 |
|
Практичне заняття 13.
_________________________________________________________
Будова словосполучень. Форма залежного слова у словосполученні. Тире між підметом і присудком. Нормативне слововживання. Контракт.
Вправа 1. Відредагуйте подані словосполучення.
Дякувати Вас, завдати шкоду, потребувати в допомозі, наслідувати дорослим, вибачити його, зазнати збитки, завдати неприємності, постачати сировиною, відповідати на українській мові, прагнути до перемоги, доглядати за хворими, сміятися з себе, одружитися на І.М. Лісовій.
Вправа 2.Визначте, на які питання відповідають залежні слова в поданих парах. Запишіть словосполучення, вживаючи залежне слово в потрібній формі.
Зразок:притаманний (кому?) їм.
Властивий (ринкова економіка), характерний (сучасне підприємництво), оснований (приватне власність), заснований (товаровиробники), завідувач (кафедра), завідуючий (відділ), дорівнювати (дванадцять), рівнятися (показники зростання), торкатися (проблема), доторкатися (стіна), опанувати (іноземна мова), оволодіти (знання), доводити (перспективність), свідчити (необхідність), відзначити (наукова новизна), сказати (результати), дотримуватися (субординація), витримувати (навантаження), заслуговувати (увага).
Вправа 3.Знайдіть у складі поданих речень словосполучення, в яких неправильно вжито форму залежного слова. Відредагуйте речення.
1. Брокер зобов’язаний у триденний термін повідомити клієнта про купівлю товару. 2. Слід інформувати Посереднику про відмову від замовленої послуги. 3. Виконавець зобов’язаний повідомити Замовника про готовність виконаних зразків. 4. Сторони несуть майнову відповідальність згідно чинного законодавства.
Вправа 4.Знайдіть випадки неправильного вживання прийменників. Відредагуйте речення.
1. Розрахунки по здійсненій на біржі угоді покупець і продавець виконують між собою. 2. Клієнт надає інформацію по закінченню двох місяців із дня підписання Договору. 3. Послуги надаються по наявних розрахунках. 4. Розрахунки по оплаті послуг здійснюються в триденний термін. 5. За невиконання зобов’язань по цьому Договору винна Сторона сплачує Замовникові недотримку.
Вправа 5.Знайдіть конструкції, в яких неправильно вжито прийменник. Відредагуйте речення.
1. При замовленні таблиці необхідно зазначити вартість послуг. 2. Клієнт доручає Брокерові продати товар при умові встановлення ціни не нижче заданої. 3. При укладенні контракту сторони дотримуються чинного законодавства. 4. Синдикат здійснює комерційну діяльність при збереженні юридичної самостійності підприємств. 5. Перевірка результатів здійснюється при проведенні повторних досліджень. 6. Протекторат – форма економічної залежності, при якій більш слабша країна фактично підкоряється сильнішій державі. 7. При нетриманні від вас суми претензії справу буде передано до арбітражу.
Вправа 6.Запишіть речення, вставляючи пропущені букви чи знаки, розкриваючи дужки та проставляючи, де потрібно, розділові знаки.
1. В. Блакитний один із фундаторів спілки пролетарських письменників (Г, г) арт. 2. Хліб один із (най) визначніших витворів людського розуму (К. Тімірязєв). 3. Знищ…ти війни, утвердити мир на землі історична міс…ія людства. 4. Сказати слово про Юрія Збанацького означає поділитися цілим світом витвореним людиною (в) продовж десятиліт… (І. Муратов). 5. Зробити рідне слово надбанням духовного світу дитини це значить влити в молоду душу відчуття краси (В. Сухомлинський). 6. Ембарго це заборона на імпорт (будь) якого товар… . 7. Правильний прогноз, обґрунтоване планове рішення запорука успіху в конкурентній боротьбі. 8. Конкурентне середовище (не) від…ємна риса ринкової економіки. 9. Знання т…орії попиту та пропозиції (не) обхідна умова успішної роботи (будь) якого підприємця. 10. Ціни на реальний товар бувають двох видів ціни з (не) гайною поставкою товару та ціни з поставкою товару в майбутньому. 11. Перші місця за вартістю посідають нафта бенз…н мазут диз…льне пальне. 12. Серед сільськогосподарської продукції провідними товарами є соєві боби кукурудза цукор.
