 |
|
Соціокультурна компетенція
1. Verbot der Ausbürgerung, Auslieferung. Asylrecht. Petitionsrecht. Lektüre. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland. Bundeszentrale für politische Bildung . Bonn, 2001. -S.41 -43.
Мовленнєва компетенція
1. Das Asylrecht.
2. Die Wohnverpflichtungen nach Asylantragstellung.
Мовленнєві зразки
Das Asylrecht ist der Rechtsanspruch eines Verfolgten auf Aufnahme an einem Zufluchtsort. Politisch Verfolgte genieβen das Asylrecht in der BRD gemäβ Art 16; 18 GG. Bei der Bearbeitung von ausländerrechtlichen Ermittlungsvorgängen sind mehrere Fallgruppen denkbar:
- Ordnungswidrigkeiten;
- Verstöβe gegen verkehrsrechtlіche Bestimmungen, Verkehrsstrafen;
- Verstöβe ausschlieβlich im Bereich der allgemeinen Kriminalität;
- Verstöβe imBereich der allgemeinen Kriminalität unter gleichzeitiger Verletzung ausländerrechtlicher Bestimmungen;
- Verstöβe ausschlieβlich gegen ausländerrechtliche Bestimmungen.
Змістовий модуль 7
Практичне заняття 54 – 58
Тема 13: Das Familienrecht / Сімейне право
Питання для обговорення:
1. Was versteht man unter “ Familienrecht”?
2. Die Definition des Begriffes “zwingendes Recht”.
3. Das Scheitern der Ehe ( Zerrüttungsprinzip ). Die Scheidung der Ehe.
4. Das Sorgerecht für gemeinschaftliche Kinder. Was versteht man unter “Kinderschaftsrecht”? Rechtliche Folgen der Adoption.
5. Was versteht man unter “ Erbrecht”? Die wichtigsten Aufgaben des Erbrechts. Die gesetzliche Erbfolge.
Мовна компетенція
Лексичний мінімум: Verwandschafts- und Betreuungsrecht n, Verlöbnis n, Gleichberechtigungsgebot n, Eheschlieβung f, Ehescheidung f, anhängen, Ehewirkungf, Zerrütungsprinzip n, das Scheitern der Ehe, Einverständnis n, die Auflösung der Ehe, Sorgerecht n, Elternteil m, Umgangsrecht n, Renteansprüche pl, Vermögensausgleich m, Altersversorgungf, die Geburt des Kindes, Anfechtungf, geltend machen, Sorgerecht n, Sorge f, Volljährigkeitf, Adoption f, Adoptiveltern pl, Vormund m,sich kümmern, Betreuer m, Entmündigung f, Nachlass n, Testierfreiheit f, Erbfolgef, zulassen, Verwandten pl, Wіtwef, Erben pl., Erblasser m, Auflagef, Pflichtteil m, Testament n, Miterbe m.
Граматичний мінімум:
- Складносурядне речення. Порядок слів у складносурядному реченні. Чоботар О.В, Серебрякова Н.О. Граматика сучасної німецької мови / О.В. Чоботар, Н.О. Серебрякова. – Донецьк: ТОВ ВКФ ”БАО”, 2007. – – 11. 1. 1. – 11.1.2., С. 372 -374, С. 374 – 379. – Впр. 1- 7.
Соціокультурна компетенція
1. Ehe und Familie; nichteheliche Kinder. Lektüre. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland. Bundeszentrale für politische Bildung. Bonn, 2001. - S.29.
Мовленнєва компетенція
1. Das Familienrecht.
2. Das Erbrecht.
Мовленнєві зразки
Das BGB enthält keine Definition der Familie, sondern behandelt die Rechte und Pflichten der Familienmitglieder. Geregelt sind vor allem die Rechtsverhältnisse der durch Ehe und Verwandtschaft verbundenen Personen.
Das Familienrecht ist seit 1. Juli 1998 wieder ganz überwiegend im BGB geregelt. Die Eheschlieβung kann nur vor einem Standesbeamten erfolgen. Die Zivilehe ist damit obligatorisch. Für die Scheidung der Ehe ist es ohne Bedeutung, warum die Ehe gescheitert ist (Zerrüttungsprinzip). Die Scheidung einer Ehe erfolgt durch das Urteil einer besonderen Abteilung des Zivilgerichts, des Familiengerichts. Das Kindschaftsrecht unterscheidet seit 1.Juli 1998 nicht mehr zwischen ehelichen und nichtehelichen Kindern. Die Adoption ist nach heutigem Rechtsverständnis die rechtliche Grundlage dafür, dass elternlose oder unerwünschte Kinder in eine geeignete Familie integriert werden können. Das Erbrecht befasst sich mit der Weitergabe des Vermögens nach dem Tod eines Menschen.