закончилась эта ночь. Мой доктор уверила меня, что самыми тяжелыми будут первые двенадцать часов, а утром она снизит дозу лекарства и мне сразу станет легче. А еще она отчитала меня за то, что я пропустила ультразвуковое обследование, которое было назначено на следующий день после Дня Благодарения. Она также подтвердила мои худшие опасения: в больнице я застряла на несколько дней и вообще велика вероятность того, что остаток беременности мне придется провести в горизонтальном положении. Я едва сдержала слезы, когда она мне все это сообщила. Я очень беспокоилась за ребенка, но еще мне было обидно, что именно моя беременность, состояние, которое большинство женщин переносят без каких либо серьезных проблем, должна протекать с осложнениями. Это просто нечестно. И это в очередной раз подтверждает, что вся моя жизнь всецело подчиняется закону Мерфи.
Ко всему прочему я просто не могла не беспокоится о своей работе, будь она не ладна. Готова поспорить, мистер Ньютон будет не очень-то счастлив, когда узнает о моем незапланированном отпуске. К несчастью или к счастью у меня в голове была такая каша, что мысли о работе не задерживались в моем сознании дольше, чем на тридцать секунд.
Мне было страшно. Я до этого даже не задумывалась о том, что эта жизнь, этот маленький человечек, что развивается внутри меня, может быть настолько хрупким. Медсестра меня, конечно, пыталась убедить, что даже если мой малыш родится прямо сейчас, шансы на то, что он выживет, очень велики. Но я не была готова к его рождению, морально я не была к этому готова. Тем более что мне, скорее всего, придется делать кесарево сечение.

Я осознавала, где я и что происходит, но мысли мои постоянно путались. Я знала, что рядом со мной была Элис. Она сидела на стуле рядом с монитором. Знаете такие неудобные стулья, на которых и за столом-то сидеть неудобно, не то что спать. Я отлично осознавала, что Элис сейчас не спит, и что, наверное, сейчас подходящее время, чтобы поговорит, чтобы все ей объяснить, но едва ли я смогла бы связать хоть пару слов.
На самом деле, на тот момент мне было важно лишь то, что Элис поверила моим объяснениям по поводу глупой шутки Майка, что не бросила меня здесь в одиночестве.
Раздался тихий звук открывающейся и закрывающейся двери, кто-то вошел в палату. Я думала, что вернулась медсестра, чтобы проверить кардиомонитор, но потом послышался шепот.
- Не волнуйся, она спит. И Белла и твой сын сейчас в порядке, - сказала Элис.
- Но ты не в порядке. Езжай домой, - послышался другой голос. Я даже не сразу осознала, что говорил Эдварда. Зачем он пришел?
- Неужели это все было обязательно?
- Что все? – уточнил Эдвард.
- Эти лекарства, что они ей дали. Это просто ужас какой-то. Ее буквально наизнанку выворачивало, а сейчас она двух слов связать не сможет.
- Ей дают пару препаратов. Не волнуйся,…утром ей будет легче.
- Это было необходимо? – настаивала Элис.
- Ну что ты так на меня смотришь, Элис. Я не ее лечащий врач, не я принимал решение о ее лечении.
- Папа дружит с Мэгги больше двадцати лет, - фыркнула Элис, - и к тебе она хорошо относится. Естественно она учла твои пожелания, - в комнате повисла тишина.
- Я надеюсь, ты заметил, как удивилась Мэгги, когда узнала, что Белла имеет какое-то отношение к нашей семье? – вновь заговорила Элис.
- Если ты о том, что Белла не говорила ей, что я отец ребенка, так это только подтверждает слова двух идиотов, что крутились рядом с ней, когда я зашел в палату.
- Ты ведь не такой тупой! Только полная дура будет снова и снова повторять ложь такому придурку как ты.
- Я знаю, что она не лжет, - слова прозвучали настолько тихо, что я засомневалась, не игра ли это моего воображения. Слегка сдвинувшись, я снова попыталась заснуть.

Из забытья меня вырвал голос Элис.
- Я ее одну не оставлю.
- Она все равно спит.
- А если проснется?
Собеседник Элис тяжело вздохнул.
- По крайней мере, сходи поешь, выпей еще кофе, в уборную зайди в конце концов.