Вправа 7.Запишіть речення, проставляючи пропущені розділові знаки, вставляючи пропущені букви та розкриваючи дужки.
1. З іншого боку ринкова економіка прод…монструвала свої пер…ваги. 2. Нових замовлень (не) зважаюч… на закінчення кварталу оч…кувати (не) доводиться. 3. Аудиторам пр…родньо доводиться застосовувати гнучку цінову політику. 4. Формування інформації про витрати значно відрізняється від м…тодики застосовуваної в Україні і відзначається певними особливостями. 5. Відомі однак інші офіційні дані про витрати на озброєння. 6. О…же для забе…печення зв’язку виробництва зі споживач…м необхідно підтримувати попит особливо в умовах підняття цін. 7. (На) жаль у нас (не) має змоги матеріально підтримати (В, в)аш фонд. 8. Реформа широко розрекламована в 1987 – 1988 рр. показала (не) можливість (до) корін…ої мод…рн…зації командної с…стеми.
Вправа 8.Запишіть речення, обираючи велику чи малу літеру, вживаючи, де потрібно, ланки, ставлячи пропущені розділові знаки.
1. Прийняття законів (П, п)ро державне регулювання цінних паперів в Україні, постанови (К, к)абінету (М, м)іністрів України (П, п)ро врегулювання окремих питань взаєморозрахунків із належних до бюджетів платежів стало основою для створення банківського законодавства в Україні. 2. У 2003 р. (К, к)абінетом (М, м)іністрів України було прийнято (П, п)останову (П, п)ро затвердження (Д, д)державно програми розвитку та функціонування української мови. 3. Це законопроекти внесеніь (Н, н)аціональним (Б, б)анком України. 4. Відбудуться загальні збори акціонерів ВАТ (К, к)иївелектромонтаж. 5. Цей захід проводять (М, м)міністерство освіти та науки України та (Х, х)арківський (Н, н)аціональний (Е, е)економічний (У, у)ніверситет.
Завдання 9. Перекладіть текст українською мовою.
Получение регистрационного номера в Едином государственном реестре предприятий и организаций Украины не предусматривает проверки фирменного наименования на новизну. Как следствие – в Украине существует множество предприятий с одинаковыми или сходными фирменными наименованиями.
Потребитель, как правило, не обращает внимания на организационноправовую форму юридического лица, а запоминает различительный элемент (собственное наименование) фирменного наименования, что приводит к смешению фирменных наименований и введению потреби-теля в заблуждение относительно истинного производителя товаров и услуг. В результате фирменное наименование как средство индивидуализации предприятия не может полностью выполнять свои функции, что с экономической точки зрения приводит к прямым и косвенным убыткам.
Вправа 10.Відредагуйте текст( виправте орфографічні, пунктуаційні, мовні й стилістичні помилки).
Приміщення відділу освітлюється природним шляхом (світлом неба, проникаючим через віконні пройми) та штучним (за допомогою 1 світильників на стелі, по чотири лампи ЛД 60 у кожному). Згідно з світлотехнічними розрахункам кількість світильників вибрано таким чином, щоб рівень освітлення відповідав нормам. В теплу пору року для захисту від надмірного нагріву приміщення, віконні пройми закриваються щільними шторами з високим коефіцієнтом непрозорості. У разі раптового відключення освітлення використовується аварійне штучне освітлення.
Вікна, через які освітлюється відділ, мають розмір 1 м х 1,5 м. Вони мають подвійну хрестовину. У відділі є один кондиціонер марки «Samsung», потужністю 600 м/год.
Основним джерелом електромагнітного випромінювання являються комп'ютери, а так як робота багатьох співробітників підприємства пов'язана саме з їх використанням, то на підприємстві придержуються наступних норм: чистота повітря в робочій зоні повинна відповідати ДСТУ 12.1.005; наявність озону не повинно перевищувати 0,1 мі/м3; наявність оксидів азоту не повинно перевищувати 5 мі/м ; наявність пилу не повинно перевищувати 4 мг/м.
КОНТРАКТ