 |
|
Соціокультурна компетенція
1. Aufgaben des Strafrechts und seine Anwendung. Lektüre. Нітенко О.В. Німецька мова для студентів – юристів: навчальний посібник. / О.В. Нітенко. – К.: КНТ, 2008. – С. 68 – 69.
2. Strafarten. Lektüre. Нітенко О.В. Німецька мова для студентів – юристів: навчальний посібник. / О.В. Нітенко. – К.: КНТ, 2008. – С. 71-72.
3. Sonderrecht für Jugendliche. Lektüre. Нітенко О.В. Німецька мова для студентів – юристів: навчальний посібник. / О.В. Нітенко. – К.: КНТ, 2008. – С.73.
Мовленнєва компетенція
1. Das Strafrecht.
2. Der Strafprozess.
Мовленнєві зразки
Die gesetzliche Grundlage für den Kampf gegen Straftaten bildet das Strafgesetzbuch. Das Strafrecht schützt den Frieden als das höchste Gut des Menschen und den Staat, in dem die Freiheit und Achtung der Menschenwürde verbürgt sind. Es schützt das Eigentum und gewährleistet den Schutz jedes einzelnen Bürgers, seines Lebens, seiner Gesundheit, seiner Würde und seiner Rechte. Elementarer Grundsatz des Strafrechts ist „Keine Strafe ohne Schuld" (nulla poena sine culpa). Der Straftatbestand hat deshalb eine Garantiewirkung: eine Tat kann nur bestraft werden, wenn die Strafbarkeit gesetzlich bestimmt war bevor die Tat begangen wurde. Das Gesetz, unterscheidet Verfolgungsverjährung und Vollstreckungsverjährung. Straftaten zu verfolgen und die Täter zur Rechenschaft zu ziehen, ist Sache des Staates. Durch die Strafprozessordnung (StPO) ist auch der Ablauf des Strafverfahrens streng geregelt. Im Strafprozess ist die Erhebung der Anklage grundsätzlich Sache der Staatsanwaltschaft. Im Strafprozess gilt nicht der Beibringungsgrundsatz, sondern der Untersuchungsgrundsatz.
Практичне заняття 67 – 70
Тема 16: Kriminalistik / Криміналістика
Питання для обговорення:
1. Was versteht man unter “ Kriminalistik”. Die wichtigste Aufgabe der Kriminalisten.
2. Untersuchungshandlungen des Kriminalisten am Tatort. Eine der Hauptaufgaben der Kriminalistik im Kampf gegen die Kriminalität.
3. Die Bedeutung der kriminaltechnischen Maβnahmen bei der Untersuchung einer Straftat.
4. Höhere Qualität der Spurensicherung. Vergleich als seine Methode der kriminalistischen Analyse.
Мовна компетенція
Лексичний мінімум: Spurensuche f, Spurensicherungf, Vernehmungf, Tatortuntersuchungf, ermöglichen, ausnutzen, zielgerichtet, die Spuren „lesen", Inhalt m, Schlussfolgerungf, Tatortarbeitf, verbessern, Beweismittel n, Beweisgegenstand m, Nachweis m, benötigen, Bereitstellungf, Sachverständige m, Begutachtungf, von großer Bedeutung sein, dabei, strafbar, Wirkungf, wesentlich, feststellen, berücksichtigen, Sicherungsmittel pl, verursachen, keinerlei. Aufbewahren n, beeinflussen, Beweiskraft f, Praxisf, anwenden, Allgemeines n, Straftatengruppef, einzeln, Begehungsweisef, einhalten, verhindern, Merkmal m, gewährleisten, Erscheinung f, erfordern.
Граматичний мінімум:
- Підрядні речення місця. Чоботар О.В, Серебрякова Н.О. Граматика сучасної німецької мови / О.В. Чоботар, Н.О. Серебрякова. – Донецьк: ТОВ ВКФ ”БАО”, 2007. – 11.2.6.,С. 388; С. 400 – 401. – Впр. 23.