Главная | Обратная связь

КАК ВОЗНИКЛА ЭТА КНИГА

Хайди Трайер

«Карма в гороскопе. Путь к творческой мощи»

(перевод с немецкого Е. Колесов и В. Коломенская). -«Высшая Школа Классической Астрологии» Москва 2003 — 288 с. (с илл.)

Редактор М. Страдальцев Компьютерная верстка М. Зусман

© Еbertin Verlag. 1999.

© Неidi Тreier. 2000.

О Е. Колесов, В. Коломенская. Перевод. 2002.

© М. Заболотникова. Обложка. 2002.

© ВШКА. Оформление. 2002.

СЛОВО БЛАГОДАРНОСТИ

В моей жизни есть люди, которых я от всего сердца хочу поблагодарить за поддержку, терпение, любовь и помощь в создании этой книги. Я благодарна моему мужу Ральфу, который своей «козерожностью» помогал мне сосредоточиться, и моей подруге и кол­леге Розвите — за ее бесконечное терпение при читке и редактировании материалов книги.

Я благодарна коллеге Александру, который по­ощрял и поддерживал меня, а также всем моим уче­никам и клиентам. Тем более, что они помогли и помо­гают не только мне: их доверие и энтузиазм питают творческую энергию нашей астрологической школы.

I8ВN 5-900504-79-6

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ.......... 10

ПРЕДИСЛОВИЕ........................................................ 11

КАК ВОЗНИКЛА ЭТА КНИГА................................ 15

КАРМА И РЕИНКАРНАЦИЯ.......................................

ЧТО ТАКОЕ КАРМА?............................................... 17

Вопрос о преступлении и наказании..................... 19

АСТРОЛОГИЯ - МЕТАЯЗЫК КОСМОСА............... 23

Эволюция - коллективное развитие -

индивидуальное развитие...................................... 23

Мифология и астрология........................................ 27

Зодиак..................................................................... 29

ГОРОСКОП РОЖДЕНИЯ: СИМВОЛ

РАЗВИТИЯ В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ........ 31

Гороскоп рождения................................................ 31

Планеты в знаках.................................................... 32

Значения планет в общем и целом................................. 33

Солнце как символ личности................................................. 33

Эго -личность - Selbst- «Я»...................................................... 34

Луна и Сатурн:

кармический сосуд воспоминаний....................................... 35

Венера и Марс:

единство и борьба противоположностей........................... 36

Венера и Марс: инструменты Эго и «Я»............................ 37

Меркурий и Юпитер: анализ и поиски смысла................ 39

Плутон в знаках - эволюционная задача........................... 41

Плутон в домах - эволюционная задача духа.................. 45

ЛУННЫЕ УЗЛЫ: НЫНЕШНЕЕ

НАПРАВЛЕНИЕ РАЗВИТИЯ ДУШИ...................... 48

Лунные Узлы с астрономической точки зрения... 48

Астрологический и духовный аспект

Лунных Узлов......................................................... 49

Значение оси Лунных Узлов

на примере Лунного цикла..................................... 50

Цикл Лунных Узлов............................................... 51

Движение оси Лунных Узлов

и возрастные периоды............................................ 52

Лунные Узлы в 1 и 7 домах.................................................... 54

Лунные Узлы во 2 и 8 домах.................................................. 59

Лунные Узлы в 3 и 9 домах.................................................... 61

Лунные Узлы в 4 и 10 домах.................................................. 63

Лунные Узлы в 5 и 11 домах.................................................. 66

Лунные Узлы в 6 и 12 домах.................................................. 68

ГОРОСКОП РОЖДЕНИЯ КАК КАРМИЧЕСКИЙ
ПУТЬ РАЗВИТИЯ ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС..................... 71

Главные оси как карта местности.......................... 71

Асцендент - ключевая точка

между прошлым и настоящим............................... 75

Кармическое развитие 12 асцендентов................. 75

Любимое слово Овна «Здорово!»................................... 75

Асцендент в Тельце -

дядюшка Дагоберт Дак - «Я владею!»..................... 76

Асцендент в Близнецах:

любопытство как двигатель прогресса.................... 78

Что делает Рак? Все, что угодно, -

лишь бы вместе со всеми!...................................... 79

Асцендент во Льве:

«Я и моя жена любим меня до безумия!»......................... 81

Асцендент в Деве:

хорошее - в горшочки, негодное - в зобочки!......... 82

Асцендент в Весах: «Скажи мне, кто я есть

и чего я хочу, но сделай это мило!»........................ 85

Асцендент в Скорпионе: власть, секс, деньги -

и свет трансформации............................................ 92

Асцендент в Стрельце: «Встретишь Будду на пути

-убей его!»........................................................... 100

Асцендент в Козероге: я - суть и форма жизни..... 103

Асцендент в Водолее: «Как это будет смотреться,

меня не колышет!»................................................... 105

Асцендент в Рыбах: «Ты должен чувствовать,

то чего я сам не знаю».......................................... 107

Асцендент и градусы Зодиака -

Сабианские символы............................................ 109

Квадранты - главные темы развития................... 110

Квадранты и психологическое развитие................. 110

Квадранты с точки зрения кармического

и творческого развития......................................... ИЗ

Квадранты и их потенциалы........................................ 117

ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ В ГОРОСКОПЕ..

Три цикла Сатурна:

прошлое - настоящее - будущее.......................... 124

Факторы с особым указанием на прошлое............... 138

Включенные знаки и включенные дома......................... 138

Включенные знаки............................................. 138

Включенные дома.... ..154

Попятные планеты.................................................... 155

Попятный Уран................................................. 157

Попятный Нептун................................................ 1 59

Попятный Плутон............................................ 161

Связь прошлого и настоящего................................. 162

Хирон -бередим былые раны................................ 162

Трудные аспекты.................................................. 167

Значение стеллиумов............................................ 168

Перегруженные дома............................................ 175

Признаки будущего: транзиты и циклы -

периоды перемен.................................................... 177

Транзиты и циклы как темы эволюции

и общественного развития.................................... 177

Развитие индивида в течение каждого из циклов. 180

Транзиты Сатурна................................................. 183

Кризисы Плутона..................................................... 186

Меркурий и Дева- пути выхода из кризиса........... 191

Прогрессии как периоды перемен во внешней среде 193

Приметы будущего: эпоха Водолея начинается........ 194

Венера в эпоху Водолея: путь истинной любви..... 194

Хирон: пути к высшему сознанию............................... 204

Уран и эпоха Водолея........................................... 206

Нептун и эпоха Водолея....................................... 212

Циклы и констелляции начала эпохи Водолея....... 214

ТРАНСПЛУТОН-ИЗИДА........................................ 221

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЗАДАЧИ

В ПРОЦЕССЕ РАЗВИТИЯ ЛИЧНОСТИ................ 225

Трансперсональные планеты на основных осях........ 225

Уран на АС: необычность или эксцентричность.... 225

Уран на МС: смена целей..................................... 229

Нептун на АС: Я существую или нет?........................... 230

Нептун на МС: Я не знаю, в чем моя цель............. 232

Плутон на основных осях гороскопа..................... 234

Плутон на АС.......................................................... 234

Плутон на МС......................................................... 237

Плутон на IС........................................................... 239

СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ПРОРАБОТКА
КАРМИЧЕСКИХ ТЕМ В ГОРОСКОПЕ...................... 242

Последовательность действий.................................. 242

ДВЕНАДЦАТЬ ФАЗ КАРМИЧЕСКОГО КРУГА

ИЛИ ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ СМЕРТЬ, РОЖДЕНИЕ

И ОБНОВЛЕНИЕ...................................................... 246

ПРАКТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ................................. 248

ЗАКЛЮЧЕНИЕ........................................................ 283

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ........................................ 284

ОБ АВТОРЕ............................................................... 285

ПРЕДИСЛОВИЕ

Карма: на санскрите корень этого слова означает «желание». Буква «Р» в его середине меняет значение этого древнего термина - к «жела­нию» добавляется еще и «обретение формы». Итак, можно сказать, что карма означает «обретение формы наших желаний». В широких кругах метафизики используют понятие «Закон Кармы». Оно было известно за тысячи лет до современной науки, и незадолго до наших дней его весьма точно выразил Исаак Ньютон - посредник между ас­трологией и астрономией - в своем Третьем законе, гласящем: «Каж­дое действие вызывает пропорциональное противодействие».

Мы - первое поколение мужчин и женщин эры Водолея. На­ша общая карма - создать из хаоса порядок - имеет глубокую приро­ду. По существу это ведет нас к тем убеждениям, из которых следует, что каждый человек - это душа, управляющая личностью, а никак не наоборот. И мы должны познать не только собственную целостность, но и наше единение со всем человечеством. Мы должны научиться осознавать и искренно принимать объективное - как противополож­ность нашей субъективной жизни. Это и есть наша общая карма, и в принципе это - большой подарок для нас. Мы несем ответственность не только за индивидуальное познание законов и принципов начи­нающейся эры, но и за их закрепление в сознании коллективном, об­щественном.

