 |
|
ТЕСТ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ № 15
1. Swen fährt nach London, … .
a) damit Englisch zu lernen
b) um Englisch zu lernen
c) dass Englisch zu lernen
2. Anja lernt Französisch, … .
a) um später in Frankreich zu arbeiten
b) damit später in Franreich zu arbeiten
c) weil später in Franreich zu arbeiten
3. Die Lehrer sollten keine Hausaufgaben aufgeben, … die Studenten mehr Zeit für Sport (…) haben.
a) dass
b) um …zu
c) damit
4. Er redet nur, …praktisch zu arbeiten.
a) statt
b) damit
c) um
5. Was ist richtig?
a) Über dieses Ergebnis ist nicht viel sagen.
b) Er trat ins Zimmer, ohne zu klopfen.
c) Sie fühlte sich blaß zu werden.
6. Was ist richtig?
a) Mein Freund sieht mich an, ohne zu lachen.
b) Sie machte den Vorschlag den Zug nehmen.
c) Ich höre ihn etwas leise zu sagen.
7. Für die Gesundheit ist wichtiger, … Fuß … gehen, … mit dem Auto …fahren.
a) zu … zu, anstatt … zu
b) anstatt… zu, mit… zu
c) um … zu, ohne …-
8. Es ist schwer, diesen Text zu verstehen, … ins Wörterbuch … .
a) um … zu nachsehen
b) statt … zu nachsehen
c) ohne … nachzusehen
9. Was ist falsch?
a) Anstatt in der Stunde aufzupassen, redet er mit seinem Freund.
b) Der Pfleger versucht keinen Lärm zu machen, um den Kranken nicht zu wecken.
c) Ohne dich kann ich diese Arbeit nicht zu erfüllen.
10. Was ist falsch?
a) Um 10 Uhr kommen wir nicht, weil der Bus eine Verspätung hat.
b) Jedes Gebäude sollte ein Notrufsystem haben, damit die Menschen in dringenden Fällen anrufen können.
c) Simon treibt Sport, um fit und gesund sein.
УПРАЖНЕНИЯ
Упражнение 93
Переведите предложения с инфинитивным оборотом um ….. zu:
1. Um den Menschen von der schweren Handarbeit zu befreien, muß man die Automatisierung der Produktionsprozesse verwirklichen. 2. Eine Vakuumkammer wird hergestellt, um die Bedigungen im Weltraum zu imitieren. 3. Um die Spannung zu erzeugen, muß immer Energie in irgendeiner Form aufgewendet werden. 4. Um die neuen Experimente mit Erfolg durchzuführen, braucht das Institut außerordentlich genau Geräte und große Laboratorien. 5. Um den Bau einer Weltraumrakete zu verwirklichen, muß man voher zahlreiche Probleme lösen. 6. Tausende Versuche waren notwendig, um die Struktur von Riesenmolekülen in den Kunststoffen zu erforschen.
Упражнение 94
Переведите предложения с инфинитивным оборотом statt ….. zu:
1. Es ist viel besser, jemand um Hilfe und Rat zu bitten, statt selbständig aber falsch zu handeln. 2. Wir haben, statt den Hafen auf dem Seeweg zu erreichen, den Luftweg benutzt. 3. Statt die Leistung des Kolbenmotors weiter zu erhöhen, entwickelten die Konstrukteure Turbinentriebwerke. 4. Die Wasserkraftwerke nutzen die Energie des Wassers, statt die Energie der Brennstoffe zu benutzen. 5. Nach der Absolvierung des Instituts begann er im Werk zu arbeiten, statt im Institut als Assistant zu bleiben. 6. Statt die Auflösung nur zu erwärmen, hat der Laborant sie zum Sieden gebracht.
Упражнение 95
Переведите предложения с инфинитивным оборотом ohne ….. zu:
Man kann neue Werkstoffe nicht verwenden, ohne ihre Eigenschaften zu kennen. 2. Ohne den Entwurf des neuen Labors näher betrachtet zu haben, lehnte die Kommission ihn aus unbekannten Gründen ab. 3. Der Ingenieur konnte den ganzen Arbeitsprozeß in der Werkhalle kontrolieren, ohne seinen Platz zu verlassen. 4. Wir konnten die Dicke der Eisschollen nicht bestimmen, ohne Spetialgeräte zu benutzen. 5. Der Strom pulsiert im Stromkreis, ohne die nützliche Arbeit zu leisten. 6. Es ist schwer, das Prinzip der Arbeit zu verstehen, ohne die Maschine selbst gesehen zu haben.