- Кафетерий все еще открыт?
- Да, для ночной смены.
Комната снова погрузилась в тишину.
- Ты посидишь с ней, пока меня нет?
- Да, - ответил Эдвард.
- Если только ты ее разбудишь и расстроишь, ты мне дорого заплатишь, Эдвард.
- Элис, я ничего не сделаю. Обещаю.
- Просто…Эдвард…она хорошая.
- Ага, ты ведь ее так хорошо знаешь.
- Получше, чем ты.
- Наверное, - согласился мужчина. – Я просто…
- Да-да, ты запутался, неуверен… Я в курсе, мы все в курсе. Но у тебя было более чем достаточно времени, чтобы во всем разобраться.
- Я знаю. Я…я собирался позвонить ей на этой неделе.
- Ну конечно, - фыркнула Элис. – Веди себя хорошо.
- Буду. Иди Элис. С ней все будет в порядке.
У меня промелькнула мысль, что эта была просто блестящая возможность, в палате было тихо, и Эдвард вроде спокойный…отличная возможность спокойно все обсудить. Была бы, если бы я могла привести в порядок мысли. Но в голове словно туман, а в теле не осталось никаких сил.
-…пока я не сделал запись, - послышался голос Эдвард. Судя по всему вопрос, на который ответил Эдвард, я пропустила.
Я услышала, как Элис встала и вышла за дверь. Эдвард казалось, не сдвинулся с места. Я, было, снова начала погружаться в сон, но неожиданно малыш начал толкаться. Особенно сильные движения ребенка сопровождались звуковыми сигналами кардиомонитора. Я приоткрыла глаза и увидела, что Эдвард просматривает бумаги, на которых фиксировалась частота сердцебиения моего сына. Я чувствовала себя такой уставшей, что даже не стала сопротивляться, когда мои веки начали опускаться.

- Я даже не знаю, злится мне сейчас на то, что ты спишь или чувствовать облегчение, - тихо сказал Эдвард. - Я так от всего от этого устал. Я устал тебя ненавидеть, я не хочу тебя ненавидеть. Ну почему все должно быть настолько сложно? О чем ты только думала, когда не сообщила никому о том, что твоя беременность протекает с патологиями. Ты до смерти напугала и маму и Элис.

От меня не ускользнуло, что самого себя Эдвард в этот список не включил. В комнате снова повисла тишина. Элис услышала мое сообщение в тот момент, когда вышла из офиса. Видимо когда я звонила, она как раз ехала в лифте, где обычно не очень-то хорошая связь. Прослушав мое сообщение, Элис сразу же сообщила своему брату и начала звонить родителям. Эсме и Карлайл в тот момент находились в загородном доме в девяноста минутах езды от Сиэтла, каждый год они ездили туда на пару дней. Сегодня они не смогли приехать, потому что на улице был снегопад, но, по словам Элис, ее родители собирались приехать завтра утром.
- Господи, Белла, ты даже не представляешь, насколько я сбит с толку, как сильно запутался, - снова заговорил Эдвард, вырывая меня из дремоты. Могу поклясться, что его рука легонько прикоснулась к моей щеке. – За всю свою жизнь я никому не испытывал такого влечения, такого притяжения, какое испытывал по отношению к тебе. Ты даже не представляешь, как часто ты мне снилась, - прошептал мужчина. В тот момент я была уверена, что все-таки смогла заснуть. Такие слова я могла услышать от Эдварда лишь во сне, в романтическом трогательном сне. Мне казалось, что я ощущаю ее дыхание на своем лице, словно он наклонился поближе ко мне.
Ребенок снова начал сильно толкаться, о чем незамедлительно просигнализировал кардиомонитор. Послышалось какое-то бормотание.
- Потом ты появилась на свадьбе моего брата, я думал, что осуществилась моя самая заветная мечта. Но ты меня так огорошила…
Злой Эдвард…да, этот Эдвард мне был хорошо знаком, вполне логично, что он мне снился именно рассерженным. Хотя, что значила фраза «…моя собственная мать», которую он произнес со злобой, даже с отвращением, я понять так и не смогла.
