Здавалка
Главная | Обратная связь

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ.



НЕДЕЛИМЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

ПРЫКАЗКІI ПРЫМАЎКІ. НЕПАДЗЕЛЬНЫЯ ВЫРАЗЫ

Ад'вага ці мёд п'е, ці кайда'ны б'е. - Отваге или мед пить, или кандалы бить.

Адму'зыкі і 'танцы. - Каков поп, таков приход.

Ад'на бя'да не 'ходзіць, дру'гую за сабою 'водзіць. - Беда не приходит одна.

Ад'ною ру'кою і вуз'ла не за'вяжаш. - Один в поле не воин.

Альбо грай, альбо грошы ад'дай. - Назвался груздем - полезай в кузов.

'Байкі дзя'цей га'дуюць. - Сказки детей растят.

Без на'вукі і 'лапця не спля'цеш. - Без науки и лаптя не сплетешь.

Ваў'ка 'ногі 'жывяць. - Волка ноги кормят.

Волас сівее, а гала'ва ша'лее. - Седина в бороду - бес в ребро.

'Воўк не 'еўшы як му'жык пага'рэўшы: што ў'бачыў, 'тое 'трэба. - Волк не поевший, что мужик погоревший: что увидел, то и давай.

Воўк са'баку не рад'ня. - Гусь свинье не товарищ.

Га'лоднай 'курцы зяр'нятка на 'думцы. - Голодной куме щи на уме.

Глыбей уза'рэш - 'болей збя'рэш. - Глубже вспашешь -больше возьмешь.

Год пра'весці - не 'лапаць сплесці. - Год провести - не лапти плести.

Гэта ўжо занадта! - Это уже слишком! 'Дайце 'веры! - Поверьте!

Да ча'го не 'дойдзеш, 'тое ў 'кніжцы 'знойдзеш.- Чего не поймешь, то в книжке найдешь.

Дома і са'лома - добрая пас'цель. - В родном доме и стены греют.

Жаў'рук - на пра'таліну, шпак - на пра'галіну, 'жораў - з цяп'лом, 'ластаўка - з ліс'том. - Жаворонок - на проталину, скворец - на прогалину, журавль - с теплом, ласточка - с листом.

Зі'мовы дзя'нёк - кама'ровы на'сок. - Зимний денек-комариный носок.

Знай'шоўшы 'нітку, 'знойдзеш і клу'бок. - Хорошее начало -половина дела.

З'ела б 'жаба арэх, ды зубоў - як на грэх. - Видит око, да зуб неймет.

Каб 'рыбу 'есці, 'трэба ў ва'ду 'лезці. - Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Калі шан'цуе, дык і Піліп тан'цуе. - Когда везет, то и глухой поет.

Лепей жабра'ваць, чым 'красці. - Лучше с сумой, чем с кистенем.

Му'жык і 'жонка - найлепшая су'полка. - Муж и жена -одна сатана.

'Мякка 'сцеле, ды 'мулка спаць. - Мягко стелет, да жестко спать.

На на'зе бот рыпіць, а ў гарш'ку 'трасца кіпіць. - Форсу много-, а толку мало.

На сва'ім 'сметніку і 'певень гаспа'дар. - На своей помойке и свинья госпожа.

Не ву'чы аку'ня 'плаваць. - Не учи ученого.

Не ка'паўшы 'студні, ва'дыне піць. - Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Не хва'ліся на'жаўшы, а хва'ліся змала'ціўшы. - Цыплят по осени считают.

'Нітка да 'ніткі - 'голаму са'рочка. - С миру по нитке - голому рубашка.

Ня'званы 'сябар 'горшы за 'ворага. - Незванный гость хуже врага.

Ня'хай та'бе лёс не 'здрадзіць! - Пусть тебе сопутствует удача!

Па'куль жа'ніцца, зага'іцца. - До свадьбы заживет.

Пра'сілі даж'джу - град пай'шоу. - Просили дождя - град пошел.

'Прыказку 'скажа, як вуз'лом за'вяжа. - Поговорку скажет, что узлом завяжет.

Пры'мак 'цешчынага ка'та пят'наццаць га'доў на «вы» за'ве. - Примак тещиного кота пятнадцать лет на «вы» зовет.

Пус'тую 'бочку да'лека чу'ваць. - Пустую бочку слышно далеко.

Сва'я 'сіла 'кожняму 'міла. - Всяк о себе заботится.

Спаць як пша'ніцу пра'даўшы. - Спать без задних ног.

Ту'пы да на'вукі - няз'датны на 'рукі. - Бездарен в науке — бездарные руки.

Узяўся за гуж - не ка'жы, што ня'дуж.- Назвался груздем — полезай в кузов.

Умела гата'ваць, ды не ў'мела пада'ваць. — Сготовить умела, подать не сумела.

Уся'го най'лепшага! - Всего наилучшего!

Хай вам 'шчасціць! - Удачи вам!

Хай ка'шуля'чорная, абы сум'ленне'чыстае. - ускай рубашка черная, лишь бы совесть чистая.

Хіцёр Зміцёр, але і 'Саўка не 'дурань. - Хитер Змитер, да и Савка не дурак.