Эта задача невероятно трудна. Она. конечно, не по плечу од­ному поколению, и в первые 200-300 лет новой эпохи будет заложена лишь основа для будущего. Но мы, волонтеры новой эпохи, и есть те самые строители, которым довелось первыми начать претворять в жизнь предначертанное свыше.

Хайди Трайер «КАРМА В ГОРОСКОПЕ»

Предисловие

 

Большая часть этой работы требует преобразования энергий эпохи Рыб в новые формы, чтобы человечество смогло подойти к следующему витку своей эволюции. Конечно, это не просто. За по­следние 2000 лет мы накопили достаточно тяжелую карму всеобщей двойственности. Чуть ли не все поголовно верят, что божественное и человеческое - это две абсолютно разные категории. А это не просто ошибка, это болезнь. Да и отчуждение церкви от государства, хоть и необходимое исторически, на практике часто лишь обостряет борьбу между «добрыми» и «злыми» силами, между светом и тьмой, мужчи­ной и женщиной. Природа самости и жизни, из которой возникает любой творческий потенциал, все время находится в движении и уже сама по себе означает единство. Человечество - это одна большая семья, это вид Нота хар1епу. У нас у всех одна общая карма, одна судьба с планетой Земля.

От того, насколько внимательно мы, люди и народы, отне­семся к этой нашей внутренней взаимосвязи, будет зависеть и техни­ческий прогресс эпохи Водолея. Не кому иному как нам предстоит утолить жажду человечества «Водою знания». Около 60 лет тому на­зад Алиса Бейли писала, что люди новой эпохи достигнут осознан­ной взаимосвязи с энергией 5 луча, к которому относятся наука и технология. Пророческие слова. Сегодня уже ясно, что новые комму­никационные структуры, основанные на компьютерных технологиях - Интернет, е-mail и т.д. - принадлежат, как говорят астрологи, к Урану, управителю знака Водолея, а вместе с ним - и новой эпохи.

Именно эта карма как «воплощение наших мечтаний» свя­зывает нас (надеюсь, в хорошем, творческом смысле) сегодня не только с компьютером, но и с мобильным телефоном, и с кредитной карточкой. Новые веяния охватывают все - от самых сокровенных устремлений наших сердец до звонких евро в наших кошельках, и ныне уже почти всем ясно, что мы действительно приближаемся к «С1оЬа/ УН1а§е ».

Астрология, хоть и возникла в давно ушедшие времена, за­нимает немалое место и в карме нашего времени, а, значит, она дол­жна быть по-новому интегрирована в общественное сознание и за­креплена в нем. В первую очередь, она должна служить инструмен-

«Всемирной деревне» - англ.

том для расширения и подлинной эволюции сознания. Астрология, эта прикладная ветвь древней мудрости, становится для нас под­спорьем, когда мы доверяемся ниточке духовных поисков. Она сти­мулирует интуицию, шестое чувство, которое, символически говоря, находится под покровительством Урана, управителя Водолея. Итак, можно сказать, что эпоха Водолея - это эпоха интуиции, которая по­зволяет нам прийти к собственной душе, найти ее без всяких посред­ников. Душа воспринимает окружающую жизнь через своеобразную линзу, позволяющую видеть сущее как узор энергетических полей.

Тибетский мастер Джвал Кхул в своей книге «Эзотерическая Астрология», входящую в «Трактат о семи лучах», назвал астроло­гию «наукой эффективнейших энергий». Он пошел еще дальше и ут­верждал, что она станет интуицией астрологов новой эры, которые откроют ожидающему человечеству сокровенную истину древних времен.

Если кто-то умеет видеть жизнь как энергетическую карти­ну, в которой он узнает и смысл, и мотивацию своих и чужих жела­ний - в любой ситуации, связанной с человеком, вещью или идеей, -то можно сказать, что ему удалось узреть «божественную геомет­рию» Бытия. Тогда он способен узнать и познать намерение души. А разве астрология - не тот самый метод, который как раз и позволяет распознавать эту геометрию?

Сосредоточение на видении души (оккультисты узнают это как знак, предстающий перед третьим глазом) позволяет воспринять не только дуальность эпохи Рыб, она помогает также преодолеть внутреннюю раздвоенность, то напряжение, которое толкает нас на ежедневную битву между низменным и возвышенным «Я». Привести человечество к возможности ощутить и осуществить это чувство единения и любви - это и есть задача эволюции.