- Я понимал, что поступаю не честно по отношению к тебе. Я пытался отбросить прошлое, и увидеть, узнать тебя настоящую. Я пытался не осуждать тебя за чужие ошибки, но это сложно, это так сложно… Потом постоянно происходили какие-то недоразумения, например, сегодня с этими двумя парнями, что крутились вокруг тебя, - он на мгновение замолчал. – Ты хоть понимаешь, что комментарии этих двух идиотов только усложняют твою ситуацию. Тебе, конечно, нечего боятся, они оба усердно отстаивали твою честь, - добавил он, невесело посмеиваясь.
Мои сны становились все более и более странными… Майк и Джейк защищающие мою честь... Так старомодно. Воображение начало рисовать рыцарей, доспехи, мечи… Я снова вернулась к реальности, когда почувствовала легкое прикосновение к своему животу.
- Я даже не знал, что это мальчик, пока Элис не сказала, что вы оба в порядке. Никто не сказал мне, - тихо добавил Эдвард, в голосе сквозило отчаяние.
В тот момент я поняла, что все это происходило на самом деле, что Эдвард действительно сидел в моей палате, что он действительно говорил… Я попыталась сосредоточится, обдумать этот факт.
- Что ты здесь делаешь? – пробормотала я.
- Ты не спишь? – испугано спросил он.
- Не знаю, - пробормотала я.
- Шшш, - прошептал он. – Спи, Элис скоро вернется.
- Почему ты здесь?
Эдвард ответил не сразу.
- В комнате ожидания слишком много народу, а мне нужно было собраться с мыслями.
- Ох, - выдохнула я, не в силах в полной мере осознать его слова.
- Спи, Белла.
Я кивнула, по крайней мере, мне кажется, что я кивнула, закрыла глаза и наконец-то заснула.

~*~

Edward Shearmur - Don't Trust Myself

Я была готова поклясться, что прошлой ночью Эдвард был в моей палате, но когда я проснулась утром, в палате его не было. Я смутно припоминала, что мне снилось прошлой ночью, но… Это как пытаться удержать воду в ладошках, ты пытаешься вспомнить, удержать воспоминания в памяти, но они все равно утекают, как вода между пальцами.
Несмотря на то, что я все еще ощущала воздействие лекарства, которое мне дали в предыдущий вечер, по сравнению с прошлой ночью, я чувствовала себя гораздо лучше. По крайней мере, меня больше не тошнило, ко мне вернулась способность мыслить и как-то поддерживать разговор.
После долгих уговоров, я все-таки убедила Элис пойти на работу. Тот факт, что она пошла туда после бессонной ночи в больнице меня, конечно, совсем не радовал, но это единственное, на что мне удалось ее уговорить. Девушка категорически отказывалась пойти поспать, нормально поесть, даже от душа отказалась. Она и на работу-то согласилась пойти только после того как я пообещала, что мы все-таки сходим в спа-салон, в тот самый в который она пыталась меня отвести еще в ноябре.
Вскоре приехала Эсме. Она сказала, что Карлайл уже все созвонился с моим врачом и обсудил «экстренный» план действий. Поскольку Карлайл официально был зарегистрирован как мой терапевт, он имел право вмешиваться в процесс моего «лечения», и, судя по всему, право это использовать он не стеснялся. Мне вот интересно, как вообще эти действия вписываются во врачебную этику, хотя какая разница. Я сразу вспомнила свой «сон», согласно которому я должна была «поблагодарить» Эдварда за то, что меня накачали этими ужасными лекарствами.
Когда я поинтересовалась у Эсме, почему Карлайл вообще решил связаться с моим лечащим врачом, она лишь сказала, что теперь я на собственном опыте узнала, какого это состоять в семейном родстве с медиками. Я мысленно содрогнулась: я и сверх заботливые доктора,…особенно если вспомнить о том, как часто я раньше попадала в отделение скорой помощи. Я, конечно, понимала, что стоит мне пожаловаться, хотя бы медсестре или моему врачу, и Каллены оставят меня в покое, также как оставили в покое в ноябре.
Но если честно, мне это совсем не хотелось.
Эсме прочитала мне целую лекцию о том, что она думает по поводу того, что я никому не сообщила проблемах связанных с беременностью. Я извинилась, и она приняла мои извинения, но только после того, как я пообещала, что чтобы не случилось, я приму ее помощь. И судя по тому, как часто Эсме напоминала мне о том, как она сильно она волновалась, я поняла, что этот талант, использовать в своих целях чувство вины человека, Элис унаследовала от своей матери.