Хоць за каз'ла, абы 'замуж пай'шла. - Хоть за козла, лишь бы замуж пошла.

Хоць за 'старца, абы не а'стацца. - Хоть за старца, лишь бы не остаться.

Хто бабе не ў'нук. - Седьмая вода на киселе.

Хто ба'іцца, та'му ўвач'чу два'іцца. - У страха глаза велики.

Ці дасцё 'веры? - Поверите ли?

Чым за ' морам віно піць, лепш з 'Немана ва'дзіцу, -Дома и солома едома.

Што ні 'хата, то свой 'комін. - Что ни город, то норов.

Што па'сееш, то і па'жнеш. - Что посеешь, то и пожнешь.

Я'кая А'гатка, такая і 'хатка. - Какая Агата, такова и хата; Каков поп, таков и приход.

Як ду'ду надзь'меш, так ду'да і 'грае. - Какой музыкант, то и музыка.

Як на ду'шы, так і на 'целе. - В здоровом теле здоровый дух.

Я'мо хлеб тра'які: 'чорны, 'белы і ні'які. - Едим хлеб тройной: черный, белый и никакой

 

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

УСТОЙЛІВЫЯ ВЫРАЗЫ I ФРАЗЕАЛАПЗМЫ

аб чым га'ворка - о чем речь,

ад'даць пера'вагу-предпочесть,

адна'го 'разу-однажды, когда-то,

ад'но дзяр'жыся -только держись,

ад 'цёмнага да 'цёмнага - от темна до темна,

адцяг'нуць у'вагу– отвлечь

,ад'я'даць 'сэрца - терзать сердце,

акра'мя та'го, апра'ча та'го- кроме того,

а'шчадны банк - сберегательный банк

без 'пэўных (уся'лякіх) пад'стаў-безо всяких оснований,

біць 'лынды -бить баклуши,

быць у (стане) непрытомнасці - быть без сознания,

быць та'кой'самай 'думкі - быть того же мнения,

бю'ро да'ведак - справочное бюро

вось та'бе і 'маеш - вот тебе и на,

га'ды ў ра'ды - в кои-то веки,

гала'вой нала'жыць - сложить голову,

гля'дзець праз ру'жовыя аку'ляры - смотреть через розовые очки,

да 'вашых па'слуг- к вашим услугам,

да'кучная 'байка - долгая песня,

да свя'тога 'нігды - в долгий ящик,

за ад'ным 'захадам – заодно,

з'ветру вя'роўкі віць - нести ахинею,

зра'біць 'ласку - сделать (оказать) милость,

і брывом не вя'дзе - и бровью не ведет,

ка'лі 'ласка - пожалуйста,

'карак нада'рваць -живот надорвать,

ка'ту па пя'ту - очень мало.

'кідацца ў 'роспач - впадать в отчаяние.

крый 'Божа - не дай Бог,

ма'халам не адмах'нуцца - отбою нет,

'месца са'бе не зна'ходзіць - места себе не находить,

мець на ў'вазе - иметь в виду,

мя'ціць язы'ком - молоть языком,

на 'бордзую ру'ку - на скорую руку,

на 'самай 'справе - на самом деле,

на скрут гала'вы - сломя голову,

ната'пырыць 'вушы - навострить уши,

на ў'сякі (уся'лякі) 'выпадак- на всякий случай,

не звяр'таць у'вагі - не обращать внимания1

'нейкім 'чынам - каким-то образом,

ні ў 'якім 'выпадку - ни в коем случае,

пад'трымліваць 'зносіны - поддерживать отношения,

пай'сці (пус'ціцца) у 'скокі - пуститься в пляс,

па'кінуць па-за ў'вагай - оставить без внимания,

пра 'тое і га'ворка - отом и речь,

пры'маць (браць) пад у'вагу- принимать во внимание1

ра'біць у'ражанне - создавать впечатление,

ра'біць як 'чорны вол - работать как вол,

са свай'го 'боку - со своей стороны,

сар'дэчна запра' шаем - добро пожаловать,

скру'ціць 'шыю- свернуть шею,

'спасці з 'цела ('твару) - похудеть (подурнеть),

'страціць прытомнасць - потерять сознание ,

ся'дзець 'склаўшы 'рукі - сидеть сложа руки,

таб'ліца 'множання -таблица умножения,

та'кім 'чынам-таким образом,

так 'сталася - так случилось,

так ці інакш -так или иначе.

твар у твар - лицом к лицу,

тэ'орыя іма'вернасцей -теория вероятностей,

ува'гнаць у 'чырвань - вогнать в краску,

у ві'рах на ю'рах - у черта на куличках,

у 'карак (кар'шэнь) гнаць- гнать в шею,

у'ласна 'кажучы - собственно говоря,

'улонне пры'роды -лоно природы,

у' рэшце рэшт - в конце концов,

у сва' ю чар' гу - в свою очередь,

у свет 'вочы - куда глаза глядят,

у тым 'ліку - в том числе,

хай жы'ве - да здравствует,

'хвалевая тэорыя - волновая теория,

чму'рыць гала'ву каму-н. -дурить голову кому-н.

