 |
|
Практичне заняття 12.
_________________________________________________________
Ступені порівняння прикметників. Доручення. Розписка. Вставні слова та словосполучення.
Вправа 1.Від поданих прикметників, де можливо, утворіть вищий і найвищий ступені порівняння прикметників. Які з цих форм властиві офіційно-діловому стилю? Складіть з ними словосполучення.
Звичайний, значний, демократичний, суспільний, денний, відкритий, новий, щирий, гарний, босий, бордовий, чужий, фактичний, аргументований, вільний, директорський, демпінговий, фірменний, фірмовий, фінансовий, традиційний, уважний, успішний, вчасний, високоякісний, минулий, банківський, економічний, споживчий, добрий, дальній, правильний.
Вправа 2.Подані вирази й звороти замініть прикметниковими словосполученнями.
Договір між двома сторонами; кредит на сезон, сторони, які домовляються; умови перед укладанням договору; праця найманих працівників; видання, які передплачуються; курс валюти; кредит, який обумовлюється; капітал, який обертається; заробітна плата, яка виплачується щомісячно; видатки по господарству; довідка про сплату податку; підпис, зроблений своєю рукою; правила на службі; рахунок у банку; період, за який звітують; відродження на тиждень; клуб університету; угода за ф’ючерсом; дивіденд, що акумулюється.
Вправа 3.У яких словах порушено норми творення форм ступенювання прикметників?
Свідоміший, найніжніший, пречудовіший, ближчий, тихіший, найгарніший, найшвидший, сильніший, самий юний, чорніший, похмуріший, найпередовіший, найекономічніший, найгірший, величезніший, демократичніший, нахабніший, скромніший, триваліший, ліпший, західніший, більш конкретніший, самий економічний, більш легший.
Доручення
Доручення– це документ, який видається підприємством або приватною особою іншій особі для подання третій особі (підприємству), в якому визначається повноваження другої особи під час здійснення зазначених у документі юридичних дій, наприклад, одержання грошей або матеріальних цінностей, підписання договорів тощо.
Доручення бувають офіційні та особисті.
Офіційні доручення видаються представникові підприємства для виконання дій від імені підприємства. Їх оформляють на спеціальних бланках.
Реквізити офіційного доручення:
- назва виду документа (доручення);
- дата (зазначають словесно-цифровим або словесним способом);
- місце укладання;
- текст (зазначають, яка організація, кому, прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані), де і що доручає. Також у тексті залишають місце для підпису особи, якій видано доручення. Закінчують текст зазначенням терміну дії доручення);
- підпис (підписують керівник підприємства та головний бухгалтер);
- відбиток печатки.
Офіційне доручення видається під розписку особі, на яку його оформлено.
Особисте доручення видає фізична особа. Оформляють від руки або машинописним способом на чистому аркуші паперу. Особисті доручення засвідчує нотаріус або вповноважена особа підприємства, де працює чи навчається довіритель, адміністрація стаціонарного лікувального закладу, установи, де він перебуває на лікуванні тощо.
При виконанні дій, зазначених у дорученні, пред’явлення документа, що засвідчує особу, на яке оформлено доручення, обов’язкове.
Виправлення та стирання в дорученнях категорично недопустимі.
Реквізити особистого доручення:
- назва виду документа (доручення);
- прізвище, ім’я, по батькові особи, що видала доручення;
- прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані особи, якій видане доручення (довіреної особи);
- термін дії документа;
- дата складання;
- підписи довірителя й довіреної особи;
- засвідчення підпису організацією, де працює, навчається тощо довіритель.
Зразок спеціального офіційного доручення
Доручення
Двадцять четверте листопада
дві тисячі п’ятого року м. Харків
Видане Коврижних Ніні Володимирівні, старшому менеджеру ПП «Факел», яка мешкає за адресою м. Харків, пров. 23 серпня, буд. 4, кв. 17, паспортні дані: МК 798218, виданий Дзержинським МВРВХМУУМВС України в Харківській обл. 22 жовтня 1998 р., про те, що їй доручається здійснити угоду з ПФ «Волинь» щодо постачання продукції, для чого доручено вести від імені ПП «Факел» справи в усіх державних, приватних і громадських організаціях, одержувати всі необхідні документи, розписуватися і здійснювати всі дії, пов’язані з виконанням цього доручення.
