 |
|
ТЕСТ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ № 10
1. Das (vergehen) Jahr war sehr erfolgreich für unsere Firma.
a) vergehenden
b) vergangene
c) vergegangener
2. Man muss alle (arbeiten) Werke überprüfen.
a) arbeitende
b) gearbeitet
c) arbeitente
3. Wo ist Partizip? Der in Deutschland gekaufte (1) Wagen war sehr gemütlich (2) und geräumig(3).
a) 1
b) 2
c) 3
4. Hinter verschlossener Tür
a) за открытой дверью
b) за прикрытой дверью
c) за запертой дверью
5. Wie ist Infinitiv? Nach getaner Arbeit.
a) tanen
b) tunen
c) tun
6. Wo ist Partizip? Die bedeutsame (1) Sicherheit erhöhen(2) die bewegenden(3) Teile der Anlage.
a) 1
b) 2
c) 3
7. Der Lehrer fragt den Studenten sitzend.
a) Учитель спрашивает сидящих студентов.
b) Учитель спрашивает студентов сидя.
c) Учитель просит студентов садиться.
8. Aussprechen
a) geaussprecht
b) ausgesprechen
c) ausgesprochen
9. verteilen
a) vergeteilt
b) vergeteilen
c) verteilt
10. Dieses Diplom ist in Deutschland anerkannt.
a) Этот диплом хвалят в Германии
b) Этот диплом признан в Германии.
c) Этот диплом известен в Германии.
УПРАЖНЕНИЯ
Упражнение 61
Образуйте от следующих глаголов причастия I и II, употребив их с соответствующими существительными:
Образец: fragen – der fragende Lehrer; der gefragte Schüler
zeigen; prüfen; bearbeiten; verstärken; bauen; lesen; fallen; schreiben
Упражнение 62
Образуйте причастие II от следующих глаголов:
А) malen, lernen, leben, zeigen, teilen, arbeiten, antworten, öffnen, retten, reden, unterrichten, übersetzen, sagen.
Б) herstellen, aufmachen, beiwohnen, ausreden, fortreisen, einschalten, zuhören, mitführen, absenden.
В) treten, fahren, kommen, halten, tragen, rufen, springen, wissen, tun, sprechen, liegen, denken, haben, werden, beginnen, vegessen, mißlingen, erfinden, entstehen, abnehmen, vortreten, aussprechen, herkommen.
Г) sollen, können, wollen, lassen, müssen, dürfen, mögen.
Упражнение 63
Переведите на русский язык следующие словосочетания:
А) der schaffende Mensch, der schreibende Student, der lesende Schüler, der bauende Arbeiter, die lernende Jugend, der erzählende Lehrer, die gebende Hand, der sprechende Redner, der übersetzende Student, die liebenden Eltern.
Б) die geschaffene Arbeit, der geschriebene Brief, das gelesene Buch, das gebaute Haus, die gelernten Wörter, die erzählte Geschichte, das gegebene Geld, das gesprochene Wort, der übersetzte Text, die geliebten Kinder.
Упражнение 64
Переведите на русский язык следующие предложения:
1. Die produzierten Maschinen bringt man zur Mustermesse. 2. Am vergangenen Sonntag fuhren die Reisenden nach Leipzig und heute kehrten sie zurück. 3. Die zerstörte Stadt hat man völlig wiederaufgebaut. 4. Dieser Tourist interessiert sich besonders für die bildende Kunst. 5. Die gelöste Aufgabe war kompliziert. 6. Das schlafende Kind ist gesund. 7. Dieser Ingenieur ist ein gebildeter Mensch. 8. Die obengenannten Beispiele darf man nicht vergessen.
Упражнение 65
Переведите на немецкий язык:
1. Начатая работа не двигалась вперед (kam nicht vorwärts). 2. За столом сидел прилежно пишущий ученик. 3. Дайте мне, пожалуйста, обработанные документы. 4. Кто может поднять упавший мяч? 5. Все ли видят это увеличенное (vergrößern) изображение? 6. Прочитанные студентами книги лежат справа. 7. Учитель не проверяет написанные карандашом работы.
СИНТАКСИС