'мае быць - как следует, честь честью

 

СЛОЎНІК


А

абавяз∕ак –обязанность;

(- ковы) –обязательный

абагнацца –отогнаться

абагуліць –обобщить

абалонка– оболочка

абаранак– баранка, бублик

абар∕аніць –защищать;

(- она) –защита

абаронца – защитник,

абвінаваціць – обвинить

абгрунтаваць – обосновать

абібок(разг.) – лентяй

аблічча –облик, лицо,

абрабаваць – ограбить

абрус – скатерть

абслугоўваць – обслуживать

абсталява∕ць –обставить;

(- нне) –обстановка

абуджац∕ь –будить;

(-ца) –пробуждаться,

абура∕ць –возмущать;

(-льна) –возмутительно,

абутак – обувь,

абшар – простор,

абыхо∕дзіцца –обходиться;

(-джанне) –обхождение,

абыякавы – безразличный,

аб’яднаць – объединить,

аб’яўляцца – появляться,

абяцаць – обещать,

авалодаць – овладеть,

агідны – противный, отвратительный,

агністы –огненный, пламенный,

агрэст – крыжовник,

агульны –общий,

агурок –огурец,

ад –от,

адбіцца –отразиться,

адбыцца –случиться,

адвольны –вольный, произвольный,

адзенне –одежда,

азначаць –отмечать,

адказ∕ -ответ;

(-аць) – ответить,

(-ны) –ответственный,

адкласці – отложить,

адкуль –откуда,

адліга – оттепель,

адмовіць(-ца) –отказать(ся),

адначасова –одновременно,

аднекуль –откуда-то,

аднойчы –однажды,

аднолькавы –одинаковый,

адносіны – отношения,

адпаведны –соответствующий,

адпачынак –отдых, отпуск,

адпраўшчык –отправитель,

адрадзіць –возродить,

(-джэнне) –возрождение,

адразу –сразу,

адрознівац∕ь(-ца) –отличать(ся)

адсутн∕асць –отсутствие;

(-нічаць) –отсутствовать

адукацыя –образование

адценне –оттенок

адчуваць –чувствовать

адчыніць –открыть

ажыны –ежевика

аздоб∕іць –украсить;

(-а) –украшение

азначэнне –определение

айчым –отчим

акрамя –кроме

аксаміт∕ -бархат,

(ны) –бархатный

акуляры –очки

але –1) но, 2) да

алей –растительное масло

аловак –карандаш

альбо –или

амаль –почти

аматар –любитель

амшара (імшара) –моховое болото

аравяданне –рассказ

апошні –последний

апрануц∕ь (-ца) –одеть(-ся)

апрача –кроме

ап∕ячы –обжечь;

(-ек) –ожог

араць –пахать

артыкул –статья

асаблівы – особенный

ас∕абісты –личный

(-оба) –личность

асвет∕а –просвещение;

(-нік) –просветитель

асілак –богатырь

асмуглы –туманный, мглистый

асобны –отдельный

астатні –последний

асяроддзе –окружение, среда

атруціць –отравить

атрымац∕ь (-ца) –получить(ся)

аўторак –вторник

ахапіць –охватить

ахо∕ва –охрана;

(-ўваць) –охранять

ашчадны –бережливый

 

Б

бав∕оўна –хлопок;

(-аўняны) –хлопковый

бадай –вроде как, почти

багна –топкое болото, трясина

байка –басня

балбат∕аць –болтать;

(-лівы) –болтливый

барв∕а –окраска, багрец;

(-вовы) –багряный

бацька –отец

бацькі –родители

бачыць –видеть

бедства –бедствие

беззаганны –безупречный

безліч –множество

безнадзейны –безнадежный

безпадстаўны –безосновательный

безумоўны –безусловный

берасцянка –зяблик

бервяно –бревно

блакітны –голубой

бліскаўкі –блестки

блукаць –блуждать

блытаць –путать

бок –1) бок, 2) сторона

бойка –битва, драка

большасць –большинство

бот –сапог

бохан –буханка

бранзалет –браслет

брак∕ -нехватка, недостаток

(-аваць) –1) браковать, 2) недоставать

брук∕ -булыжная мостовая

(-аваць) –мостить булыжником

брыво –бровь

брыдкі –гадкий, противный

буд∕аваць –строить

будоўля –стройка

будаўнік –строитель

буйны –крупный

бульба –картофель

бульбянішча –картофельное поле

бурак –свекла

бурштын∕ -янтарь;

(-авы) –янтарный

бусел –аист

бывай(це) –прощай(те)

быццам –будто

бэз∕ -сирень;

(-авы) –сиреневый

бязглузды –безмозглый

бязмежна –безгранично

бялізна –белье

бялявы –белокурый, блондин

бянтэжыц∕ь(-ца) –смущать(ся)

 

