Здавалка
Главная | Обратная связь

System of export-import authorizations



система экспортно-импортных отношений

 

System outline

описание системы; описание проекта; системные характеристики; характеристика изобретения; описание изобретения; технические характеристики

 

System properties

описание системы; описание проекта; системные характеристики; характеристика изобретения; описание изобретения; технические характеристики

 

T

Tacit consent

молчаливое согласие


tag along (smb. / smth.)
увязываться за кем-л.

 

Tag question

разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а втораяподвергает его сомнению (обычно этот «хвостик» переводится на русский язык как «не так ли?»)

 

Tail question

разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а втораяподвергает его сомнению (обычно этот «хвостик» переводится на русский язык как «не так ли?»)

 

Tailor makes the man, The

Портной делает человека


take a back seat
1. не вмешиваться; держаться нейтралитета; дело - сторона; 2. отойти на задний план; 3. занимать скромное положение

 

Take a beating

терпеть убытки; переплатить (и потерять на этом деньги)

 

Take a beauty sleep

вздремнуть, полежать в темной комнате, чтобы затем выйти к гостям свежей и красивой

 

Take a bite out of smb.

оторвать, урвать кусок у кого-л.

 

Take a bite out of smth.

оторвать, урвать кусок чего-л.

 

Take a bunk

уйти, исчезнуть

 

Take a chance

· take one's chance

рискнуть

 

Take a chance on smth.

· take one's chance on smth.

рискнуть, попытать счастья в чем-л.

 

Take a decision

решить; принять решение; прийти к решению

 

take a dim view of.

1. быть против; не соглашаться относительно...; 2. сомневаться, колебаться по поводу...; 3. относиться неприязненно, настороженно, без особого одобрения, воодушевления, симпатии к...

 

Take a firm line on

держать твердую линию (в чем-то); держаться твердых позиций (в каком-л. вопросе); стоять на своем (в каком-л. вопросе)

 

Take a firm line over

держать твердую линию (в чем-то); держаться твердых позиций (в каком-л. вопросе); стоять на своем (в каком-л. вопросе)


take a French leave
1. уйти не прощаясь, по-английски; 2. действовать без спроса, распоряжаться чужими вещами

 

Take a good aim

· take an unerring aim

метко стрелять; точно попадать в цель


take a hint

понять намек

 

Take a hold

1. схватить; 2. вцепиться

 

Take a job

получить работу, место

 

Take a joke

понимать шутку

 

Take a line on

держать твердую линию (в чем-то); держаться твердых позиций (в каком-л. вопросе); стоять на своем (в каком-л. вопросе)

 

Take a line over

держать твердую линию (в чем-то); держаться твердых позиций (в каком-л. вопросе); стоять на своем (в каком-л. вопросе)

 

Take a long view of

· take long views of

проявлять дальновидность в отношении..; рассматривать (что-л., кого-л.) с дальним прицелом

 

Take a look

взглянуть

 

Take a Mickey Finn

убраться; удалиться; свалить


take a nap

вздремнуть

 

Take a powder

(слэнг) уйти, удалиться

 

Take a run at

1. попытаться заняться (чем-л., кем-л.); 2. попытаться, рискнуть сделать что-л.

 







©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.