Те, кто выбрал для своего духовного роста путь астрологии, будут благодарны Хайди Трайер за эту книгу. Знать Хайди как кол­легу и доброго друга - большая честь для меня. Помогая людям ре­шать их проблемы или уча их астрологии, мы с ней руководствуемся одним и тем же чувством - любовью. К своим клиентам и ученикам мы относимся, как к братьям и сестрам, стремясь, чтобы они воспри­няли астрологию в ее самой высшей и чистой форме, как средство для саморазвития внутреннего «Я», и понимания себя как человека.

Хайди Трайер «КАРМА В ГОРОСКОПЕ»

 

Я уверен, что внимательный читатель найдет в этой книге много полезных сведений для себя. Этот труд Хайди Трайер - на­стоящий подарок всем поклонникам и преподавателям этого древне­го искусства. Лежащее передо мной произведение - плод как ее лич­ной кармы, так и непреходящего желания учиться и помогать, кото­рому она сумела придать прекрасную форму.

Алан Окен

Сан та Фе, Нью Мехико, май 1999

КАК ВОЗНИКЛА ЭТА КНИГА

Передо мной как руководителем астрологического учебного центра в последние годы все чаще вставала одна и та же проблема: большин­ство книг, где речь идет о карме, реинкарнации, о трансперсональных темах и о соответствующих им планетах в гороскопе, вызывают у новичков одни страхи - или иллюзии, что ничуть не лучше. В них со всей положенной мрачностью рассказывается о тяжкой вине и «дол­ге», заработанных в прошлых жизнях, о преступлениях и наказаниях, которые переносятся в каждую следующую жизнь, если человек не проработал эту ужасную карму и не освободился. Каждый, кто зани­мался астрологией хоть сколько-нибудь внимательно, знает, на­сколько подсознательно привлекательны бывают для человека его собственные непроработанные темы Сатурна и Плутона. От таких книг мы получаем именно то, чего ожидаем и ищем сами, находя под­тверждение собственным иллюзиям и соглашаясь с ними, - и в соот­ветствии с ними коверкаем всю свою дальнейшую жизнь.

Из такого фатального толкования чужих мыслей вырастает долголетний страх потерять путь правильного развития, что уж во всяком случае не облегчает, а чаще всего просто затемняет этот путь. Из страха перед наказанием или желания «похвалы Небесного Отца» нам хочется как можно скорее достичь высокой ступени развития, изменить себя стопроцентно и навсегда. Но именно такая позиция препятствует тому, чего мы желаем.

Поэтому мне пришлось выкинуть из своей библиотеки бо­льшинство книг по этой тематике, несмотря на то что в чисто астро­логическом плане там было довольно много интересного, и я не могу сказать, что их авторы были совсем уж не правы. Однако само их

Хайди Трайер «КАРМА В ГОРОСКОПЕ):

 

мировоззрение, их представление о карме и, как правило, пугающие интерпретации кармического прошлого весьма деструктивно дейст­вуют на любую психику, не помогая, а очень даже активно мешая ее развитию.

Именно поэтому я решила сесть и рассмотреть эту тему са­ма, как я ее понимаю и чувствую (Сатурн в моем радиксе находится в 12 доме!), с позиций моих сегодняшних познаний. Сразу огово­рюсь: я не утверждаю, что мое понимание этой темы лучше, полнее или глубже, чем у других. Но ведь каждому из нас хочется развива­ться дальше, открывать для себя новое и расширять круг собствен­ных познаний. И мне уж ни в коем случае не хотелось бы, чтобы мои взгляды и представления были сочтены «единственно верными» или чтобы астрология была объявлена главным средством познания и проработки кармы.

Тем более что на свете есть одна замечательная книга, кото­рую я и хочу вам посоветовать. Из всего прочитанного за последние 20 лет, учитывая все вышесказанное, на мой взгляд, это лучшее, что написано о карме. Стивен Арройо: Астрология, карма и трансфор­мация. Труднодоступные нюансы кармы объяснены там подробно и просто, и астрологу удобно пользоваться ими в практической работе. Итак, настает новое тысячелетие. Мышление, сознание бо­льшинства людей, их культура и наука уже значительно изменились, и подрастает новое поколение астрологов, с новыми взглядами. На­верное, я пишу для них, но я тоже не выдумываю ничего нового. Я просто передаю собственный опыт, накопленный за многие десяти­летия работы, чтобы у астрологов нового поколения был материал для размышления.

Хайди Трайер