В

вага –вес

ваверка –белка

вадасховішча –водохранилище

важыць –весить

вакол –около, вокруг

валодаць –владеть

валошка –василек

ванітаваць –тошнить

вартас∕ны –ценный

(-ць) –ценность

варты –стоящий, достойный

вар’яцець –сходить с ума

вар’ят –сумасшедший

ваўнянка –волнушка

вед∕аць –знать,

(-ы) –знания

вежа –башня

верагодны –вероятный

верасень –сентябрь

верш –стихотворение

веславаць –грести

ветах –старый (убывающий) месяц

ветлівы –вежливый

веска –деревня

відавочны –очевидный

відовішча –зрелище

відушчы –зоркий

відэлец –вилка

вільг∕аць –влажность

(-отны) –влажный

віншаваць –поздравлять

віхура –вьюга, буран

вітаць –приветствовать

вобмацкам –на ощупь

вогнішча –костер

вой –воин

водар –аромат

вока (вочы) -глаз∕а

вокладка –обложка

вопратка –одежда

вораг –враг

варожы –вражеский

воўна –шерсть

воцат –укус

вугор –угорь

вунь –вон

вусце –устье

вусень –гусеница

вучан∕ь –ученик,

(-іца) –ученица

выбух∕ -взрыв,

(-нуць) –взорваться

вывуч∕аць –изучать

(-энне) –изучение

выгляд∕ -вид,

(-аць) –выглядеть

выдаваць –издавать

выданне –издание

выдал∕іць –удалить

(-енне) –удаление

выдатны –отличный

выдумляць –выдумывать

вызначац∕ь(-ца) –выделять(ся)

выйсце –выход

выкан∕аць –выполнить,

(-анне) –выполнение

выкарыстаць –использовать

выклікаць –вызывать

вык∕онваць –исполнять,

(-анаўца) –исполнитель

вылічэнне –вычисление

вылучац∕ь(-ца) –выделять(ся)

вымусіць –заставить

вынік –результат

выпадак –случай

выпрастац∕ь(-ца) –выпрямить(ся)

выраб –изделие

вырабляць –производить

вырай –место зимовки птиц

выраз –выражение

высакародны –благородный

высветліц∕ь(-ца) –выяснить(ся)

высмаліць –выжечь

вытанчаны –утонченный

вытвотчасць –производство

выток –исток

вытрымаць –выдержать

вытыркацца –торчать, выпирать

выхав∕аць –воспитать,

(-анне) –воспитание

выцягнуць –вынуть, достать

выявіц∕ь(-ца) –выяснить(ся), показать(ся)

вэлюм –вуаль

вэнджаны –копченый

Вялікдзень –Пасха

вялікі –большой

вяндліна –ветчина

вяргіня –георгин

вяртац∕ь(-ца) –возвращать(ся)

вяселле –свадьба

вяселка –радуга

вятрак –ветряная мельница

вячэра∕ -ужин,

(-ць) –ужинать

 

Г

гадаваць –ростить, воспитывать

гадавіна –годовщина

гадзін∕а –час,

(-нік) –часы

гай –роща

галіна –ветка

галіц∕ь(-ца) –брить(ся)

гальштук –галстук

гам∕аніць –разговаривать, шуметь

(-онка) -разговор, галдеж, шум

ганарыцца –гордиться

гонар –честь

гандляваць –торговать

гандаль –торговля

ганьб∕а –стыд, позор,

(-іць) – стыдить, позорить

гарачыня –жара

гарбата –чай

гарбуз –тыква

гародніна –овощи

гарсаж –корсаж

гападарлівы –хозяйственный (о человеке)

гаспадар∕чы –хозяйственный,

(-ка) –хозяйство

гасцінны –гостеприимный

глеба –почва

глушэц –глухарь

глядач –зритель

годзе –безл.: хватит, довольно

годн∕ы –с чувством собственного достоинства

(-асць) –достоинство

грак –грач

грамадзянін –гражданин

грамадс∕тва –общество

(-кі) –общественный

гронка –гроздь

грошы –деньги

грувасткі –громоздкий

грунт –почва

грунтоўны –основательный

грымоты –гром

грэбаваць –брезговать, чураться

гуз –шишка (от ушиба)

гузік –пуговица

гул∕ьня –игра

(-лівы) –игривый

гурт(ок) –группа, кружок (людей)

гутар∕ыць –говорить, беседовать

(-ка) –беседа, собеседование

гушчар –чаща, чащоба

 

Д

да –1) до, 2) к

дабрабыт –благосостояние

дабранач –спокойной ночи

даброты –блага

давед∕ацца –узнать,

(-ка) –справка,

(-нік) –справочник

давер –доверие

да вітання –до свидания

дагляд∕ -присмотр,

(-аць) –присматривать

дагэтуль –до сих пор

дада∕ць –добавить, дополнить

(-тковы) –дополнительный

дадатны –положительный

дак∕араць –укорять,

(-ор) –укор

дакладны –точный

далі бог –боже мой, бога ради, ей-богу

далучыць –присоединить

дальнабачны –дальновидный

дамовіцца –договориться

да пабачэння –до свидания

дапамагчы –помочь

дараваць каму-н. –простить кого-н.,

дарадчык –советчик

дарослы –взрослый

даручыць –поручить

дарэмны –напрасный

дарэчы –кстати

дасканал∕ы –совершенный,

(-асць) –совершенство

даследава∕ць –исследовать,

(-нне) –исследование

даспадобы –по нраву, по вкусу

дастатковы –достаточный

дасціпны –остроумный

дасягаць –достигать

датыкацца –дотрагиваться

датычыц∕ь(-ца) –безл.: касаться

дах –крыша

дбайны –старательный, заботливый

дбаць –стараться, заботиться

дзейнасць –деятельность

дзеля – для, ради

дзе∕я –действие,

(-яч) –деятель,

(-йнічаць) –действовать,

(-янне) –действие

дзік –дикий кабан

дзі∕ўны –удивительный,

(-віцца) –удивляться

дзьмухавец –одуванчик

дзякаваць каму-н. –благодарить кого-н.