Повноваження цього доручення не можуть бути передані іншим особам.
Доручення видане терміном на один рік з моменту підписання цього документа.
Доручення зареєстроване за № 171 – Е
Директор (підпис) К.В. Сухов
Головний
бухгалтер (підпис) Г.І. Григоренко
печатка
Зразок загального доручення
Доручення
Восьме січня дві тисячі
п’ятого року м. Харків
Я, Федченко Андрій Григорович, мешкаю за адресою: м. Харків, вул. Серпова, буд. 25, кв. 14, доручаю громадянину Федченку Івану Андрійовичу, що мешкає в м. Харкові по вул. Миру, буд. 51, кв. 42, продати будинок, який є моєю власністю, в с. Веселе Близнюківського району Харківської області по вул. Степовій під номером 12 за ціну й на умовах, які будуть доцільні на його розсуд, одержувати всі необхідні довідки й документи, подавати від мого імені заяви, підписати договір купівлі-продажу, одержати належні мені за проданий будинок гроші, розписатися за мене й виконувати всі дії, пов’язані з виконанням цього доручення.
08 січня 2003 р. це доручення засвідчене мною, Крихтою В.І., секретарем виконкому Веселківської селищної ради народних депутатів.
Доручення підписане гр. Федченком Андрієм Григоровичем у моїй присутності, особа його встановлена, дієздатність перевірена.
Секретар (підпис)
(печатка)
Зареєстровано в реєстрі за № 351/14
Зразок особистого доручення
Доручення
Я, Ільченко Світлана Сергіївна, доручаю Бровченкові Віталію Костянтиновичу (паспорт серія ВП, № 518721, виданий Київським МВРВХМ УМВС України в Харківській області 2 листопада 1997 р.) одержати в касі ПТУ № 42 м. Харкова належні мені гроші за листопад 2004 р.
Доручення дійсне до 31 грудня 2004 р.
02.12.04 (підпис Єльченка С.В.)
Підпис інженера
Ільченко С.С. засвідчую:
Начальник відділу
кадрів (підпис) В.І. Панченко
02.12.04
(печатка)
Вправа 4.Напишіть текст особистого доручення (тема довільна).
Вправа 5.Заповніть бланк офіційного доручення.
Вправа 6.З поданих фрагментів виберіть правильний варіант початку особистого доручення.
Заславський Василь Петрович доручає …; Я, Заславський Василь Петрович, доручаю …; Це доручення видане мною, Заславським Василем Петровичем, який доручає …; Я, Заславський Василь Петрович, доручаємо …; Громадянин Заславський Василь Петрович доручає цим …; Я, Заславський В.П., доручаю …; Я, Заславський Василь Петрович, прошу дозволити отримати … .
Розписка
Розписка– це документ, у якому підтверджуються дії, що вже відбулися (як правило одержання грошей або матеріальних цінностей від підприємства чи приватної особи).
Складають розписку в довільній формі на чистому аркуші паперу здебільшого від руки або машинописним способом.
Реквізити розписки:
- назва виду документа (розписка);
- посада (у разі потреби), прізвище, ім’я, по батькові того, хто дає розписку;
- у чому конкретно дано розписку й на підставі чого;
- дата оформлення;
- підпис одержувача.
Одержану суму грошей у розписці зазначають цифрами, а в дуж-ках – розшифровують словами.
Складають розписку в одному примірнику й зберігають рівно з грошовими та цінними документами.
Іноді в розписці зазначають свідків, тобто осіб, у присутності яких її було написано. У такому разі ці особи засвідчують документ своїми підписами.
Зразок розписки
Розписка
Я, Коноваленко Віктор Васильович, начальник відділу кредитування АКБ «Аваль», одержав від начальника відділу кадрів Вальової Ірини Станіславівни свій особовий листок з обліку кадрів, який зобов’язуююсь повернути до 15 вересня 2005 року.
13.09.04 (підпис Коваленка В.В.)
