 |
|
Тема 11: Das Kaufrecht / Право купівлі – продажу
Текст : Das Kaufrecht.Кондратьєва Л.С., Тульчина Ж.В., Нітенко О.В., Черкашин С.В.; За ред. В.П.Сімонок. Німецька мова: підручник для студентів І- ІІІ курсів юридичних спеціальностей вищих навчальних закладів / Л.С. Кондратьєва, Ж.В. Тульчина, О.В.Нітенко, С.В. Черкашин. - Х. : Право, 2004. – С. 202 – 205
Завдання до тексту:
1. Ознайомитись з новою лексикою та вивчити її.
2. Прочитати та перекласти текст. Виписати незнайомі слова з перекладом.
3. Повторити та систематизувати граматичний матеріал, а саме: пасивний стан.
4. Виконати граматичні вправи 1 – 2 (С. 205 – 206).
5. Виконати лексичні вправи 1 – 10 (С.207 – 209).
Текст: Überblick über sonstige Schuldverhältnisse. Кондратьєва Л.С., Тульчина Ж.В., Нітенко О.В., Черкашин С.В.; За ред. В.П.Сімонок. Німецька мова: підручник для студентів І- ІІІ курсів юридичних спеціальностей вищих навчальних закладів / Л.С. Кондратьєва, Ж.В. Тульчина, О.В.Нітенко, С.В. Черкашин. - Х. : Право, 2004. – С. 209 – 211
Завдання до тексту:
1. Ознайомитись з новою лексикою та вивчити її.
2. Прочитати та перекласти текст. Виписати незнайомі слова з перекладом.
3. Повторити та систематизувати граматичний матеріал, а саме: умовні підрядні речення.
4. Виконати граматичну вправу 3 (С. 206).
5. Виконати лексичні вправи 1 – 3 (С. 211).
6. На творчому рівні висловлюватись з теми: Das Kaufrecht.
Завдання для перевірки знань з граматики
Тести
А. Визначте правильну відповідь. Зверніть увагу на часові форми пасиву.
1. Der Text …
a) ist übersetzt werden;
b) ist übersetzt worden;
c) wird übersetzt worden.
2. Die Aufgabe muss …
a) gelöst werden;
b) werden lösen;
c) gelöst wird.
3. Die Fahrkarten können morgen … .
a) bestellen werden;
b) bestellt worden;
c) bestellt werden.
4. Hier … ein Museum … .
a) errichtet werden wird;
b) wird errichten werden;
c) wird errichtet werden.
5. Was... heute im Theater...?
a) wird geben;
b) wird gegeben;
c) werden geben.
B. Утворіть речення. Використайте інфінітив пасив з модальним дієсловом.
| Muster: Die Menschen verschmutzen die Flüsse (dürfen). -Die Flüsse dürfen nicht verschmutzt werden! |
1. Ihre Firma berücksichtigt dabei unsere Interessen nicht (sollen).
2. Wir lesen dieses Buch nicht, wir haben kein Wörterbuch (können, leicht ohne Wörterbuch).
3. Die Krankenschwester tröstet und beruhigt ihre Kranken nicht (müssen).
4. Man vergräbt radioaktiven Müll in der Erde (dürfen).
5. Der Student beantwortet die Fragen nicht (können).
С. Перетворіть Aktiv на Passiv, звертаючи увагу на часові форми.
1. Die Polizei durchsuchte mehrere Räume; sie hat Falschgeld gefunden.
2. Über diesen Unfall hat man viel geredet.
3. Die Presse hat über die Konferenz ausführlich informiert.
4. Noch eine hohe Strafe musste er zahlen.
5. Man hat gegen diesen Beschluss protestiert.
D. З'єднайте речення. Зверніть увагу на порядок слів в умовних підрядних реченнях.
| Muster: Der Brief ist unterfrankiert. Der Empfänger zahlt eine ”Einziehungsgebühr“. Wenn der Brief unterfrankiert ist, zahlt der Empfänger eine Einziehungsgebühr. Der Empfänger zahlt ein Einziehungsgebühr, wenn der Brief unter frankiert ist. |
1. Der Empfänger nimmt den Brief nicht an. Der Brief geht an den Absender zurück.
2. Der Brief soll den Empfänger möglichst schnell erreichen. Man kann ihn als Eilbrief schicken.
3. Es handelt sich um sehr wichtige Mitteilungen oder Dokumente. Sie schicken den Brief am besten per Einschreiben.
4. Nützen Sie die verkehrsschwachen Stunden im Postamt. Sie sparen Zeit.
5. Sie telefonieren in der Zeit von 20 Uhr bis 6 Uhr. Sie zahlen wesentlich weniger für das Gespräch.