дзякуй –спасибо

дзянніца –заря

дзяржава –государство

дзяцінства –детство

добразычлівы –доброжелательный

добры –1) добрый, 2) хороший

досвітак –рассвет

досыць –достаточно

доўгі –длинный

даўжыня –длина

досціп –остроумие

дошка –доска

драпежн∕ы –хищный,

(-ік) –хищник

драўляны –деревянный

драць(-ца) –рвать(ся)

драч –коростель

дробязь –мелочь

дрот –проволока

друк -печать,

(-аваць) –печатать,

(-ар) –печатник,

(-арня) –типография

дрыгва –болотистое топкое место, трясина

дрэнны –плохой

дужы –сильный

дыван –ковер

дыктоўка –диктант

 

Е

ежа –еда

 

Ë

ëлуп –олух

 

Ж

жаб∕раваць –нищенствовать,

(-рак) –нищий

жадаць –желать

жарт∕ -шутка,

(-аваць) з каго-н. –шутить над кем-н.

(-аўлівы) –шутливый

жаўрук –жаворонок

жах∕ -ужас,

(-лівы) –ужасный

жнівень –август

жораў –журавль

жорсткі –жестокий

жудасны –жуткий

журавіны –клюква

журыцца –грустить, тосковать

жывела –животное

жыта –рожь

жыхар –житель

 

З

забараняць –запрещать

забіць –убить

забыц∕ь(-ца) на што-н. –забыть о чем-н.

забяспечыць –обеспечить

завея –вьюга

завулак –переулок

завушніцы –серьги

загад –приказ

загана –недостаток

загарнуць –завернуть

згубіці –потерять

задав∕оліць –удовлетворить,

(-альняючы) –удовлетворительный

(за)зірнуць –(за)глянуть

зайздрасць –зависть

зайздросціць –завидовать

займаць –занимать

заканчэнне –окончание

заключны –заключительный

заляцацца –ухаживать

замежны –иностранный, заграничный

замест –вместо

(за)надта –слишком

заняпад –упадок

запатрабаванн∕е –затребование, запрос,

(да запатрабавання –до востребования)

запаленне – воспаление

запал∕кі –спички,

(-ьнічка) –зажигалка

запінкі –запонки

заплюшчыць –зажмурить

запрашаць –приглашать

зараз –сейчас

засмуці∕ць(-ца) –опечалить(ся)

засмучаць –печалить

заснаваць –основать

заспакаяльны –успокаивающий

застудзіц∕ь(-ца) –простудить(ся)

затрымац∕ь(-ца) –задержать(ся)

затое –зато

заўважаць –замечать

заўседы –всегда

захавац∕ь(-ца) –сохранить(ся)

захад –1) запад, 2) заход (солнца), закат

захапіць –захватить,

(-л∕енне) –восхищение,

(-яць(-ца)) –восхищать(ся)

(-яючы) –восхитительный

збан –кувшин

збожжа –злаковые

збольшага –в основном

збор –собрание

зброя –оружие

званочак –колокольчик

зваротны –обратный, возвратный

звычайны –обычный

звяртацца да кага-н. –обращаться к кому-н.

зг∕адзіцца –согласиться,

(-одны, -одзен) –согласен

зграбны –ладный, стройный, изящный

здабыць –добыть

здавацца –казаться

здагадацца –догадаться

здарожыцца –устать в дороге

здарыцца –случиться

здзек∕ -издевка,

(-лівы) –издевательский,

(-вацца) з каго-н. –издеваться над кем-нибудь

здолець –суметь, смочь

здольн∕ы –способный,

(-асць) –способность

здужаць –осилить

здурнець –одуреть

здым∕ак –сниок,

(-аць) –снимать, фотографировать

зеляніна –зелень

зелкі –лекарственные растения

ззяць –сиять

зірнуць –глянуть, посмотреть

зіха∕цець –сверкать, сиять,

(-тлівы) –сверкающий

злавац∕ь –злить кого-н., злиться,

(-ца) –злиться

злачын∕ец –преступник, злоумышленник,

(-ства) –преступление

злітавацца –сжалиться

злучыць –соединить

змага∕цца –бороться,

(-р) –борец

змена –смена

зменная –переменная

змест –содержание

з мэтай –предл.: с целью

змрочны –мрачный

змясціц∕ь(-ца) –поместить(ся)

