 |
|
Зразок конфесійного стилю
1. Споконвіку було Слово, і з Богом було Слово, і Слово було – Бог.
2. З Богом було воно споконвіку.
3. З ним постало все, і ніщо, що постало, не постало без нього.
4. У ньому було життя, і життя було – світло людей.
5. І світло світить у темряві, і не пойняла його темрява.
6. Був чоловік, посланий Богом, ім’я йому – Іоан.
7. Прийшов він свідком – свідчити світло, щоб усі з-за нього увірували.
8. Не був він світло – був лише, щоб свідчити світло.
Євангеліє від Іоанна, 1,1-8
6. Офіційно-діловий стиль (ОДС) слугує для спілкування в державно-політичному, громадському, економічному житті, у сфері управління адміністративно-господарською діяльністю. За визначенням А.П. Коваль, "ОДС – це стиль, який задовольняє потребу суспільства в документальному оформленні актів державного, суспільного, політичного, економічного життя, ділових стосунків між державами, організаціями, а також окремими громадянами в офіційній сфері спілкування" [1, с.10]. Цей стиль властивий офіційним документам. Це один з найдавніших стилів. Його ознаки знаходимо в документах ХІ – ХІІ століть (Мстиславова грамота), в українсько-молдавських документах, українських грамотах ХІV – ХV ст., українських літописах.
"Офіційний" – походить від лат. oficialis – що означає "служба". Має три значення в сучасній українській літературній мові: 1. Який запроваджується, регулюється урядом, урядовою установою або службовою особою; урядовий, службовий; 2. Витриманий відповідно до встановлених правил, формальностей; 3. Позбавлений невимушеності; стриманий діловий, формальний або сухий (В. Яременко. Новий тлумачний словник української мови. – т. 3).
ОДС застосовують для написання інструкцій або пояснення методів у роботі. Офіційні документи регламентують життя суспільства та державних стосунків через кодекси, постанови уряду, закони та інші документи.
ОДС має три підстилі:
1) адміністративно-канцелярський – обслуговує професійно-виробничу сферу, визначається детальною регламентацією та найбільшою жанровою різноманітністю. Втілюється в таких жанрах: довідка, заява, паспорт.
2) законодавчий – обслуговує сферу законотворчості. Реалізується в таких жанрах , як конституція, закон, указ.
3) дипломатичний – обслуговує сферу міждержавних стосунків. Реалізується в жанрах – нота, заява, ультиматум.
ОДС обслуговує сферу ділових стосунків і може існувати у двох формах: усній і письмовій. Усна форма стилю не має чіткої градації за підстилями, тут можна виділити лише такі жанри, як нарада, переговори, телефонна розмова, бесіда, різні види публічних виступів.
Функції стилю. Виконуючи загальну комунікативну функцію, цей стиль реалізує і свою основну функцію – інформаційно-настановчу. Широта сфери обслуговування цього стилю – від офіційних міжособистісних стосунків – до міжнародних. Тематична неоднорідність і жанрова різноманітність дозволяють виділяти в цьому стилі різновиди: юридичний (законодавчий), адміністративно-канцелярський, дипломатичний.
Кожен із цих підстилів по-своєму реалізує основну функцію ОДС. Наприклад, автобіографія має лише інформативну функцію, наказ – настановчо-інформативну, розпорядження – настановчу.