 |
|
Прошедшее время. Перфект (Perfekt)
Перфект – сложная форма прошедшего времени. Для образования перфекта служат вспомогательные глаголы haben или sein в презенсе, которое является спрягаемой частью сказуемого. Свое самостоятельное значение они теряют и на русский язык не переводятся. Смысловой глагол при образовании перфекта ставится в форме партиципа II и переводится на русский язык глаголом прошедшего времени совершенного или несовершенного вида. Следовательно, образование перфекта мы можем представить следующим образом:
Перфект = haben или sein в презенсе + причастие II смыслового глагола.
С глаголом sein образуют перфект непереходные глаголы:
а) указывающие на перемену места (передвижение): gehen, kommen, laufen и другие;
б) глаголы, указывающие на перемену состояния: aufstehen,einschlafen, erwachen и другие;
в) ряд глаголов begegnen, bleiben, folgen, geschehen, passieren, gelingen, mißlingen и др., а также глаголы sein и werden.
Остальные глаголы образуют перфект с глаголом haben.
Перфект выражает прошедшее время и употребляется:
1) в разговоре (диалоге), касающемся прошедших действий;
2) в кратких сообщениях;
3) для выражения разновременных действий.
Спряжение глаголов в перфекте (arbeiten; fahren):
arbeiten – arbeitete – gearbeitet
ich habe gearbeitetet wir haben gearbeitetet
du hastgearbeitetet ihr habt gearbeitetet
er, sie, es hatgearbeitetet sie, Sie haben gearbeitetet
fahren – fuhr – gefahren
ich bin gefahren wir sindgefahren
du bist gefahren ihr seid gefahren
er, sie, es istgefahren sie, Sie sind gefahren
Будущее время. Футурум (Futurum)
Футурум употребляется для обозначения действия, которое призойдет в будущем. Футурум – сложная форма времени, для его образования употребляется вспомогательный глагол werden в презенсе, при этом глагол werden теряет самостоятельное значение. Смысловой глагол ставится в инфинитиве.
Футурум = werden в презенсе + инфинитив смыслового глагола.
На русский язык сказуемое в футуруме переводится глаголом будущего времени.
В повествовательном предложении изменяемая часть сказуемого (то есть вспомогательный глагол werden в соответствующем лице) стоит на втором месте, а неизменяемая часть (то есть инфинитив смыслового глагола) – на последнем месте в предложении, например: Er wirddieses Buch mit großem Interesse lesen.
Спряжение глаголов в футуруме (schreiben):
ich werdeschreiben wir werden schreiben
du wirst schreiben ihr werdet schreiben
er, sie, es wird schreiben sie, Sie werden schreiben
КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
1. Какой временной формой является презенс?
2. Как образуется презенс? Назовите личные окончания презенса.
3. Какой временной формой является имперфект?
4. Как образуется имперфект? Назовите личные окончания имперфекта.
5. В каких случаях употребляется имперфект и как переводится на русский язык?
6. Какой временной формой является перфект?
7. Как образуется перфект?
8. Назовите глаголы, образующие перфект со вспомогательным глаголом sein.
9. В каких случаях употребляется перфект и как переводится на русский язык?
10. Какой временной формой является футурум?
11. Как образуется футурум?
12. В каких случаях употребляется футурум и как переводится на русский язык?