з нагоды –по случаю, по причине

знаходзіцца –находиться

значны –значительный

знікаць –исчезать

знічка –падающая звезда

зносіны –отношение

зноў –снова

знясілець∕знясіліць -обессилеть∕обессилить

золак –рассвет

зор∕ка –звезда,

(-ны) –звездный

зразуме∕ць –понять,

(-лы) –понятный

зрок –зрение

зруйнаваць –разрушить

зручны –удобный

зрэшты –наконец

зусім –совсем

зычыць –желать

з’ява –явление

з’явіцца –появиться

зязюля –кукушка

 

І

іклы –клыки

імж∕эць –моросить,

(-а) –изморось

іна∕чай(-кш) –иначе

індычка –индейка

інтэрнат –общежитие

іншы –другой, иной

існаваць –существовать

 

К

кабета –женщина

кава –кофе

кавун –арбуз

кажан –летучая мышь

казаць –говорить

казуля –косуля

кайданы –кандалы

калі –когда

калі ласка – пожалуйста

калодзеж∕ -колодец,

(-ны) –колодезный

калоша –штанина

каля –около

Каляды –Рождество

камель –ствол

камізэлька –жилет

канапа –диван

капеж –капель

капішон –капюшон

капялюш –шляпа

карак –задняя часть шеи

каралі –бусы

каржакаваты –коренастый

карпатлівы –кропотливый

карыс∕ны –полезный,

(-ць) –польза

кастрычнік –октябрь

кат∕ -мучитель, палач,

(-аваць) –мучить, пытать

катах –початок (кукурузный)

кафля –кафель

каха∕ць –любить,

(-нне) –любовь

кацяня –котенок

качка –утка

каштаваць –пробовать

каштоўны –драгоценный

кашуля –рубашка

квет∕ка –цветок,

(-нік) –цветник

квітнець –цвести

к∕еліх –бокал,

(-ілішак) –рюмка

кем∕іць –соображать

(-лівы) –сообразительный

кепскі –плохой

кідок –бросок

кілім –ковер

кінуць –1) бросить, 2) оставить

кіра∕ваць –руководить, управлять,

(-ўнік) –руководитель,

(-ўніцтва) –руководство

кірмаш –ярмарка

клопат –хлопоты

кнігаўка (каня) –чибис

кожны – каждый

кола –колесо

колер –цвет

колькасць –количество

конік –кузнечик

коска – запятая

коўзкі –скользкий

кошт – стоимость

кпіць з каго-н. –насмехаться над кем-н.

кравец –портной

крадзеж –кража

краіна –страна

крама –магазин

краска –цветок

краязнаўчы –краеведческий

кроп –укроп

кропка –точка

кропля –капля

крумкач –ворон

круціц∕ь(-ца) –кружить(ся)

крыніца –родник

крыга∕ -льдина,

(-ход) –ледоход

крыж –1) крест, 2) крестец

крыў∕да –обида,

(-даваць) на каго-н.; за што-н. –обижаться на кого-н., за что-н.

(-дзіц∕ь(-ца)) –обижать(ся),

(дны) –обидный

крыху –чуть

крышку –чуть-чуть

крэла –кресло, стул

кубак –1) кубок, 2) чашка

кузурка –козявка

куля –пуля

 

Л

лазня –баня

ланцуг –цепь

ланцужок –цепочка

лаяц∕ь(-ца) –ругать(ся)

лаянка –ругань

легкадумны –легкомысленный

ледзь∕ве –чуть, едва

лек∕і –лекарство(-а),

(-авы) –лекарственный

леташні –прошлогодний

летуцен∕іць –мечтать,

(-нік) –мечтатель

лёс –судьба

ліпень –июль

ліст –1) лист, 2) письмо

лістапад –1) листопад, 2) ноябрь

лістота –листва

літасць –жалость, милость

ліхтар –фонарь

лі∕к –счет,

(-чыць) –считать

ложак –кровать

лукавіна –излучина

лунаць –витать, парить

лупаць(лыпаць) –хлопать (глазами)

лытка –икра (на ноге)

любы –любимый

люстр∕а –1) люстра, 2) зеркало;

(-эрка) –зеркало

люты –1) лютый, 2) февраль

ляда –вырубка

лязо(лезы) –лезвие(-я)

ляль∕ка –кукла;

(-ечны) –кукольный

лямант∕ -крик;

(-аваць) –кричать

ляскаць –клацать (зубами)

 

М

мабыць –неверное

магутны –могучий

магчымасць –возможность

мажлівасць –возможность

мазкі –пачкающийся

майстраваць –мастерить

маладзік –молодой месяц

маланка –молния

малпа –обезьяна

мал∕яваць –рисовать;

(-юнак) –рисунок

ман∕іць –обманывать;

(-юка) –обманщик

мар∕а –мечта;

(-ыць) –мечтать

мармытаць –бормотать

марнець –худеть;

марн∕ы –напрасный, бесполезный

(-аваць) –тратить даром, зря

маруд∕ны –медленный;

(-дзіць) –медлить;

(-а) –копуша

масляк –масленок

маста∕к –художник;

(-цкі) –художественный

матухна –матушка

маўклівы –молчаливый

маўляў –вводн.: дескать

мацаваць –укреплять

менавіта –именно

меркава∕ць –(пред)полагать;

(-нне) –мнение, соображение

мех –мешок

мець (маю, маеш і г.д.) –иметь

мінулы –прошлый

міргаць –моргать

мітус∕іцца –суетиться;