В обед ко мне зашла доктор Свонсон. Она сообщила, что мне снизили дозу лекарств, а если я и дальше все будет в порядке, то завтра его и вовсе отменят. Она также сообщила, что мне начали давать препараты, которые должны улучшить мое кровяное давление и предотвратить преждевременные схватки. По ее словам малейшее колебание может стать причиной кровотечения. По мне так они делали все возможное, лишь бы я лежала в кровати и изнывала от скуки.
До обеда Эсме играла со мной в карты и разговаривала. Эта женщина восхищала меня все больше и больше. Она постоянно пыталась меня чем-то отвлечь, хотя сказать по правде, в больнице довольно трудно придумать себе интересное занятие. Ну, если только в карты поиграть. Я даже хотела попросить Эсме привезти мой ноутбук, но потом решила, что пока я все-таки не настолько ясно мыслю, чтобы заниматься работой. Кроме того Майк и Анжела заверили меня, что они обо все позаботились и в ближайшие несколько дней о работе я могу не вспоминать.
Хотя если меня задержать здесь еще на день, я все же займусь делами. Мой сотовый телефон Эсме конфисковала,…кажется, он создавал помехи для какого-то оборудования.
Женщина решила, что мой досуг ее забота и даже обязанность. Карлайл отправился к себе в офис, чтобы разобраться с какими-то бумагами.
- Вам незачем тут торчать, правда, - за сегодняшний день это была моя пятая попытка. Мы как раз начали двенадцатую партию Gin Rummy[1]. Я, конечно, люблю играть в карты, но двенадцать раз… это уже перебор.
- Белла, ты ведь понимаешь, что чтобы ты ни сделала, я никуда не уйду?
Я улыбнулась. Я могла бы много чего сказать, что явно заставило бы ее оставить меня одну в это палате, но признаться честно…у меня не было ни малейшего желания так поступать.
- Просто здесь так скучно, - причитала я. В палате стоял телевизор, он был включен весь день, правда ни я, ни Эсме его не смотрели.
- Поверь мне, здесь будет еще скучнее, если ты останешься в одиночестве. Если только ты не пытаешься мне намекнуть, что моя компания не самая приятная.
- Нет, нет, вовсе нет, - залепетала я. Эсме ухмыльнулась, от чего и на моем лице расплылась улыбка, я немного расслабилась.
Мы сыграли еще пару партий, прежде чем Эсме снова заговорила.
- Когда я была беременна Элис, я несколько недель провела дома в кровати, - сказала она неожиданно.
- Правда?
Несмотря на то, что с Эсме мы уже не раз разговаривали, она впервые заговорила о чем-то действительно личном. Обычно истории Эсме были о ее детях, было очевидно, что дети занимают значительную, наверное самую значительную часть ее жизни.
- Ага, - пробормотала она, раскладывая карты. – Я тогда была на шестом месяце. Мало того, что я с кровати не вставала, так ко всему прочему вокруг дома носились два маленьких мальчика. А Карлайл в то время только начал проходить ординатуру.
- Мне даже представить страшно, - пробормотала я, качая головой.
- Нам пришло нанять няню для мальчиков, - заметила она с улыбкой, - и домработницу.
- И долго вы так пролежали?
- Шесть недель.
Я даже представить себе не могла, каково это – пролежать в кровати шесть недель. Подсчитав в уме, сколько еще осталось времени до родов, я осознала, что у меня есть все шансы оказаться на месте Эсме.
- Я сойду с ума, если меня заставят лежать дома.
Даже если меня выпишут из больницы, дома в одиночестве черт знает сколько времени…
- Не волнуйся, дорогая, - слегка наклонившись, Эсме похлопала меня по ноге. – В нашей семье достаточно народу, чтобы занять твое свободное время. Мы не дадим тебе скучать.
Я лишь покачала головой, понимая, что спорить с ней бесполезно. Да и не о чем пока собственно спорить.
Я настолько погрузилась в наш разговор, что совершенно прекратила следить за игрой, хотя может быть все дело в лекарствах. Как бы то ни было, когда Эсме раскрыла свои карты, я поняла, что проиграла. Пока я записывала результаты очередной игры, женщина начала перетасовывать карты. Послышался легкий стук в дверь.