Особовий листок з обліку
кадрів Коноваленка В.В.
видано 13 вересня 2005 р.
Начальник відділу кадрів (підпис) І.С. Вальова
Вправа 7.Відреагуйте наведені тексти розписок, вкажіть на помилки, подайте варіанти правильного написання тексту.
а) Я, викладач кафедри банківської справи Грищенко І.П., отримав від лаборанта кафедри 20 посібників для проведення семінарських занять, які обіцяю повернути.
25.10.2005 р. підпис
б)Розписка
Мною отримано від бібліотекаря 7 підручників з економіки, які зобов’язуюсь повернути.
(підпис)
в)Розписка
Я, Михайлов С.В., отримав у борг від Дудки С.П. гроші у сумі 200 грн., які обіцяю повернути.
20 жовтня 2005 р. (підпис)
Вправа 8.Укладіть службову розписку про отримання Вами інвентаря для прибирання території біля приміщення університету.
Вправа 9.Напишіть розписку приватного характеру на довільну тему.
Вправа 10.Перекладіть українською мовою. З’ясуйте, чи можливе утворення форм ступенювання поданих прикметників. Обґрунтуйте відповідь.
Бывший диретор, высокоуважаемый господин, глубокоуважаемый господин, многоуважаемый господин, должносной оклад, исходящая бумага, наложный платеж, первичная документация, представленные материалы, приглашенные члены комиссии, регистрационный список, собственное распоряжение, согласительное совещание, арендная плата, безналичный расчет, биржевой контракт, виновная сторона, временное пользование, вступительный взнос, высококачественный товар, городской бюджет, дальнейшее использование, данный договор, договорная возмездная основа, долевая собственность, занимаемая должность, неприбыльная деятельность, остаточная (добавочная) стоимость, существенные недостатки, учредительное собрание.
Вправа 11.Відредагуйте текст ( виправте орфографічні, пунктуаційні, мовні й стилістичні помилки).
У відділі знаходиться два вікна, під якими розташовані два стола достатнього розміру для того, щоб на ньому розмістити всі необхідні документи. Далі від цих двох столів знаходиться ще два столи. На чотирьох столах знаходяться чотири комп'ютери марки “Synс Маstег 755" і монітором "Samsung” та три лазерних принтера марки "Lexmагк Z 45”, "Неwlett Расkard 1100" та " Неwlett Расkard 1300". Біля кожного столу знаходиться тумбочка та крісло. З правої та лівої сторони біля входу знаходиться ще два столи з двома стільцями для клієнтів. Зверху над кожним столом знаходиться книжкова полиця. Ліворуч від дверей розміщена шафа для верхньої одежі.
В кабінеті тихо, тепло, температура повітря приміщення в перехідний період складає 22-23 С, відносна вологість повітря складає 52%, швидкість руху повітря біля 0,1 м/с. Приміщення відділу вентилюється шляхом відкриття вікон та включенням кондиціонера.
Приміщення кабінету опалюється за допомогою радіатора, який складається із 10 секцій та кондиціонера марки «LG-07»[12].
В відділі знаходиться комп'ютер «Synс Маstег 755» з монітором «Samsung» (чотири штуки) та три лазерних принтера марки. При цьому комп'ютери працюють увесь робочий день. Загальний рівень шуму приміщення складає біля 60 дБА.
Вправа 12.Перекладіть текст.
Товарами в узком смысле этого слова называют объекты купли и продажи, тоесть экономический продукт, который после своего создания подлежит продаже или предназначен для продажи. Таким образом, товаром считают любой экономический продукт, поступающий после производства на рынок. Однако в широком смысле слова понятие «товар» часто относят к любым производственным предметам и вещам, ко всему, чем пользуются люди, не уточняя при этом, что данные предметы приобретены или продаются за деньги.
Работами в экономике называют трудовую деятельность, само существование которой рассматривается как продукт деятельности, как полезный и нужный ее результат, подлежащий оценке и оплате. Так, строительные, ремонтные, монтажные, уборочные работы воплощают не только определенный вид деятельности, но и ее продукт. Выполненная работа есть своеобразный вид экономического продукта, результат производства.