(-ня) –суета

млос∕ць –дурнота;

(-на) –дурно

множны –множественный

моц∕ -сила;

(-ны) –сильный

музыка –музыкант

мулкі –жесткий, неудобный

мусіць –1) быть должным, обязанным, 2) вводн.сл.: наверное

мур∕ -стена, кладка

(-аваць) –класть кирпич, камень

муштук –мундштук

мыць –1) мыть, 2) стирать

мяжа –граница

мянтуз –налим

мясцовасць –местность

 

Н

наадварот –наоборот

наблізіц∕ь(-ца) –приблизить(ся)

набрыняць –набухнуть

набыць –приобрести

навакольны –окружающий

навокал –вокруг

навальніца –гроза

навіна –новость

навошта –зачем

нагадаць –напомнить

надаваць –придавать

надакучыць –наскучить

надвор’е –погода

надзея –наднжда

надта –очень, слишком

надыходзіць –наступать

на жаль –к сожалению

на заканчэнне –предл.: в заключение

назаўжды –навсегда

назіраць –наблюдать

найлепшы –наилучший

накірунак –направление

наконт –насчет

накшталт –вроде

належ∕аць – принадлежать;

(-ыць) –безл.: надлежит

намульваць –натирать

наогул –вообще

на падставе –предл.: на основании

напілак –напильник

напрадвесні –ранней весной

напрамак –направление

на працягу –предл.: в течение

напруж∕ыць –напрячь;

(-ана) –напряженно

напрыклад –например

напярэдадні –накануне

нарада –сове(-щание)

нарадзіц∕ь(-ца) –родить(ся)

нарэшце –наконец

настаўні∕к –учитель;

(-ца) –учительница

настрой –настроение

наступны –следующий

насуперак –вопреки

насупраць –напротив

натхненне –вдохновение

натхнена –вдохновенно

натхняц∕ь(-ца) –вдохновлять(ся)

на чале –предл.: во главе

нашчадак –потомок

наяўн∕ы-наличный

(-асць) –наличность

неабсяжны –необъятный

неабходны –необходимый

небакрай –горизонт

небасхіл –небосклон

небяспе∕ка –опасность;

(-чны) –опасный

недарэчны –неуместный, нелепый

(не)дасканал∕ы –(не)совершенный

(-асць) –(не)совершенство

незалежны –независимый

нездарма –недаром

нейкі –какой-то

нельга –нельзя

немаўля –младенец

непакоіць –беспокоить

непасрэдны –непосредственный

неставаць –безл.: недоставать

нібы –будто

ніколі –никогда

нумар –номер

нырка –почка

нягода –непогода, невзгода

нядбайны (нядбалы) –небрежный, нерадивый

нядзеля –воскресенье

нядужыц∕ь –болеть;

(-ца) –безл.: нездоровиться

няма чаго –нечего

няўжо –неужели

няхай –пусть

 

П

(па)абапал –по обе стороны

паасобку –по отдельности

паблізу –около, близ

пабудова –строение

паважаны –уважаемый

павін∕ны(-ен) –должен, обязан

паведам∕іць –сообщить;

(-ленне) –сообщение

паверх –1) нареч.: поверх, 2) этаж

паветра –воздух

паводзі∕ць (сябе) –вести (себя)

(-ны) –поведение

павярхоўны –поверхностный

пагард∕а –презрение;

(-лівы) –презрительный

паглыбіць –углубить

пагорак –холм

пагражаць –угрожать

падабацца –нравиться

падарож∕жа –путешествие;

(-нік) –путешественник

(-нічаць) –путешествовать

падарунак –подарок

падзея –событие

падкоўдранік –пододеяльник

падлога –пол

падобны да –похожий на

падпарадкаваць –подчинить

падрабязны –подробный

падручнік –учебник

падрыхтоўка –подготовка

падсілкавацца –подкрепиться

падстава –основание

падтрымаць –поддержать

падчас –предл.: во время

падшэўка –подкладка

пазбавіцца чаго-н. –избавиться от чего-нибудь

пазбегнуць –избежать

пазногці –ногти

паводле –по, в соответствии

пазычыць –одолжить

пакара∕ць –наказать;

(-нне) –наказание

пакой –комната

пярэдні пакой –прихожая

пакрысе –понемногу

пакуль –пока

палегка –облегчение

паліца –полка

паліць –жечь

палова –половина

палохаць –пугать

пальчаткі –перчатки

паля∕ваць –охотиться;

(-ванне) –охота

(-ўнічы) –охотник, охотничий

памер –размер

паміж –между

памыл∕ка –ошибка;

(-яцца) –ошибаться

памяркоўны –рассудительный

памяшканне –помещение

панчохі –чулки

пантофлі –туфли

панядзелак –понедельник

папараць –папоротник

папера –бумага

папярэдзіць –предупредить

парада –совет

пара∕ніць –ранить;

(-ненне) –ранение

парасон –зонт

параўна∕ць –сравнить;