- Миссис Каллен, у регистратуры стоит Ваш сын. Он попросил меня сходить за Вами.
Мне не составило особого труда понять, что речь идет об Эдварде. Я сразу же вспомнила его ночной визит, мне стало интересно, как близко и как долго он все это время находился.
С явным недовольством, Эсме поднялась со своего места и сложила карты на столик, что стоял рядом с моей кроватью.
- Белла, я сейчас вернусь.

- Не считая ее мужа, сыновья миссис Каллен самый симпатичные мужчины из всех, что мне приходилось когда-либо видеть, - подмигнула мне медсестра. Эсме к тому моменту из палаты уже вышла.
- Это так, - коротко ответила, искренне надеясь, что медсестра закончит этот разговор. Только сплетней между медперсоналом мне сейчас и не хватало.
- Он там, кстати, уже довольно давно сидит.
- Что? Как давно? – заговорило мое любопытство.
- Около часа. Он просматривал ваши показатели и читал медицинскую карту.
Меня это немало удивило. А это вообще законно вот так просматривать мою медицинскую карту без моего разрешения, а? И зачем ему это вообще? «Он просто ублюдок, который ищет любую возможность, покрутится вокруг медсестер», - заговорил во мне циник. И почему они ему это позволяют? Хотя, если учесть предыдущий комментарий медсестры…
Я вновь мысленно вернулась к событиям прошлой ночи. Может мне это все-таки приснилось, наш односторонний разговор? Может мне просто очень хотелось в это верить? Я испытывала очень противоречивые чувства. С одной стороны я была рада, что Эдвард проявил хоть какой-то интерес, с другой стороны, меня раздражало, что он лез в мои дела вот так, без разрешения. Да и вообще у меня были смутные предположения, что действовал он не без тайного умысла.
Медсестра бросила на меня любопытный взгляд, а потом начала измерять мою температуру, задавать разные вопросы, одним словом – проверять мое состояние. Перед уходом, она сказала, чтобы я ее позвала, если мне что-то понадобится.
Через пару минут вернулась Эсме. Она не сказала, зачем ее вызывал сын, а я не стала спрашивать. Мы продолжили играть в карты и болтать о всякой чепухе, словно ничего и не произошло.
В семь она ушла на ужин с Карлайлом. Эсме обещала вернуться после ужина и остаться со мной на ночь, точно также как Элис в предыдущую ночь. В комнате не было никаких удобств, мне было очень неудобно, что им приходится здесь ночевать. Уговоры мои о том, что оставаться со мной совсем не обязательно, естественно никто слушать не стал. В конце концов, я уже взрослая девочка, могу поспать в незнакомой комнате. К тому же мне все равно должны были дать снотворное, чтобы я лучше выспалась.
Но Эсме меня не слушала. По крайней мере, медсестры принесли в палату более удобное кресло. Надеюсь Эсме сможет провести ночь с большим комфортом по сравнению с Элис.
В девять Эсме так и не вернулась. Медсестра тоже пришла только в девять, женщина принесла снотворное. Я, конечно, даже себе самой признавалась, потому что не хотела, чтобы кто-то чувствовал себя обязанным, но в эти два часы мне было безумно одиноко.
- Доктор Каллен все еще сидит у регистратуры? – вопрос слетел с моих губ, прежде чем я успела как следует подумать.
- Ох, ммм…, - она явно заколебалась. И что не так с моим вопросом?
- Знаете, высокий парень, бронзовые волосы, зеленые глаза. Не думаю, что вы бы его не заметили, - я сказала это так, словно ничего особенного мой предыдущий вопрос, да и сам человек не значили.
Женщина все молчала, но взгляд, что она бросила в сторону регистратуры, был красноречивее любых слов.
- Я вам буду очень благодарна, если в следующий раз, когда вы его увидите, вы попросите его зайти в мою палату, вместо того чтобы прятаться и тайком копаться в моих медицинских документах, - довольно грубо попросила я ее. По поведению женщины было ясно, что Эдвард сидел у регистратуры, но по каким-то непонятным причинам, мне этого она говорить не хотела.