(-нне) –сравнение

паркан –изгородь, забор

парэчкі –смородина

пасада –должность

пасварыцца –поссориться, поругаться

паседжанне –заседание

паспець –успеть

патрабаваць –требовать; нуждаться

патрэба –необходимость

патрэбны –нужный

патураць –потакать

патэльня –сковорода

паўабаронца –полузащитник

паўз –около, вдоль, мимо

паўста∕ць –восстать, предстать;

(-нне) –восстание

пахадзіць –1) походить, 2) происходить

пахмурны –пасмурный

пацвельвацца з кім-н. –дразнить кого-н.; посмеиваться

пацвердзіць –подтвердить

пацеркі –ожерелье

пацярпелы –потерпевший

пачастунак –угощение

пачатак –1) початок (кукурузный), 2) начало

пачуцце –чувство

пачынац∕ь(-ца) –начинать(ся)

пачынальнік –основатель

пачынаючы з –предл.: начиная с

паштоўка –открытка

пашырыць –расширить, распространить

перабольшваць –преувеличивать

пераважаць –преобладать

пераважна –преимущественно

пераймаць –перенимать

перакана∕ць –убедить;

(-нні) –убеждения

пераклад∕ -перевод;

(-аць) –переводить

пераменшыць –преуменьшить

перапынак –перерыв

перасоўвац∕ь(-ца) –передвигать(ся)

перасц∕ерагаць –предостерегать;

(-ярога) –предостережение

ператварыць –превратить

першапачатковы –первоначальный

пеша –пешком

пільн∕ы –внимательный;

(-аваць) –сторожить, наблюдать

пісьменнік –писатель

плен∕ -плоды; результат; урожай

(-ны) –плодотворный

плот –забор

плотка –плотва

плошча –площадь

плынь –течение

пляма –пятно

пляскаты –плоский

пляцоўка –площадка

побач –около, рядом

помнік –памятник

поплаў –заливной луг

поркацца –возиться

поруч –рядом

поспех –успех

поўдзень –1) полдень, 2) юг

поўнач –1) полночь, 2) север

поўня –полная луна

поўсць –шерсть (у животных)

прабачыць каму-н. –простить кого-н.

правесці –провести (что-л.); проводить (кого-л.)

прадстаўнік –представитель

прадпрыемства –предприятие

праз –через

празмерны -чрезмерный

празрысты –прозрачный

практыкавац∕(-ца) –упражнять(ся)

практыкаванне –упражнение

пралеска –подснежник

пральня –прачечная

прамень –луч

прамоўца –оратор

праніклівы –проницательный, внимательный

прапан∕аваць –предлагать;

(-ова) –предложение

прас∕ -утюг;

(-аваць) –утюжить

прастора –1) простор, 2) пространство

прасцірадла –покрывало

прасціна –простыня

праца∕ -работа;

(-ваць) –работать;

(-віты) –работящий;

(-здольны) –трудоспособный

працоўны –трудовой

працягвац∕ь(-ца) –продолжать(ся)

прачнуцца –проснуться

прозвішча –фамилия

процілеглы –противоположный

пруток –спица (вязальная)

прыблізны –приблизительно

прывабны –привлекательный

прывітанне –привет

прыгод∕а –приключение;

(-ніцкі) –приключенческий

прыг∕ожы –красивый;

(-ажуня) –красавица

прыдбаць –приобрести

прыемны –приятный

прымеркаваць –приурочить

прыклад –пример

прыкры –досадный

прынада –приманка

прыпаімнаць –вспоминать

прыпынак –остановка

прыродазнаўства –природоведение, естествознание

прысадзісты –приземистый

прыстойна –прилично

прытомнасць –сознание

прыхільнік –сторонник

птушка –птица

пукаты –выпуклый

пунсовы –алый

пупышка –почка (на дереве)

пухліна –опухоль

пушча –пуща

пэндзаль –кисть

пэўн∕ы –определенный;

(-а) –вводн.сл.: наверное

пярэчыць –возражать

пясняр –певец, поэт

пяшчот∕ны –нежный;

(-а) –нежность

 

Р

рабіць –делать

радзіма –родина

радок –строчка

разам –вместе

разбурыць –разрушить

разв∕ажаць –рассуждать;

(-ажлівы) –рассудительный

развітацца –проститься

разглядаць –рассматривать

раздражняц∕ь(-ца) –раздражать(ся)

разлік(-і) –расчет(ы)

размаўляць –разговаривать

разнастайны –разнообразный

разумець –понимать

раіць –советовать

разынкі –изюм

рамонак –ромашка

раней –раньше

раненне –ранение

рапт∕ам –внезапно

(-оўна) –вдруг

расклад –расписание

ратаваць –спасать

раўнанне –уравнение

рахманы –кроткий, уступчивый

рахунак –счет

рашучы –решительный

рог –1) рог, 2) угол

ро∕днасць –родство;

(-дзіч) –родственник

рознакаляровы –разноцветный

розніца –разница

роспач –отчаяние

руды –рыже-коричневый

руж∕а –роза;

(-овы) –розовый

рум –лесоповал

руплівы –заботливый, усердный

рух∕ -движение;

(-ац∕ь(-ца)) –двигать(ся)

ручнік –полотенце

рушыць –







©2015 arhivinfo.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.